Français dropdown-ico

Audiovox FPE1708DV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox FPE1708DV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox FPE1708DV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox FPE1708DV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox FPE1708DV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox FPE1708DV
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox FPE1708DV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox FPE1708DV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox FPE1708DV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox FPE1708DV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox FPE1708DV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox FPE1708DV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox FPE1708DV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER'S MANUAL FPE1708DV 17” HD FLA T P ANEL LCD TV WITH BUIL T -IN DVD PLA YER FOR ASSIST ANCE CALL CUSTOMER SERVICE A T 1-800-645-4994 OR VISIT US A T WWW . AUDIOVOX.COM 128-8325[...]

  • Page 2

    E - 1 SAFETY PRECAUTIONS The lightning fl ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suf fi cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilate[...]

  • Page 3

    E - 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with a dry cloth. 7 ) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer ’ s instructions. 8) Do not install near any[...]

  • Page 4

    E - 3 CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS .......................... 1 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ....... ...................................................................... 2 MAINTENANCE ........................................ 2 CONTENTS ............................................... 3 QUICK INST ALLA TION ............................. 4 DISC FOR[...]

  • Page 5

    E - 4 QUICK INST ALLA TION TURNING ON THE UNIT FOR THE FIRST TIME The fi rst time you turn on the unit, the unit will enter the setup mode. Y ou can easily follow the prompt message on the screen to complete basic TV settings. 1. Press the / button to select Y es. Press the ENTER button to proceed with the initial setup. 2. Use the / button to sel[...]

  • Page 6

    E - 5 DISC FORMA TS NOTES ON COPYRIGHT It is forbidden by law to copy , broadcast, show , broadcast on cable, play in public or rent copyrighted material without permission. Apparatus Claims of U.S. Patent Nos. 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132; and 5,583,936 licensed for limited viewing uses only . DVDs are copy protected, and any recordi[...]

  • Page 7

    E - 6 ACCESSORIES Please check and identify the supplied accessories. Remote control (with batteries) ...................................................................................................... x 1 GETTING ST ARTED USING THE REMOTE CONTROL • Point the remote control at the remote sensor located on the unit. • When there is a strong a[...]

  • Page 8

    E - 7 CONTROL REFERENCE GUIDE 1. ST ANDBY / ON button Press to turn ON the unit or put it in ST ANDBY (OFF) mode. 2. TV button Press to switch to TV mode. DVD button Press to switch to DVD mode. A V button Press to switch to source connected to A V IN. HD button Press to switch to source connected to YUV IN (component). 3. Number (0 - 9) buttons 4.[...]

  • Page 9

    E - 8 CONTROL REFERENCE GUIDE 17. FUNCTION button Press to switch between TV / DVD / A V IN / YUV IN / PC IN. 18. LAST CH button Press to switch repeatedly between the last two channels displayed. 19. MUTE button Press to turn off the sound. 20. CH / CH buttons Press / to change the channels. 21. NEXT button Press to select the next title, chapter [...]

  • Page 10

    E - 9 CONTROL REFERENCE GUIDE 1. Color LCD Screen 2. button T urns the unit on and off. 3. PLA Y button Press to start or resume playback of a disc. 4. STOP button Press to stop playing a disc. 5. MENU button Press to display the on-screen TV menu. 6. FUNCTION button Select TV / DVD / A V IN / YUV IN / PC IN. 7. CH buttons Selects a TV channel and [...]

  • Page 11

    E - 10 CONNECTIONS CONNECTING A TV ANTENNA / CABLE / SA TELLITE T o view television channels correctly , a signal must be received from one of the following sources: - An indoor or outdoor aerial antenna - A cable system - A satellite system CONNECTING AN A/V DEVICE T o connect to other equipment such as a VCR, camcorder , satellite system or cable[...]

  • Page 12

    E - 1 1 CONNECTIONS CONNECTING DEVICES WITH A COMPOSITE (YELLOW RCA-TYPE) VIDEO OUTPUT T o connect A/V devices such as a VCR, video game system or camcorder . Connecting to a VCR / V ideo Game System / Camcorder Connect the AUDIO / VIDEO cable (not included) as shown. Make sure you connect the cable from the other equipment ( AUDIO and VIDEO OUT ) [...]

  • Page 13

    E - 12 CONNECTIONS CONNECTING A HIGH-DEFINITION (HD) SOURCE High-De fi nition (HD) Devices with component video output must be connected to the YUV input. Connect the component video cable and audio cable (not included) as shown. Make sure you connect the component video cable and audio cable from the other equipment ( COMPONENT VIDEO OUT and AUDI[...]

  • Page 14

    E - 13 CONNECTIONS CONNECTING AN AUDIO AMPLIFIER This connection allows you to use an audio ampli fi er and external speakers. Connect the AUDIO cable (not included) as shown. Make sure you connect the cable from the other equipment ( AUDIO IN ) to this unit ( AUDIO OUT ). T o AUDIO OUT jacks T o AUDIO IN jacks POWER SUPPL Y CONNECT THE POWER CORD[...]

  • Page 15

    E - 14 INST ALLA TION MOUNTING ON THE W ALL This unit is VESA-compliant, and is designed to be wall-mounted with a VESA-compliant 3 15/16” x 3 15/16” (100mm x 100mm) mounting kit designed for fl at-panel TVs (sold separately). Mount this unit according to the directions included with the mounting kit. NOTE Remove the base stand before mounting[...]

  • Page 16

    E - 15 USING HEADPHONES • T urn down the volume before connecting headphones to the unit, then adjust the volume to your desired level. • When headphones are connected, no sound will come from the front speakers. NOTE Avoid listening to sound at high levels for prolonged periods of time. This may be harmful to you and may cause hearing loss. He[...]

  • Page 17

    E - 16 TV SETUP PICTURE MENU 1. Press the MENU button. 2. Press the button to enter PICTURE settings. 3. Use the or button to select the options ( Picture Mode, Contrast, Brightness, Sharpness, Tint or Color ). Adjust them using the or button (Screen will change to your desired setting). 4. Repeat step 3 to adjust other options. 5. T o exit the MAI[...]

  • Page 18

    E - 17 TV SETUP TIME MENU 1. Press the MENU button. 2. Use the or button to select TIME, then press the button to enter the TIME settings. 3. Use the or button to select the options ( OSD Duration, Sleep Timer , Time Zone or Day Saving Time ). Adjust them using the or button. 4. Repeat step 3 to adjust other options. 5. T o exit the MAIN MENU and r[...]

  • Page 19

    E - 18 TV SETUP PC Set Up (in PC mode only) - Resolution : 1,440 x 900 max - Refresh Frequency : 60Hz max H - Pos : Center the image by moving it left or right. V - Pos : Center the image by moving it up or down. Clock : Adjusts the display clock to change width of the image. Phase : Adjusts the image if there is fl icker of screen letters, color [...]

  • Page 20

    E - 19 TV SETUP Rating Enable : Select On to edit the following parental items. Select Off to disable parental control. US : Set TV and MP AA ratings. Canada : Set Canada English and Canada French ratings. RRT Setting : Set Rating Region T able. Reset RRT : Reset Rating Region T able to the default settings. Parental 1. Use the or button to select [...]

  • Page 21

    E - 20 TV SETUP Antenna : Air (over-the-air broadcasts, Ch 2-69) or CA TV (cable/satellite broadcasts, CH 1-135) mode are available. Auto Scan : Search for usable stations and store them in memory . Auto Scan Add CH : Search for more usable stations and add them in memory . The stations stored before are still kept. Channel Skip : Skip weak channel[...]

  • Page 22

    E - 21 CD/DVD OPERA TION PLA YING A DISC 1. Press the ST ANDBY/ON button to turn on the unit. 2. Press the FUNCTION button repeatedly to select DVD mode or directly to press DVD button on the remote, then press the ENTER button. See CUSTOMIZING THE DVD FUNCTION SETTINGS before proceeding to step 3. 3. Press the PUSH OPEN button to open the disc doo[...]

  • Page 23

    E - 22 F AST FORW ARD / F AST REVERSE 1. Press the SEARCH or SEARCH button when a disc is playing. • Each time the SEARCH or SEARCH button is pressed, the speed of fast scan changes in the following sequence: 2. Press the PLA Y button when you reach the desired point to resume playback at normal speed. SLOW-MOTION PLA Y (DVD) 1. Press the SLOW bu[...]

  • Page 24

    E - 23 LOCA TING A SPECIFIC TITLE (DVD) If a DVD disc contains title numbers, you can locate a speci fi c title by directly selecting a title number . 1. In STOP mode, press the GOTO button. 2. Press the or button to highlight a speci fi c fi eld and press the corresponding number button(s) for the title you want. 3. Press the ENTER button to co[...]

  • Page 25

    E - 24 Y ou can play a single track or an entire disc repeatedly . Repeating a single track (CD) Y ou can play the same track repeatedly . 1. While the disc is playing, press the REPEA T button until the “ ” indicator displays on the screen. The current track is played repeatedly . Repeating an entire disc 2. While the disc is playing, press th[...]

  • Page 26

    E - 25 TV Display Pan Scan • When wide-screen video is played, this mode clips the right and left sides of the image so that it can be viewed on a conventional screen. • Some wide-screen DVDs that do not permit Pan Scan playback are automatically played in Letter Box mode (black bands at top and bottom of screen). Letter Box • When wide-scree[...]

  • Page 27

    E - 26 TROUBLESHOOTING GUIDE SYMPTOM CAUSE (AND REMEDY) • The region number of the disc does not match the region number of this unit. The picture is not clear . No picture. • Make sure that you select DVD mode. • The system is in pause mode. Press the PLA Y button to return to normal PLA Y mode. • Fast-forward or fast-reverse is performed.[...]

  • Page 28

    E - 27 Unit : INCH Printed in China 81 1-31 1791W230 17 7/8 14 41 / 1 6 7 0 1 10 65 / 8 8 / 3 8 FPE1708DV_UL_IB_MSTAR+MTK_E21-27.indd 27 FPE1708DV_UL_IB_MSTAR+MTK_E21-27.indd 27 4/17/2008 2:59:33 PM 4/17/2008 2:59:33 PM[...]