Behringer UMA25S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer UMA25S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer UMA25S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer UMA25S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer UMA25S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer UMA25S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer UMA25S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer UMA25S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer UMA25S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer UMA25S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer UMA25S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer UMA25S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer UMA25S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer UMA25S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A50-50233-00001 User Manual U-CONTROL UMA25S[...]

  • Página 2

    2 U-CONTROL UMA25S Important safety instructions Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove the top cover (or the rear section). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel. Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain and moisture. The apparatus shall not[...]

  • Página 3

    3 U-CONTROL UMA25S UMA 25S U-CONTROL Ultra-Slim 25-Key USB MIDI Controller Keyboard with internal Audio Interface, more than 100 Software Plug-Ins and Ableton Live Lite 4 BEHRINGER Edition V Stage performer and producer keyboard featuring 25 velocity-sensitive, full-size plus half-action keys V Built-in USB audio interface to connect your instrumen[...]

  • Página 4

    4 U-CONTROL UMA25S Dear Customer, Welcome to the team of BEHRINGER users, and thank you very much for expressing your con- fidence in us by purcha- sing this device. Writing this foreword for you gives me great pleasure, because it r e - presents the culmination of many months of hard work delivered by our engineering team to achieve a very ambitio[...]

  • Página 5

    5 U-CONTROL UMA25S 1. Introduction Thank you for showing your confidence in us by purchasing the UMA25S. The UMA25S is an extremely flexible master keyboard with a control section that can be used for a wide array of applications. Whether you need independent control of computer rack synthesizers, General MIDI sound modules and effects devices, or [...]

  • Página 6

    6 U-CONTROL UMA25S IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION:  The sound quality may diminish within the range of powerful broadcasting stations and high-frequency sources. Increase the distance between the transmitter and the device and use shielded cables for all connections. 1.1.3 Online registration Please register your new BEHRINGER equipment righ[...]

  • Página 7

    7 U-CONTROL UMA25S 1.3.1 Stand-alone mode In case the USB connection is not available or detected, the UMA25S automatically switches to the stand-alone mode. In this mode, you can use the UMA25S to control external units via the MIDI output. MIDI THRU Fig. 1.4: Stand-alone mode 1.3.2 USB mode (default) This is the default setting when the device is[...]

  • Página 8

    8 U-CONTROL UMA25S 2. USB mode with MIDI OUT : Fig. 1.6: USB mode with MIDI OUT In this mode, the keyboard messages are transmitted via USB to the computer and simultaneously to MIDI OUT. The messages from the computer are only picked up by the UMA25S and not passed on to MIDI OUT. This mode is ideal for recording your keyboard performance to your [...]

  • Página 9

    9 U-CONTROL UMA25S 3. Controls and connections 3. Controls and connections Fig. 3.1: T op view of the UMA25S The keyboard of the UMA25S has 25 velocity-sensitive, full-size keys with half action. The OCT </> push buttons allow you to shift the keyboard range up to 4 octaves up or down. These push buttons are also used for transposition (see C[...]

  • Página 10

    10 U-CONTROL UMA25S 4. UMA25S as audio interface The LEVEL control adjusts the input volume of the microphone signal. Make sure the input signal does not clip (distortion). The LINE OUT connector lets you connect RCA audio cables. The LINE IN connector lets you connect RCA audio cables. Fig. 3.3: Rear panel connectors MIDI OUT allows the UMA25S to [...]

  • Página 11

    11 U-CONTROL UMA25S 5. UMA25S as USB/MIDI controller 5. UMA25S as USB/MIDI controller At the highest control level of the U-CONTROL, you play and control the MIDI data (Play Mode). The UMA25S has an array of control elements with which you can control your MIDI equipment via the MIDI output or with which you are able to control your computer applic[...]

  • Página 12

    12 U-CONTROL UMA25S Below are a couple of suggestions on how you can use your UMA25S: V Playing external sound generators (for example, MIDI sound modules, rack synthesizers and virtual instruments) V Editing sound parameters of (virtual) synthesizers, sound samplers and GM/GS/XG sound generators V Controlling parameters on effects equipment and so[...]

  • Página 13

    13 U-CONTROL UMA25S T ranspose function: Use the OCTAVE </> push buttons to transpose upward or downward in semitone steps. V Press the OCT > to transpose upward in semitone steps. V Press OCT < to transpose downward in semitone steps. V Press OCT < and OCT > simultaneously to return to the default key.  The status of the Trans[...]

  • Página 14

    14 U-CONTROL UMA25S 5.4 Assignment of control messages in Edit Mode It is possible to specify settings that are different from the presets. To do so, you need to determine which control elements on the UMA25S generate which MIDI messages. You need to specify how the incoming controllers are to be interpreted on the slave unit. At this point, we sug[...]

  • Página 15

    15 U-CONTROL UMA25S 5.5 MIDI Messages 5.5.1 Program Change and MIDI Bank Select Program Change messages are used to activate the memory banks of the connected devices. 128 program numbers are available to activate presets. For devices with more than 128 presets, there is the Bank Select function which allows you to select a memory bank before sendi[...]

  • Página 16

    16 U-CONTROL UMA25S 5.5.2 Control Changes The Control Change messages (CC) belong to the most “powerful” MIDI messages. They allow you to control plenty of parameters and functions. You can assign CC messages to each control element on the UMA25S. Since it is possible to use push buttons, sliders and rotary knobs, the controller values can be c[...]

  • Página 17

    17 U-CONTROL UMA25S 5.5.5 Pitch Bend The Pitch Bend wheel E17 on the UMA25S is used to change the pitch of a note. It has its own type of message in the MIDI specification. The Pitch Wheel message can also be assigned to other continuous elements (such as slider, knobs and expression pedal). This message has its own status byte, so that it is only [...]

  • Página 18

    18 U-CONTROL UMA25S 5.6 More functions in Edit Mode All of the functions mentioned in this chapter are available in Edit Mode. Press the EDIT/EXIT push button to switch to Edit Mode. 5.6.1 Show Element function Use the Show Element function to view the settings of a control element: 1. Press and hold down the EDIT push button. 2. Operate the contro[...]

  • Página 19

    19 U-CONTROL UMA25S 4b . Alternatively, press the EDIT/EXIT push button to cancel any changes you made and to exit Edit Mode The EDIT LED goes out. + To select the channel in CH ASSIGN Mode, it is possible to use the +/- push buttons below the display instead of the keyboard with its labeled numbers. + Please note that the channel assignment in GLO[...]

  • Página 20

    20 U-CONTROL UMA25S 6. Specifications MMC Frame Rate Select: The E13 rotary knob lets you adjust the frame rate: 24, 25, 30 (in each case “non-drop frame”) or 30d (“drop frame”). This is an important setting for the MMC messages, which contain defined song positions (for example, Locate). Factory Reset (restoring default presets): Restoring[...]

  • Página 21

    21 U-CONTROL UMA25S 7. Appendix GS/XG-Param eter Ty pe Di splay Filter Cut off NRPN CUT Filter Res onance NRPN RES Vibrato Rate NRPN RAT Vibrato Depth NRPN DEP Vibrato Delay NRPN DLY EG Attack NRPN ATC EG Decay NRP N DCY EG Release NRPN REL Modulation CC 1 MOD Portam ento Tim e CC 5 P OR Volume CC 7 VOL Pan CC 10 PAN Reverb Send CC 91 REV Chorus Se[...]

  • Página 22

    22 U-CONTROL UMA25S T able 7.3: Default preset 7. Appendix E 1~E 8 Butt ons El em en t Na m e MI D I da ta ty pe MI D I S e nd c h. P a r a m e te r V a l ue 1 Val ue 2 Co nt r ol l e r Mode Con t r ol l er Op t io n Di s pl a y In d ica t io n E1 ( L oop ) C C 21 ( u nd e fi ne d ) CC 1 CC 2 1 0 1 27 T o gg l e On / On E2 ( L oc 0) C C 22 ( u nd e[...]

  • Página 23

    23 U-CONTROL UMA25S T echnical specifications and appearance are subject to change without notice. The information contained herein is correct at th e time of printing. All trademarks (except BEHRINGER, the BEHRINGER logo, JUST LISTEN and U-CONTROL) mentioned belong to their respective owners, and such use neither constitutes a claim of the tradema[...]