Español dropdown-ico

Carson SC-407 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Carson SC-407. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Carson SC-407 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Carson SC-407 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Carson SC-407, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Carson SC-407 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Carson SC-407
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Carson SC-407
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Carson SC-407
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Carson SC-407 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Carson SC-407 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Carson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Carson SC-407, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Carson SC-407, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Carson SC-407. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Carson Ma nufactur ing Co., Inc. 5451 North Rural Str eet Indianapolis, IN 46220 Phone: (888) 577-6877 Fax: (317) 254-2667 www.carsonsirens.co m SC-407 V er . B LIGHT CONTROL / SIREN A MPLIFIER Ver. B has different Auxiliary an d Cutout Input Po larity Options INST ALLA TION AND OPERA TING INSTRUCTIONS Carson is a trade mark of Carson Manufacturing[...]

  • Página 2

    Page 2 of 12 SC-407-1 0 Ver. B In stallation an d Operating Instruction s 05/07/05 CP 4842C TABLE O F CO NTENTS GENERAL DESCRIPTION .............................. ...................................................... 3 SPECIFICATIONS ...................................................................... ........................... 3 INSTALLATION .[...]

  • Página 3

    SC-407-10 Ver . B Installation a nd Operating In structions Page 3 of 12 CP4842C 05/07/05 GENERAL DESCRIPTION The SC-407 Light Control/Siren is a premium unit designed for single or dual 100 W speaker use and lighting control . The primary si ren operating modes are Yelp, Wail, Standby an d Radio. A Noise Canceling PA O verride and push-button Horn[...]

  • Página 4

    Page 4 of 12 SC-407-1 0 Ver. B In stallation an d Operating Instruction s 05/07/05 CP 4842C INSTA LL A T ION Proper installation of the uni t is essential for yea rs of safe, reliable o peration. Please read all instruction bef ore installing the unit. Failure to follow these instruction s can cause serious dam- age to the unit or vehicle and may v[...]

  • Página 5

    SC-407-10 Ver . B Installation a nd Operating In structions Page 5 of 12 CP4842C 05/07/05 Horn Di sable - The Horn function can be disabled by cutting the trace on the back of the board at the lo cation designated "cu t to disable horn". Automatic Siren D isable - To disable automatic siren op eration w hen the lever sw itch is in posi ti[...]

  • Página 6

    Page 6 of 12 SC-407-1 0 Ver. B In stallation an d Operating Instruction s 05/07/05 CP 4842C LIGHT C ONTRO L CONNE CTION S In addition to these in structions a labe l located on the bottom of the u nit show s the light control switch connections . Fuses / Breakers The lighting con trol circuits of this unit are not fuse d . Automoti ve fu ses or cir[...]

  • Página 7

    SC-407-10 Ver . B Installation a nd Operating In structions Page 7 of 12 CP4842C 05/07/05 Light Control Ro cker Switch Connec tions The follow ing diagram show s proper connection of the rocker sw itch leads loca ted at the rear . Note: N egative (NEG) connection must also be made on 10-P in plug for rocker sw itches to light up. WARN ING: The ligh[...]

  • Página 8

    Page 8 of 12 SC-407-1 0 Ver. B In stallation an d Operating Instruction s 05/07/05 CP 4842C OPERATION GENERAL This unit is designed for easy o peration unde r the stress associa ted w ith high-speed pursui t. Most functions are accessible w ith one si mple moti on w ithout repetitive activation of sw itches or automatic timed sw itc hing that can i[...]

  • Página 9

    SC-407-10 V er. B Inst allation and Operating Instructions Page 9 of 12 CP4842C 05/07/05 Horn Rin g Cycler 2 (Optional) During installation, the auxiliary input may be connected to the horn ring or other sw itching device, and the HR C2 option programmed . With the Sele ctor Sw itch set to the STBY position, tap the horn ring to bring the unit out [...]

  • Página 10

    Page 10 of 12 S C-407-10 Ver. B In stallation an d Operating Instruct ions 05/07/05 CP4842C SERVICE This unit is designed to pro vide years of reliabl e ser vice under even the w orst conditions. Many times there may appear to be a pro blem w ith the unit w hen the true prob lem is in the speaker(s) or improper installa tion. The follow ing chart s[...]

  • Página 11

    SC-407-10 V er. B Inst allation and Operating Instructions P age 11 of 12 CP4842C 05/07/05 INSTALLA TION INFORMATION MODEL: SC-407 ____________________ ___ OPTION S SERIAL NO: __________________________ ______ Horn Ring connection PURCHASE D ATE: _____________________ ______ Door Switch connection DEALER : __________________________ ___ ______ Two-[...]

  • Página 12

    Page 12 of 12 S C-407-10 Ver. B In stallation an d Operating Instruct ions 05/07/05 CP4842C LIM ITED W ARRAN TY Carson Manufacturing C ompany, Inc. warrant s th is new product to be free from defec ts in material and w orkmanship, unde r normal use and service , for a pe riod of five ( 5) years from the date of deliver y to the fir st user-purchase[...]