Español dropdown-ico

Ariston Thermo GENUS EVO 24 FF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ariston Thermo GENUS EVO 24 FF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ariston Thermo GENUS EVO 24 FF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ariston Thermo GENUS EVO 24 FF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ariston Thermo GENUS EVO 24 FF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ariston Thermo GENUS EVO 24 FF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ariston Thermo GENUS EVO 24 FF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ariston Thermo GENUS EVO 24 FF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ariston Thermo GENUS EVO 24 FF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ariston Thermo GENUS EVO 24 FF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ariston Thermo GENUS EVO 24 FF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ariston Thermo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ariston Thermo GENUS EVO 24 FF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ariston Thermo GENUS EVO 24 FF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ariston Thermo GENUS EVO 24 FF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manuale d’uso per l’utente User’s manual GENUS EVO CALDAIA MURALE ISTANTANEA WALL-HUNG GAS BOILER GENUS EVO 24 FF GENUS EVO 30 FF GENUS EVO 32 FF GENUS EVO 35 FF GENUS EVO 24 CF GENUS EVO 30 CF[...]

  • Página 2

    2 manuale d’uso user’ s manual Egregio Signore, desideriamo ringraziarLa per aver pr eferito nel suo acquisto la caldaia di ns. pr oduzione. Siamo certi di averL e fornito un prodotto tecnicamente v alido. Questo libretto è stato preparat o per informarLa, c on avvertenze e consigli, sulla sua installazione, il suo uso c orretto e la sua manut[...]

  • Página 3

    3 user’ s manual manuale d’uso Il presente libretto insieme al manuale “Istruzioni tecniche per l’ installazione e la manutenzione” costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto . Entr ambi vanno conservati c on cura dall’utente e dovranno sempr e accompagnar e la caldaia anche in caso di sua cessione ad altro proprietario o u[...]

  • Página 4

    4 manuale d’uso user’ s manual Safety regulations Key to symbols: F ailure t o comply with this warning implies the risk of personal injury, in some circumstances ev en fatal F ailure t o comply with this warning implies the risk of damage, in some circumstances even serious , to property, plants or animals . Do not perform operations which inv[...]

  • Página 5

    5 user’ s manual manuale d’uso Pannello c omandi Pannello c omandi 24/01/2011 12:25 44°C 40°C 1 2 3 6 5 4 7 12 10 11 9 8 A T TENZIONE L ’ installazione, la prima ac censione, le r egolazioni di manutenzione devono essere e ettuate, secondo le istruzioni, esclusivamente da personale quali cato. Un ’ errata installazione può causare [...]

  • Página 6

    6 manuale d’uso user’ s manual Display Display 01/01/2000 00:00 40°C 70°C Modalità riscaldamento T emperatura impostata riscaldamento XX °C Heating operation set C.H. set temperature Modalità riscaldamento attivo T emperatura impostata riscaldamento XX °C Heating operation active C.H. set temperature Modalità sanitario T emperatura impos[...]

  • Página 7

    7 user’ s manual manuale d’uso Predisposizione al funzionamento Se la caldaia è installata all’int erno dell’appartamento veri care che siano rispettate le disposizioni relative all’ entrata dell’aria ed alla ventilazione del locale (secondo le leggi vigenti). Controllar e periodicamente la pressione dell’ acqua sul display e veri[...]

  • Página 8

    8 manuale d’uso user’ s manual 24/01/2012 15:22 40°C 70°C 01/01/2000 00:00 44°C Regolazione temperatur a sanitario GENUS EVO È possibile regolare la temperatura dell’ acqua sanitaria premendo i tasti 2 +/-; si ottiene una temperatura variabile da 36°C a 60°C. Il valore prescelto viene visualizzato sul display lampeggiante . Domestic hot[...]

  • Página 9

    9 user’ s manual manuale d’uso 24/01/2012 COMFORT 16:03 40°C 70°C F unzione C OMFORT L ’appar ecchio consente di massimizzar e il comfort nell’ erogazione di acqua sanitaria tramite la funzione “C OMFORT ” , che mantiene caldo lo scambiatore secondario ( o bollitore esterno) durante i periodi di inattività. Per attivar e la F unzione[...]

  • Página 10

    10 manuale d’uso user’ s manual Appliance shut-o conditions The boiler is protected from malfunctions by means of internal checks per formed by the electronic P .C.B., which stops the boiler from operating if necessary . In the event of the boiler being shut o in this manner , a code appears on the control panel display which refers t o t[...]

  • Página 11

    11 user’ s manual manuale d’uso Impor tante Se il blocco si ripete con fr equenza, si consiglia l’ intervento del Centro di Assist enza T ecnica autorizzato . P er motivi di sicurezza, la caldaia consentirà comunque un numer o massimo di 5 riarmi in 15 minuti (pressioni del tasto ). Nel caso in cui il blocco sia sporadic o o isolato non c os[...]

  • Página 12

    12 manuale d’uso user’ s manual Impostazioni Utente Premer e il tasto di programmazione Ok per accedere al Menu Utente . Per ac cedere ai menu o ai sottomenu pr emere il pulsante OK. Per muo versi all’ interno dei menu o dei sottomenu ruotare l’ encoder . Per variar e un valore impostato , ruotare l’ encoder . Per memorizzar e premere il [...]

  • Página 13

    13 user’ s manual manuale d’uso Utente - MENU C OMPLET O User’ s - COMPLETE MENU Impostazione riscaldamento Central Heating Settings Impostazione temperatura riscaldamento C.H. Setpoint temperature T emperatura impostata Zona 1 Set  ow temperature Z one 1 Regolabile dal pannello di controllo tasti 12 Adjust on the control panel - buttons 1[...]

  • Página 14

    14 manuale d’uso user’ s manual Caldaia base Caldaia completa 40°C 70°C La modalità base visualizza: - data e ora - modalità di funzionamento impostata - temperature impostate - F unzione COMFORT - F unzione AUT O 40°C 70°C 0,7 bar Stand-by La modalità completa visualizza: - data e ora - modalità di funzionamento impostata - temperature[...]

  • Página 15

    15 user’ s manual manuale d’uso T asto A UTO - A ttivazione T ermoregolazione La funzione A UTO consent e di adattare il funzionamento della caldaia alle condizioni ambientali esterne ed alla tipologia dell’ impianto in cui è installata. Consente di raggiunger e nella maniera più veloce il comf ort ambientale senza inutili sprechi di denaro[...]

  • Página 16

    Ariston Thermo SpA Viale A. Merloni, 45 60044 F abriano (AN) ww w .aristonthermo.it info .it@aristonthermo.c om Servizio clienti 199 111 222 Costo della chiamata al telefono fisso: 0,143 Euro al minuto in fascia oraria intera e 0,056 Euro in fascia oraraia ridotta (IVA inclusa) 420010437200[...]