Behringer UMX610 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer UMX610. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer UMX610 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer UMX610 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer UMX610, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer UMX610 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer UMX610
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer UMX610
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer UMX610
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer UMX610 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer UMX610 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer UMX610, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer UMX610, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer UMX610. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH Th is m anu al i s a va il ab le in E ngl is h, Ge rma n, F r en ch , S pa nis h, It al ian , Ru ssi an , P ol ish , Du tc h, F in ni sh, S we di sh , D an is h, P ort ugu es e, G re ek, J apa ne se an d Chi ne se . T he r e m ay a ls o b e mo re cu rr en t ve rs ion s of th is d ocu me nt . Download them by going to the appropriat e produc[...]

  • Página 2

    ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 2 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 3 Impor tant Safety Instruc tions Caution * T o re du ce t he r is k o f e le ctr ic s ho ck, d o no t r emo ve th e c ov er (o r back). No user-serviceable par ts inside; refer servicing to qualified personnel. Only qualified perso[...]

  • Página 3

    ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 4 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 5 Online registra tion 1.3 P le as e re mem be r t o r eg is te r yo ur n ew B EH RI NGE R eq uip me nt ri gh t a ft er y our pu r ch as e b y vi si ti ng www . b eh ri ng er . c om (a lte rna ti v el y www .be hri ng er .d e) an d r [...]

  • Página 4

    ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 6 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 7 C on t r ol e l e m e n t s a n d 3. connections The follo wing factor y settings refer to GL OBAL MIDI ◊ channel 1. The {1}. keyboard of the UMX has 49 or 61 lar ge, velocity- se nsi ti v e ke ys f or m ax im um pl a yi ng c o[...]

  • Página 5

    ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 8 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 9 A SS IG N m od e 4.2 As already mentioned in pr evious chapters, the ASSIGN Mo de i s a p o we rfu l to ol to op ti ona ll y re co nfi gu re t he U MX in to a n ul tr a-c om fo r t ab le c ont r ol le r . T he b as ic l og ic of th[...]

  • Página 6

    ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 10 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 11 Progr am and bank change 4.2.8 Y ou ha ve t hr ee diff er en t o pt io ns ac hi evi ng a pr og ra m ch ang e in e xte rn al d ev ic es wi th th e UMX . Th is i s a v ery po we rful fu nc ti on , wh ic h w il l ena bl e yo u to u [...]

  • Página 7

    ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 12 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 13 1) Press the ASSIGN button and k eep it pressed . 2) Pr es s th e on e of th e tw o O CT A VE SH IF T b ut t on s to which you want to assig n a controller . 3) Release the ASSIGN button. 4) As si gn th e cha nn el . Pr es s on e [...]

  • Página 8

    ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 14 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 15 EN W arranty § 1 T his li mi te d w ar ra nty is v ali d onl y if yo u p ur chas ed th e p r odu ct f r om a B EH RIN GER [1]. au tho riz ed dea ler i n t he co un try of pur cha se . A l ist of a uth ori ze d dea le rs can b [...]

  • Página 9

    ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 16 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 17 Cl aim f or dam ag e § 6 Subject only to the operation of mandatory applicable local laws, BEHRINGER shall have no liability to the buy er under this warranty for any consequen tial or indirect loss or da mag e of an y kin d. I n[...]

  • Página 10

    ENGLISH Th is m anu al i s a vai lab le i n E ng li sh, G erm an , F re nc h, Span is h, It ali an , Rus si an, P ol ish , Du tc h, F inn is h, Sw edi sh, D an ish , P ortu gu es e, Gr eek, J ap ane se an d Chi ne se . Th er e ma y als o be mo re c urr ent v er si ons o f thi s doc umen t. Download them by going to the appropriat e product page at:[...]