Español dropdown-ico

Campbell Hausfeld PW1345B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Campbell Hausfeld PW1345B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Campbell Hausfeld PW1345B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Campbell Hausfeld PW1345B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Campbell Hausfeld PW1345B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Campbell Hausfeld PW1345B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Campbell Hausfeld PW1345B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Campbell Hausfeld PW1345B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Campbell Hausfeld PW1345B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Campbell Hausfeld PW1345B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Campbell Hausfeld PW1345B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Campbell Hausfeld en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Campbell Hausfeld PW1345B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Campbell Hausfeld PW1345B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Campbell Hausfeld PW1345B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    12 Sp Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1345B Lista de Repuestos No. de Número del Ref. Descripción Repuesto Ctd. Sírvase proporcionar la siguiente información: -Número de modelo -Número de serie (si lo hubiera) -Descripción y número del repuesto, según se indica en la lista de repuestos. Dirija su correspondencia sobre repuesto[...]

  • Página 2

    13 mm Interruptor Manguera de alta presi ó n Salida Entrada (V ea la conexi ó n de la manguera en p á gina 1) Pistola 11 Sp Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1345B 4. Conecte la manguera de jard í n seg ú n se explica en Instrucciones de conex- i ó n de la manguera de jard í n. 5. Enchufe el cord ó n de corriente en un tomacorrie[...]

  • Página 3

    10 Sp Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1345B ¡ IMPORT ANTE ! Esta arandela de presi ó n est á equipada con un microinterruptor sensible al flujo de agua. Este interruptor de arranque y parada instant á neos detec- ta el flujo del agua en la bomba. Cuando se suelta el gatillo, el agua deja de fluir por la bomba. Entonces, el interrup[...]

  • Página 4

    IN459400A V 12/00 © 2000 Campbell Hausfeld Hidr olavadora El é ctrica Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de intentar armar , instalar , operar o efectuar mantenimiento al producto descrito. Protéjase a sí mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡El no cumplir con las instrucci[...]

  • Página 5

    8F r Instructions de Montage et Liste de Pi è ces de Rechange PW1345B Liste de Pi è ces de Rechange No de No de Réf. Description Pièce Qté. 1 Lance R é glable PM235800SV 1 2 Lance courte PM235900SV 1 3 Pistolet/tuyau PM230300SV 1 4 Raccord Interm é diaire PM022100A V 1 5 Raccord Rapide PM020600SV 1 * 6 Nettoyeur de Buse PM008500A V 1 7 Appli[...]

  • Página 6

    13 mm Sortie Entr é e (V oir la connexion pour le tuyau à la page 1) Pistolet Instructions de Montage et Liste de Pi è ces de Rechange PW1345B 6F r 7F r ! IMPORT ANT ! Ce nettoyeur haute pression est dot é d ’ un microinterrupteur sensible au d é bit d ’ eau. Cet interrupteur de Marche/Arr ê t Instantan é (Instant Start/Stop - ISS) est s[...]

  • Página 7

    13 mm Sortie Entr é e (V oir la connexion pour le tuyau à la page 1) Pistolet Instructions de Montage et Liste de Pi è ces de Rechange PW1345B 6F r 7F r ! IMPORT ANT ! Ce nettoyeur haute pression est dot é d ’ un microinterrupteur sensible au d é bit d ’ eau. Cet interrupteur de Marche/Arr ê t Instantan é (Instant Start/Stop - ISS) est s[...]

  • Página 8

    8F r Instructions de Montage et Liste de Pi è ces de Rechange PW1345B Liste de Pi è ces de Rechange No de No de Réf. Description Pièce Qté. 1 Lance R é glable PM235800SV 1 2 Lance courte PM235900SV 1 3 Pistolet/tuyau PM230300SV 1 4 Raccord Interm é diaire PM022100A V 1 5 Raccord Rapide PM020600SV 1 * 6 Nettoyeur de Buse PM008500A V 1 7 Appli[...]

  • Página 9

    IN459400A V 12/00 © 2000 Campbell Hausfeld Hidr olavadora El é ctrica Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de intentar armar , instalar , operar o efectuar mantenimiento al producto descrito. Protéjase a sí mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡El no cumplir con las instrucci[...]

  • Página 10

    10 Sp Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1345B ¡ IMPORT ANTE ! Esta arandela de presi ó n est á equipada con un microinterruptor sensible al flujo de agua. Este interruptor de arranque y parada instant á neos detec- ta el flujo del agua en la bomba. Cuando se suelta el gatillo, el agua deja de fluir por la bomba. Entonces, el interrup[...]

  • Página 11

    13 mm Interruptor Manguera de alta presi ó n Salida Entrada (V ea la conexi ó n de la manguera en p á gina 1) Pistola 11 Sp Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1345B 4. Conecte la manguera de jard í n seg ú n se explica en Instrucciones de conex- i ó n de la manguera de jard í n. 5. Enchufe el cord ó n de corriente en un tomacorrie[...]

  • Página 12

    12 Sp Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1345B Lista de Repuestos No. de Número del Ref. Descripción Repuesto Ctd. Sírvase proporcionar la siguiente información: -Número de modelo -Número de serie (si lo hubiera) -Descripción y número del repuesto, según se indica en la lista de repuestos. Dirija su correspondencia sobre repuesto[...]