Cisco Systems 7970G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 7970G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 7970G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 7970G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 7970G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 7970G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 7970G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 7970G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 7970G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 7970G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 7970G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 7970G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 7970G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 7970G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide Cisco Unified IP Phone Guide 7970G/7971G (SCCP) Cisco Unified Communications Manager Express 1 Overview 2 Operating Y our Phone 3 Phone F eatures and F unctions List[...]

  • Página 2

    2 1 Overview This guide provides ph one, soft key , and features descripti ons for the Cisco Unified IP Phone 7970G/ 7971G Skinny Client Control Protocol (SCCP)mult i-line touch-screen phones. Physical Layout Y our Cisco Un ified IP Phone 7970 and Cisco Unified IP Phone 7971 pr ovides touch-screen access, in addition to soft keys and dedicated butt[...]

  • Página 3

    3 3 Display button A wakens the touch screen from sleep mode or disables it for cleaning. No color—Ready for input Green flashing—Disabled Green steady—Sleep mode 4 Messages button Auto-dials your voice messag e service (varies by service). 5 Directories button Opens or closes the Directories m enu. Use it to access call logs and directories.[...]

  • Página 4

    4 Connecting Your Phone This section shows how to use the connectors on your Cisco IP phone. . 1 DC adapter port (DC48V) 6 Handset port 2 AC-to-DC power supply 7 Headset port 3 AC power cord 8 Reserved for future use 4 Network port (10/100 1 SW) 1. Your phone may show 10 /100/1000. 9 Reserved for future use 5 Access port (10/100 1 PC) 10 Footstand [...]

  • Página 5

    5 Adjusting the Handset Rest When you connect your phone, you can ad just the handset rest so that the receiver will not sl ip out of the cradle. Use the following method to adjust the handset: 1. Set the handset aside and pull the squa re plastic tab from the handset rest. 2. Rotate the tab 180 degrees. 3. Slide the tab back into the handset rest.[...]

  • Página 6

    6 Choosing Touch Screen Items T o choose items on your phone’ s touch screen, use one of the fol lowing methods: • By touch, press (or tap) touch-sensitive items on the touch scre en with your fingertip. Use only your fingertip to press the touch screen, as using any other objects could damage the disp lay . Be aware that pressing a phone numbe[...]

  • Página 7

    7 Line and Call Icons The difference between lines and calls is as follows: • Lines—Each corresponds to a directory number that others can use to call you. Y ou r phone can support up to eig ht lines. T o see your phone lines, look at the rig ht si de of your touch screen. Y o u have as many lines as you have d irectory numbers and phone line i[...]

  • Página 8

    8 2. Press the listing on the touch scree n. T o dial on-hook, w ithout a dial tone (p redial), enter a number , then go off-hook by lifting the handset, pressing the number on the touch screen, or pressing Dial , , or . When you predial, your phone tries to anticipate the number you are dialing by displaying matching numbers (if available) from yo[...]

  • Página 9

    9 Ending a Call T o hang up while using the handset, retu rn the handset to its cradle. Or press EndCall . T o hang up while using a headset, press . Or , to keep headset mode active, press EndCall . T o hang up while usin g the speakerphone, press or EndCall . T o hang up one call, and preserve an other call on the same line, press EndCall . If ne[...]

  • Página 10

    10 Transferring Calls T o transfer a call without talking to the transfer recipient, use the following method: 1. From an active call, press Tr a n s f e r. 2. Enter the target number . 3. Press Tr a n s f e r again to complete the transfer or EndCa ll to cancel. Note If your phone supports on-hook transfer , you can alternately complete the transf[...]

  • Página 11

    11 Conference Calls Y our Cisco Unified IP Phone provides th ree type s of conference calls: Standard, Meet -Me, and Ad Hoc conferenc e calls. Standard Conference Calls A standard conference call involves three parties. Y ou ca n create a standard conference in different ways, depen ding on your needs a nd the soft keys a vailable on your phone: ?[...]

  • Página 12

    12 Starting or Joining a Me et-Me Conference Call Meet-Me conferencing allow s you to start or join a conference by dialing the conference numbe r . T o start a Meet-Me conference, use the following method: 1. Obtain a Meet-Me phone number fr om your syste m administra tor . 2. Distribute the number to participants. 3. When you are ready to start t[...]

  • Página 13

    13 Speed Dialing Speed dialing allows you to enter an index number , press a button, or select a phone sc reen item to place a call. Depending on the configuration, your phone can support the following speed-dial features: • Speed-dial buttons • Abbreviated Dialing • Fast Dials Note • T o set up speed-dial buttons and Abbrev iated Dial, you[...]

  • Página 14

    14 Using a Shared Line Y our system administrator can ask you to use a shared line if you: • Have multiple phones and want one phone number • Share call-handling tasks with coworkers • Handle calls on behalf of a manager Remote-in-Use Icon The remote-in-use icon appears when another phone that shares you r line has a connected call. Y ou can [...]

  • Página 15

    15 Using Cisco Extension Mobility Cisco Extension Mobility (Cisco EM) allows you to temporarily configure a Cisco Unified IP phone as your own. After you log in to EM, the phone adopts your user profile, includin g your phone lines, features, establishe d servi ces, and web-based setting s. Y our system administrator must configure Cisco EM for you[...]

  • Página 16

    16 Using AutoAnswer When AutoAnswer is enabled, your phone answers incoming calls au tomatically after a few ring s. Y our system administrator configures AutoAnswer to use eith er the sp eakerphone or a headset. Y ou can use Auto Answer if you receive a high volume of incoming calls. T o use AutoAnswer with a headset, keep he adset mode active (in[...]

  • Página 17

    17 Customizing the Touch Screen T o change the touch screen brig htness, use the following method: 1. Choose > User Preferences > Brightn ess . 2. T o make adjustments, press Up , Down or . 3. Press Save , or press Cancel . T o adjust the touch screen to accommod ate your viewing an gle, use the fo llowing method: 1. Choose > User Preferen[...]

  • Página 18

    18 3 Phone Features and Functions List The following list is an alphabetical list of fea tures and functions for your Cisco Unified IP phone. Adjusting the Handset Rest, page 5 Answering a Call, page 8 Choosing T ouch Screen Items, page 6 Cleaning and Maintain ing the T ouch Screen , page 6 Conference Calls, page 11 Connecting Y our Phone, page 4 C[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www .cisco.c om T el: 40 8 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 European Headquarters Cisco Systems International BV Haarlerb ergpark Haarlerbergw eg 13-19 1101 CH Amsterdam The Neth erlands www-europe.ci sco.com T el: 31 0 20 357 1000 Fax: 31 0[...]