Audiovox FPE1708DV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox FPE1708DV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox FPE1708DV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox FPE1708DV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox FPE1708DV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox FPE1708DV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox FPE1708DV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox FPE1708DV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox FPE1708DV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox FPE1708DV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox FPE1708DV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox FPE1708DV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox FPE1708DV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox FPE1708DV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER'S MANUAL FPE1708DV 17” HD FLA T P ANEL LCD TV WITH BUIL T -IN DVD PLA YER FOR ASSIST ANCE CALL CUSTOMER SERVICE A T 1-800-645-4994 OR VISIT US A T WWW . AUDIOVOX.COM 128-8325[...]

  • Página 2

    E - 1 SAFETY PRECAUTIONS The lightning fl ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suf fi cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilate[...]

  • Página 3

    E - 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with a dry cloth. 7 ) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer ’ s instructions. 8) Do not install near any[...]

  • Página 4

    E - 3 CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS .......................... 1 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ....... ...................................................................... 2 MAINTENANCE ........................................ 2 CONTENTS ............................................... 3 QUICK INST ALLA TION ............................. 4 DISC FOR[...]

  • Página 5

    E - 4 QUICK INST ALLA TION TURNING ON THE UNIT FOR THE FIRST TIME The fi rst time you turn on the unit, the unit will enter the setup mode. Y ou can easily follow the prompt message on the screen to complete basic TV settings. 1. Press the / button to select Y es. Press the ENTER button to proceed with the initial setup. 2. Use the / button to sel[...]

  • Página 6

    E - 5 DISC FORMA TS NOTES ON COPYRIGHT It is forbidden by law to copy , broadcast, show , broadcast on cable, play in public or rent copyrighted material without permission. Apparatus Claims of U.S. Patent Nos. 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132; and 5,583,936 licensed for limited viewing uses only . DVDs are copy protected, and any recordi[...]

  • Página 7

    E - 6 ACCESSORIES Please check and identify the supplied accessories. Remote control (with batteries) ...................................................................................................... x 1 GETTING ST ARTED USING THE REMOTE CONTROL • Point the remote control at the remote sensor located on the unit. • When there is a strong a[...]

  • Página 8

    E - 7 CONTROL REFERENCE GUIDE 1. ST ANDBY / ON button Press to turn ON the unit or put it in ST ANDBY (OFF) mode. 2. TV button Press to switch to TV mode. DVD button Press to switch to DVD mode. A V button Press to switch to source connected to A V IN. HD button Press to switch to source connected to YUV IN (component). 3. Number (0 - 9) buttons 4.[...]

  • Página 9

    E - 8 CONTROL REFERENCE GUIDE 17. FUNCTION button Press to switch between TV / DVD / A V IN / YUV IN / PC IN. 18. LAST CH button Press to switch repeatedly between the last two channels displayed. 19. MUTE button Press to turn off the sound. 20. CH / CH buttons Press / to change the channels. 21. NEXT button Press to select the next title, chapter [...]

  • Página 10

    E - 9 CONTROL REFERENCE GUIDE 1. Color LCD Screen 2. button T urns the unit on and off. 3. PLA Y button Press to start or resume playback of a disc. 4. STOP button Press to stop playing a disc. 5. MENU button Press to display the on-screen TV menu. 6. FUNCTION button Select TV / DVD / A V IN / YUV IN / PC IN. 7. CH buttons Selects a TV channel and [...]

  • Página 11

    E - 10 CONNECTIONS CONNECTING A TV ANTENNA / CABLE / SA TELLITE T o view television channels correctly , a signal must be received from one of the following sources: - An indoor or outdoor aerial antenna - A cable system - A satellite system CONNECTING AN A/V DEVICE T o connect to other equipment such as a VCR, camcorder , satellite system or cable[...]

  • Página 12

    E - 1 1 CONNECTIONS CONNECTING DEVICES WITH A COMPOSITE (YELLOW RCA-TYPE) VIDEO OUTPUT T o connect A/V devices such as a VCR, video game system or camcorder . Connecting to a VCR / V ideo Game System / Camcorder Connect the AUDIO / VIDEO cable (not included) as shown. Make sure you connect the cable from the other equipment ( AUDIO and VIDEO OUT ) [...]

  • Página 13

    E - 12 CONNECTIONS CONNECTING A HIGH-DEFINITION (HD) SOURCE High-De fi nition (HD) Devices with component video output must be connected to the YUV input. Connect the component video cable and audio cable (not included) as shown. Make sure you connect the component video cable and audio cable from the other equipment ( COMPONENT VIDEO OUT and AUDI[...]

  • Página 14

    E - 13 CONNECTIONS CONNECTING AN AUDIO AMPLIFIER This connection allows you to use an audio ampli fi er and external speakers. Connect the AUDIO cable (not included) as shown. Make sure you connect the cable from the other equipment ( AUDIO IN ) to this unit ( AUDIO OUT ). T o AUDIO OUT jacks T o AUDIO IN jacks POWER SUPPL Y CONNECT THE POWER CORD[...]

  • Página 15

    E - 14 INST ALLA TION MOUNTING ON THE W ALL This unit is VESA-compliant, and is designed to be wall-mounted with a VESA-compliant 3 15/16” x 3 15/16” (100mm x 100mm) mounting kit designed for fl at-panel TVs (sold separately). Mount this unit according to the directions included with the mounting kit. NOTE Remove the base stand before mounting[...]

  • Página 16

    E - 15 USING HEADPHONES • T urn down the volume before connecting headphones to the unit, then adjust the volume to your desired level. • When headphones are connected, no sound will come from the front speakers. NOTE Avoid listening to sound at high levels for prolonged periods of time. This may be harmful to you and may cause hearing loss. He[...]

  • Página 17

    E - 16 TV SETUP PICTURE MENU 1. Press the MENU button. 2. Press the button to enter PICTURE settings. 3. Use the or button to select the options ( Picture Mode, Contrast, Brightness, Sharpness, Tint or Color ). Adjust them using the or button (Screen will change to your desired setting). 4. Repeat step 3 to adjust other options. 5. T o exit the MAI[...]

  • Página 18

    E - 17 TV SETUP TIME MENU 1. Press the MENU button. 2. Use the or button to select TIME, then press the button to enter the TIME settings. 3. Use the or button to select the options ( OSD Duration, Sleep Timer , Time Zone or Day Saving Time ). Adjust them using the or button. 4. Repeat step 3 to adjust other options. 5. T o exit the MAIN MENU and r[...]

  • Página 19

    E - 18 TV SETUP PC Set Up (in PC mode only) - Resolution : 1,440 x 900 max - Refresh Frequency : 60Hz max H - Pos : Center the image by moving it left or right. V - Pos : Center the image by moving it up or down. Clock : Adjusts the display clock to change width of the image. Phase : Adjusts the image if there is fl icker of screen letters, color [...]

  • Página 20

    E - 19 TV SETUP Rating Enable : Select On to edit the following parental items. Select Off to disable parental control. US : Set TV and MP AA ratings. Canada : Set Canada English and Canada French ratings. RRT Setting : Set Rating Region T able. Reset RRT : Reset Rating Region T able to the default settings. Parental 1. Use the or button to select [...]

  • Página 21

    E - 20 TV SETUP Antenna : Air (over-the-air broadcasts, Ch 2-69) or CA TV (cable/satellite broadcasts, CH 1-135) mode are available. Auto Scan : Search for usable stations and store them in memory . Auto Scan Add CH : Search for more usable stations and add them in memory . The stations stored before are still kept. Channel Skip : Skip weak channel[...]

  • Página 22

    E - 21 CD/DVD OPERA TION PLA YING A DISC 1. Press the ST ANDBY/ON button to turn on the unit. 2. Press the FUNCTION button repeatedly to select DVD mode or directly to press DVD button on the remote, then press the ENTER button. See CUSTOMIZING THE DVD FUNCTION SETTINGS before proceeding to step 3. 3. Press the PUSH OPEN button to open the disc doo[...]

  • Página 23

    E - 22 F AST FORW ARD / F AST REVERSE 1. Press the SEARCH or SEARCH button when a disc is playing. • Each time the SEARCH or SEARCH button is pressed, the speed of fast scan changes in the following sequence: 2. Press the PLA Y button when you reach the desired point to resume playback at normal speed. SLOW-MOTION PLA Y (DVD) 1. Press the SLOW bu[...]

  • Página 24

    E - 23 LOCA TING A SPECIFIC TITLE (DVD) If a DVD disc contains title numbers, you can locate a speci fi c title by directly selecting a title number . 1. In STOP mode, press the GOTO button. 2. Press the or button to highlight a speci fi c fi eld and press the corresponding number button(s) for the title you want. 3. Press the ENTER button to co[...]

  • Página 25

    E - 24 Y ou can play a single track or an entire disc repeatedly . Repeating a single track (CD) Y ou can play the same track repeatedly . 1. While the disc is playing, press the REPEA T button until the “ ” indicator displays on the screen. The current track is played repeatedly . Repeating an entire disc 2. While the disc is playing, press th[...]

  • Página 26

    E - 25 TV Display Pan Scan • When wide-screen video is played, this mode clips the right and left sides of the image so that it can be viewed on a conventional screen. • Some wide-screen DVDs that do not permit Pan Scan playback are automatically played in Letter Box mode (black bands at top and bottom of screen). Letter Box • When wide-scree[...]

  • Página 27

    E - 26 TROUBLESHOOTING GUIDE SYMPTOM CAUSE (AND REMEDY) • The region number of the disc does not match the region number of this unit. The picture is not clear . No picture. • Make sure that you select DVD mode. • The system is in pause mode. Press the PLA Y button to return to normal PLA Y mode. • Fast-forward or fast-reverse is performed.[...]

  • Página 28

    E - 27 Unit : INCH Printed in China 81 1-31 1791W230 17 7/8 14 41 / 1 6 7 0 1 10 65 / 8 8 / 3 8 FPE1708DV_UL_IB_MSTAR+MTK_E21-27.indd 27 FPE1708DV_UL_IB_MSTAR+MTK_E21-27.indd 27 4/17/2008 2:59:33 PM 4/17/2008 2:59:33 PM[...]