Catler KE 4012 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Catler KE 4012. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Catler KE 4012 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Catler KE 4012 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Catler KE 4012, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Catler KE 4012 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Catler KE 4012
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Catler KE 4012
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Catler KE 4012
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Catler KE 4012 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Catler KE 4012 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Catler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Catler KE 4012, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Catler KE 4012, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Catler KE 4012. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    KE 40 1 2 Instr uctions for use[...]

  • Página 2

    CORDFREE KETTLE[...]

  • Página 3

    C ONTENTS 2 Congratulations 3 Catler recommends saf ety  rst 5 Know your Cor dfree Kettle KE 4012 6 Operating your Cor dfree Kettle KE 4012 8 Care and cleaning 1 CONTENTS[...]

  • Página 4

    2 CONGRA TULA TIONS C ongratulations on the purchase of your new C ordfree Kettle KE 4012.[...]

  • Página 5

    CA TLER REC OMMENDS SAFETY FIRST W e at Catler are very safety conscious. We design and manufacture consumer pr oducts with the safety of you, our valued customer , foremost in mind. In addition, we ask that you ex ercise a degree of care when using an y electrical appliance and adhere to the following pr ecautions: IMPORT ANT SAFETY GUARDS FOR Y O[...]

  • Página 6

    4 CA TLER RECOMMENDS SAFETY FIRST IMPORT ANT SAFEGU ARD FOR ALL ELEC TRICAL APPLIANCES • This appliance is for household use only . Do not use this appliance for an ything other than its intended use. Do not use in moving vehicles or boats . Do not use outdoors. Misuse may cause injury. • F ully unwind power cor d before use . • Do not let po[...]

  • Página 7

    5 KNOW Y OUR CORDFREE KETTLE KE 4012 KNOW Y OUR C ORDFREE KET TLE KE 4012 Removable scale  lter Premium quality brushed stainless steel 1.7 liter capacity F ast concealed element Multi directional cordfree base with cord storage Cushion control lid Viewing window in top of kettle Lid release button Soft grip handle Double-sided water gauge Illum[...]

  • Página 8

    6 OPERA TING Y OUR CORDFREE KETTLE KE 4012 OPERA TING Y OUR C ORDFREE KET TLE KE 4012 Befo re  rst use Remove an y promotional material attached to your kettle. It is recommended that before the  rst use the kettle is  lled to the maximum level, boiled and water discar ded. Y our kettle will only operate when positioned on the power base w[...]

  • Página 9

    7 OPERA TING Y OUR CORDFREE KETTLE KE 4012 Safety Boil Dry Protection The kettle is  tted with a safety device, which protects against overheating should the appliance be operated with insu cient water . If this occurs the kettle will stop heating. Swit ch O  at the power point and allow kettle to cool bef ore re lling. The safety devic[...]

  • Página 10

    8 CARE AND CLEANING CARE AND CLEANING Always switch o at the power outlet, and then unplug the appliance from the pow er outlet before cleaning . Removable  lter The KE 4012 featur es a removable mesh  lter to  lter out scale deposits for cleaner water . T o remove the scale deposits r emove the  lter by opening the lid and lifting u[...]

  • Página 11

    9 INSTRUCTIONS AND INFORMA TION REGARDING THE DISPOSAL OF USED P ACKAGING MA TERIALS Dispose of packaging material at a public waste disposal site. DISPOSAL OF USED ELECTRIC AL AND ELECTRONIC APPLIANCES The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please , [...]

  • Página 12

    Due to continued product improvement, the pr oducts illustrated/photographed i n this brochure may vary slight- ly from the actual product. WWW .CA TLER.EU CUSTOMER SERVICE INFO@CA TLER.EU[...]