Audiovox LCMR4N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox LCMR4N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox LCMR4N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox LCMR4N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox LCMR4N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox LCMR4N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox LCMR4N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox LCMR4N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox LCMR4N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox LCMR4N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox LCMR4N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox LCMR4N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox LCMR4N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox LCMR4N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Navigation Rear View Mirror Model LCMR4N Installation Manual Features: • Rearview Mirror with 4” LCD • Audiovox Navigation Input • 2 Built in Speakers • Cellular Phone Hands Free Input • Hands Free Microphone Built-In NOTE: Hands free feature may not operate with all cellular phones and/or an adapter may be required.[...]

  • Página 2

    2 TABLE OF CONTENTS Packing List…………………………………………………….2 Cautions!………………………………………………………..2 1. Installation Instructions ………………………………3 2. Install the mobile phone magnetic mount ……………4 3. Controls and Indicators ……………………?[...]

  • Página 3

    3 Packing List The Navigation Rear View Mirror Model LCMR4N consists of the following items: 1. Rear View Mirror 2. Mobile Phone Hands Free Cable Plug 3. Mobile Phone Adhesive Magnetic Seat 4. Fastening Belts (6) 5. Adhesive Foam Backing Cautions! You, as the driver, are solely responsible for the safe operation of your vehicle and the safety of yo[...]

  • Página 4

    4 1. Installation Instructions 1) Mount the mirror/monitor onto the existing rearview mirror. a) Stick two adhesive foam backings on to the back of mirror in the two small rectangle indents. b) Take the two seven inch belts and slide them into the slots on the top rear of the mirror with grooved side of the belt facing down. Figure 1 c) Take the bu[...]

  • Página 5

    5 Figure 3 e) Cut off excess part of 7-inch belts. 2) Plug the Mitsumi connector from the Audiovox navigation monitor cable (part #112C3080) into the receptacle at the top backside of the mirror/monitor screen. Route the monitor cable behind the headliner of the windshield then down the A pillar behind the plastic shroud to the under dash area and [...]

  • Página 6

    6 CAUTION: The rounded metal disc can only be glued once, so be sure it is at the right place! Figure 4 3. Controls and Indicators Figure 5 Figure 5 illustrates the controls and indicators of the LCMR4N rear view mirror: A: Rearview mirror H : Switch 2 (see below) B: 4" LCD panel J: 3-position switch for Navigation Voice C: Hands free Micropho[...]

  • Página 7

    7 SW1 and SW2: SW1 : Turn on the Navigation display timer mode. When SW1 is pressed, the LED will turn yellow. The navigation image will appear for the preset time 30sec, 2.5 minutes or 5 minutes. Once the preset time has expired, the LCD will turn off. The navigation image will reappear with the next voice command prompt from the navigation comput[...]

  • Página 8

    8 Maintenance Your rearview mirror requires little care, however to maintain it in optimum condition follow the procedures below: 1. Keep your system away from excessive moisture, extreme heat or cold and magnetic fields. 2. Keep liquids away from the display. 3. Do not place external devices or other objects on the top of the mirror. Occasionally [...]

  • Página 9

    9 Figure 6[...]

  • Página 10

    10 © 2003 Audiovox Electronics Corp., 150 Marcus Blvd., Hauppauge, N.Y. 11788 128-6657[...]