Black & Decker 90504020 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker 90504020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker 90504020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker 90504020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker 90504020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker 90504020
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker 90504020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker 90504020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker 90504020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker 90504020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker 90504020, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker 90504020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker 90504020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GENERAL SAFETY RULES - FOR ALL BA TTER Y OPERA TED TOOLS W A R N I N G ! READ A ND UNDERST AND A L L I N S T R U C T I O N S . Failu re to fo llow all instru ctions listed be low , may res ult in elec tric shock, fire a nd/or serious perso nal injury . S A VE THESE INSTRU CTIONS WORK A R E A • Keep your work a rea clean and we ll lit. Cluttered b[...]

  • Page 2

    SAFETY W ARNINGS AND INSTRUCTIONS: CHARGING THE DRILL 1. This manual contains important safety and operating instructions. 2. Before using battery charger , read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger , (2) battery , and (3) product using battery . 3. CAUTION: T o reduce the risk of injury , charge only Black & Decker P[...]

  • Page 3

    • Bien entre tenir l ’ ou t il et s ’ ass urer q u ’ il es t tou j o urs bien pr opre e t aiguisé; les o utils bien entretenus et dont les b ords s ont bie n tranchan ts sont mo ins suscep tibles de re ster coinc és e t s ont plus faciles à maîtriser . • Vérifier les pièces mobiles afin d e s ’ as surer qu ’ elles s ont bien ali[...]

  • Page 4

    9. Ne charger l ’ outil qu ’ au moyen du chargeu r fourn i, car l ’ u sage de tout autre dis positif pourra it endomma ger l ’ ou til ou enge ndrer une situatio n dange reuse. 10. N ’ utiliser qu ’ un seul chargeu r durant le chargement. 1 1. Ne pas ouvrir le charge ur ni la perc euse; ces derniers ne contien nent a ucune pièce pouva n[...]

  • Page 5

    USO Y CUID ADO D E LA HERRAMIEN T A • Use abrazadera s u otra manera práctic a de fijar y sujetar la p ieza d e trabajo a una plata forma estable. No s ujete su trabajo en forma manual o contra su cuerpo pues no queda rá estable y podrá perder el control. • No fuerc e la herramienta. Use la her ramienta correcta para su aplicación . L a her[...]

  • Page 6

    4. No expong a el cargado r a lluvia o nieve. 5. El uso de un acces orio no recomendado o vendido por Black & Decker podría resultar en riesgo de incendio, des carga eléctric a o lesione s corporales. 6. Para reducir e l riesgo de daño al enchufe y cable de a limentación, jale d el enchufe y no del cable cuand o desconecte el cargado r . 7.[...]

  • Page 7

    Ay ude a p roteger nues tro me dio ambiente y a con servar l o s rec ursos naturales devo lviendo la batería de níquel- cadmio gastada a un c entro de s ervicio Black & Decker autoriza do o a su distribu idor l oca l para que sea recicla da. T ambién puede contactar a su centro local de rec iclaje para mayor in f ormació n sob re dónde ir [...]