Français dropdown-ico

Carson SC-407 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Carson SC-407. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Carson SC-407 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Carson SC-407 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Carson SC-407 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Carson SC-407
- nom du fabricant et année de fabrication Carson SC-407
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Carson SC-407
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Carson SC-407 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Carson SC-407 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Carson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Carson SC-407, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Carson SC-407, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Carson SC-407. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Carson Ma nufactur ing Co., Inc. 5451 North Rural Str eet Indianapolis, IN 46220 Phone: (888) 577-6877 Fax: (317) 254-2667 www.carsonsirens.co m SC-407 V er . B LIGHT CONTROL / SIREN A MPLIFIER Ver. B has different Auxiliary an d Cutout Input Po larity Options INST ALLA TION AND OPERA TING INSTRUCTIONS Carson is a trade mark of Carson Manufacturing[...]

  • Page 2

    Page 2 of 12 SC-407-1 0 Ver. B In stallation an d Operating Instruction s 05/07/05 CP 4842C TABLE O F CO NTENTS GENERAL DESCRIPTION .............................. ...................................................... 3 SPECIFICATIONS ...................................................................... ........................... 3 INSTALLATION .[...]

  • Page 3

    SC-407-10 Ver . B Installation a nd Operating In structions Page 3 of 12 CP4842C 05/07/05 GENERAL DESCRIPTION The SC-407 Light Control/Siren is a premium unit designed for single or dual 100 W speaker use and lighting control . The primary si ren operating modes are Yelp, Wail, Standby an d Radio. A Noise Canceling PA O verride and push-button Horn[...]

  • Page 4

    Page 4 of 12 SC-407-1 0 Ver. B In stallation an d Operating Instruction s 05/07/05 CP 4842C INSTA LL A T ION Proper installation of the uni t is essential for yea rs of safe, reliable o peration. Please read all instruction bef ore installing the unit. Failure to follow these instruction s can cause serious dam- age to the unit or vehicle and may v[...]

  • Page 5

    SC-407-10 Ver . B Installation a nd Operating In structions Page 5 of 12 CP4842C 05/07/05 Horn Di sable - The Horn function can be disabled by cutting the trace on the back of the board at the lo cation designated "cu t to disable horn". Automatic Siren D isable - To disable automatic siren op eration w hen the lever sw itch is in posi ti[...]

  • Page 6

    Page 6 of 12 SC-407-1 0 Ver. B In stallation an d Operating Instruction s 05/07/05 CP 4842C LIGHT C ONTRO L CONNE CTION S In addition to these in structions a labe l located on the bottom of the u nit show s the light control switch connections . Fuses / Breakers The lighting con trol circuits of this unit are not fuse d . Automoti ve fu ses or cir[...]

  • Page 7

    SC-407-10 Ver . B Installation a nd Operating In structions Page 7 of 12 CP4842C 05/07/05 Light Control Ro cker Switch Connec tions The follow ing diagram show s proper connection of the rocker sw itch leads loca ted at the rear . Note: N egative (NEG) connection must also be made on 10-P in plug for rocker sw itches to light up. WARN ING: The ligh[...]

  • Page 8

    Page 8 of 12 SC-407-1 0 Ver. B In stallation an d Operating Instruction s 05/07/05 CP 4842C OPERATION GENERAL This unit is designed for easy o peration unde r the stress associa ted w ith high-speed pursui t. Most functions are accessible w ith one si mple moti on w ithout repetitive activation of sw itches or automatic timed sw itc hing that can i[...]

  • Page 9

    SC-407-10 V er. B Inst allation and Operating Instructions Page 9 of 12 CP4842C 05/07/05 Horn Rin g Cycler 2 (Optional) During installation, the auxiliary input may be connected to the horn ring or other sw itching device, and the HR C2 option programmed . With the Sele ctor Sw itch set to the STBY position, tap the horn ring to bring the unit out [...]

  • Page 10

    Page 10 of 12 S C-407-10 Ver. B In stallation an d Operating Instruct ions 05/07/05 CP4842C SERVICE This unit is designed to pro vide years of reliabl e ser vice under even the w orst conditions. Many times there may appear to be a pro blem w ith the unit w hen the true prob lem is in the speaker(s) or improper installa tion. The follow ing chart s[...]

  • Page 11

    SC-407-10 V er. B Inst allation and Operating Instructions P age 11 of 12 CP4842C 05/07/05 INSTALLA TION INFORMATION MODEL: SC-407 ____________________ ___ OPTION S SERIAL NO: __________________________ ______ Horn Ring connection PURCHASE D ATE: _____________________ ______ Door Switch connection DEALER : __________________________ ___ ______ Two-[...]

  • Page 12

    Page 12 of 12 S C-407-10 Ver. B In stallation an d Operating Instruct ions 05/07/05 CP4842C LIM ITED W ARRAN TY Carson Manufacturing C ompany, Inc. warrant s th is new product to be free from defec ts in material and w orkmanship, unde r normal use and service , for a pe riod of five ( 5) years from the date of deliver y to the fir st user-purchase[...]