Black & Decker 90504020 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker 90504020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker 90504020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker 90504020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker 90504020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker 90504020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker 90504020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker 90504020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker 90504020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker 90504020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker 90504020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker 90504020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker 90504020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker 90504020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GENERAL SAFETY RULES - FOR ALL BA TTER Y OPERA TED TOOLS W A R N I N G ! READ A ND UNDERST AND A L L I N S T R U C T I O N S . Failu re to fo llow all instru ctions listed be low , may res ult in elec tric shock, fire a nd/or serious perso nal injury . S A VE THESE INSTRU CTIONS WORK A R E A • Keep your work a rea clean and we ll lit. Cluttered b[...]

  • Página 2

    SAFETY W ARNINGS AND INSTRUCTIONS: CHARGING THE DRILL 1. This manual contains important safety and operating instructions. 2. Before using battery charger , read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger , (2) battery , and (3) product using battery . 3. CAUTION: T o reduce the risk of injury , charge only Black & Decker P[...]

  • Página 3

    • Bien entre tenir l ’ ou t il et s ’ ass urer q u ’ il es t tou j o urs bien pr opre e t aiguisé; les o utils bien entretenus et dont les b ords s ont bie n tranchan ts sont mo ins suscep tibles de re ster coinc és e t s ont plus faciles à maîtriser . • Vérifier les pièces mobiles afin d e s ’ as surer qu ’ elles s ont bien ali[...]

  • Página 4

    9. Ne charger l ’ outil qu ’ au moyen du chargeu r fourn i, car l ’ u sage de tout autre dis positif pourra it endomma ger l ’ ou til ou enge ndrer une situatio n dange reuse. 10. N ’ utiliser qu ’ un seul chargeu r durant le chargement. 1 1. Ne pas ouvrir le charge ur ni la perc euse; ces derniers ne contien nent a ucune pièce pouva n[...]

  • Página 5

    USO Y CUID ADO D E LA HERRAMIEN T A • Use abrazadera s u otra manera práctic a de fijar y sujetar la p ieza d e trabajo a una plata forma estable. No s ujete su trabajo en forma manual o contra su cuerpo pues no queda rá estable y podrá perder el control. • No fuerc e la herramienta. Use la her ramienta correcta para su aplicación . L a her[...]

  • Página 6

    4. No expong a el cargado r a lluvia o nieve. 5. El uso de un acces orio no recomendado o vendido por Black & Decker podría resultar en riesgo de incendio, des carga eléctric a o lesione s corporales. 6. Para reducir e l riesgo de daño al enchufe y cable de a limentación, jale d el enchufe y no del cable cuand o desconecte el cargado r . 7.[...]

  • Página 7

    Ay ude a p roteger nues tro me dio ambiente y a con servar l o s rec ursos naturales devo lviendo la batería de níquel- cadmio gastada a un c entro de s ervicio Black & Decker autoriza do o a su distribu idor l oca l para que sea recicla da. T ambién puede contactar a su centro local de rec iclaje para mayor in f ormació n sob re dónde ir [...]