Cisco Systems 4490 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 4490. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 4490 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 4490 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 4490, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 4490 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 4490
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 4490
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 4490
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 4490 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 4490 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 4490, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 4490, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 4490. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CH A P T E R 3-1 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 This chapter e xplains ho w to install a Cisco Gl obal Site Selector 4490 in an equipment rack. It also provides general instructions f or instal ling a GSS 4490 on a table or workbench . This chapter contains t [...]

  • Página 2

    Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Unpacking and Inspecting the Globa l Site Selector 4490 3-2 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 War ni ng Read the installation instruc tions before connecting the sy stem to the power source. Unpacking and Inspecting the Global Site Selector 4490 The Globa[...]

  • Página 3

    3-3 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Tools and Parts Required If the Product is Damaged If any portion of the unit or comp onent is damaged in transit, forw ard an immediate request to the delive ring carrier to perform an inspection of the product and t[...]

  • Página 4

    Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Tools and Pa rts Required 3-4 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 Figur e 3-1 Four -P o st Rac k Installation Kit Note The right and left slide rails are identical. 1 Slide rail assemblies (2) 2 M3.5 screws with lock w ashers (3) 3 M4 scre ws (6) 4 M6 scre [...]

  • Página 5

    3-5 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Installing Your Unit Installing Your Unit Place the unit in the desired locatio n. Y ou can mount it in a rack for your con venience, or place it on a solid, stable surface. If you do not plan to instal l t he GSS 449[...]

  • Página 6

    Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Installing Your Unit 3-6 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 Installing the Chassis in a Four-Post Rack T o install t he Global Site Selector 4 490 in a four -post rack, follo w these steps: 1. Select a 1-R U-size location i n the rack to mount the GSS 4490[...]

  • Página 7

    3-7 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Installing Your Unit 2. Remov e the inner slide rails from the sli de rail assemblies by pressing the release latches on the sides of the slide rail assemblies ( Figure 3-3 ). Figur e 3-3 Removing the Inner Slide Rail[...]

  • Página 8

    Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Installing Your Unit 3-8 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 Figure 3-4 Attac hing the Inne r Slide Rail to the GSS 4490 4. Insert the tab on the front of the slide rail assembly t hrough the center hole between the tw o clip nuts or cage nuts on th e front[...]

  • Página 9

    3-9 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Installing Your Unit Figur e 3-5 At taching the Slide Rails to the Rac k 7. Insert and tighten two M6 scre ws to secu re t he other slide rai l assembly to the rear flange. 8. Align and insert the inner slide rails in[...]

  • Página 10

    Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Installing Your Unit 3-10 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 10. T ighten the capti ve scre w (labeled 1 in Figure 3-6 ) on each side of the front of the GSS 4490 to secure it to the rack . Figure 3-6 Inserting the Inner Slide Rails 11. Attach the po wer c[...]

  • Página 11

    3-11 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Installing Your Unit Installing the Chassis in a Two-Post Rack T o install t he Global Site Selector 4490 in a two-post rack, foll ow these st eps: 1. Place one of the brackets at the alignment marker (labeled 1 in F[...]

  • Página 12

    Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Installing Your Unit 3-12 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 3. Align the right side bracket on th e GSS 4490 to the two-post rack, then insert and tighten the retaining scr ews (label ed 1 in Figure 3-8 ) to secure the GSS 4490 to th e rack. Note Due to v[...]

  • Página 13

    3-13 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Installing Your Unit Installing the Chassis on a Workbench or Tabletop When you install a Global Site Selector 4490 on a workbench or tabletop, ensure that the surface is clean and in a safe location and that you hav[...]

  • Página 14

    Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Connecting Cables 3-14 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 Connecting Cables T o connect netw ork and console cables to your GSS 4490, follow t hese steps. 1. For netw ork connections, insert a Cat egory 5 UTP cable in to the Ethernet 0 or Ethernet 1 recept[...]

  • Página 15

    3-15 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Connecting Power Connecting Power T o connect power to yo ur A C system, follow these steps: 1. Re view the safety i nformation outlined in Chapter 2, Preparing for Installation . 2. Plug the A C power cord into the [...]

  • Página 16

    Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Checking the Front Panel LEDs 3-16 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 If you are booting the GSS 4 49 0 for the fi rst t ime and the system boo ts wi tho ut a startup-conf iguration f ile, a setup script au tomatically runs to quickly gu ide you through th[...]

  • Página 17

    3-17 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Removing or Replacing a Cisco Global Site Selector 4490 Removing or Replacing a Cisco Global Site Selector 4490 War ni ng Before working on a sy stem that has an On/Off switch, turn OFF the power and unplug the power[...]

  • Página 18

    Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Removing or Replacing a Cisc o Global Site Selector 4490 3-18 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 4. Use the gss disable command to disa ble the selected GSS 4490 and remove any e xisting conf iguration, in cluding deleting the GSSM database from the GSS de[...]

  • Página 19

    3-19 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01 Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Removing or Replacing a Cisco Global Site Selector 4490 T o physically r eplace a GSS 4490, follo w these steps: 1. Remov e the GSS 4490 from t he network (as described abo ve). 2. Install the ne w GSS 4490 and conf [...]

  • Página 20

    Chapter 3 Installing the Cisco Global Site Selector 4490 Removing or Replacing a Cisc o Global Site Selector 4490 3-20 Cisco Global Site Selector 4490 Hardware Installation Guide 78-15755-01[...]