Ariston Thermo EGIS PLUS 24 CF GPL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ariston Thermo EGIS PLUS 24 CF GPL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ariston Thermo EGIS PLUS 24 CF GPL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ariston Thermo EGIS PLUS 24 CF GPL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ariston Thermo EGIS PLUS 24 CF GPL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ariston Thermo EGIS PLUS 24 CF GPL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ariston Thermo EGIS PLUS 24 CF GPL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ariston Thermo EGIS PLUS 24 CF GPL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ariston Thermo EGIS PLUS 24 CF GPL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ariston Thermo EGIS PLUS 24 CF GPL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ariston Thermo EGIS PLUS 24 CF GPL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ariston Thermo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ariston Thermo EGIS PLUS 24 CF GPL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ariston Thermo EGIS PLUS 24 CF GPL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ariston Thermo EGIS PLUS 24 CF GPL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EGIS PLUS 24 IT - Manuale d’uso per l’utente User’s manual CALDAIA MURALE A GAS WALL-HUNG GAS BOILER EGIS PLUS 24 F F EGIS PLUS 24 CF[...]

  • Página 2

    2 manuale d’uso user’ s manual Egregio Signore, desideriamo ringraziarLa per aver pr eferito nel suo acquisto la caldaia di ns. pr oduzione. Siamo certi di averL e fornito un prodotto tecnicamente v alido. Questo libretto è stato preparat o per informarLa, c on avvertenze e consigli, sulla sua installazione, il suo uso c orretto e la sua manut[...]

  • Página 3

    3 manuale d’uso user’ s manual Il presente libretto insieme al manuale “Istruzioni tecniche per l’ installazione e la manutenzione” costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto . Entrambi vanno conservati con cur a dall’utente e dovranno sempr e accompagnar e la caldaia anche in caso di sua cessione ad altro proprietario o ut[...]

  • Página 4

    4 manuale d’uso user’ s manual Norme di sicurezza Legenda simboli: I l mancato rispetto dell’a vvertenza compor ta rischio di lesioni, in determinate circostanz e anche mortali, per le persone Il mancato rispetto dell’avvertenza comporta rischio di danneggiamenti, in determinate circ ostanze anche gravi, per oggetti, piante o animali Non e?[...]

  • Página 5

    5 manuale d’uso user’ s manual Pannello c omandi Display Contr ol Panel Display OK ESC 1 2 3 4 6 7 5 Legenda: 1. T asti +/- regolazione temperatura sanitario 2. Manometro 3. T asto ON/OFF 4. T asto MODE - selezione modalità di funzionamento (estate / inv erno) 5. T asto RESE T 6. T asti +/- regolazione temperatura riscaldament o 7. Display Leg[...]

  • Página 6

    6 manuale d’uso user’ s manual Predisposizione al funzionamento Se la caldaia è installata all’int erno dell’appartamento veri care che siano rispettate le disposizioni relative all’ entrata dell’aria ed alla ventilazione del locale (secondo le leggi vigenti). Controllar e periodicamente la pressione dell’ acqua sul idrometro e ve[...]

  • Página 7

    7 manuale d’uso user’ s manual Regolazione riscaldamento La regolazione della temperatura dell’acqua di riscaldamento si e ettua agendo sui tasti 6 . Si ottiene una temperatura variabile da 35°C a 82°C. Il valore prescelto viene visualizzato sul display lampeggiante . Adjusting the heating It is possible to set the temperature of the hea[...]

  • Página 8

    8 manuale d’uso user’ s manual Condizioni di arresto dell’ apparecchio La caldaia è protetta da malfunzionamento tramite c ontrolli interni da parte della scheda elettronica, che opera se necessario blocco di sicurezza. In caso di blocco viene visualizzato sul display del pannello comandi un codice che si rif erisce al tipo di arresto ed all[...]

  • Página 9

    9 manuale d’uso user’ s manual OK ESC Descrizione Display Description Sovratemperatura Attendere che il simbolo inizi a lampeggiar e prima di premere il tasto RESET . 1 01 1 01 Overheating W ait until the symbol starts  ashing before y ou press the RESET button. Circolazione Insu ciente Attendere che il simbolo inizi a lampeggiare prima d[...]

  • Página 10

    10 manuale d’uso user’ s manual Cambio gas Le nostre caldaie sono pr ogettate sia per il funzionamento con il gas metano che con i gas GPL. In caso si renda necessaria la trasformazione , rivolgersi ad un tecnico quali cato o ad un nostro Servizio Assistenza T ecnica autorizzato. Manutenzione La manutenzione è essenziale per la sicurezza, i[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    420010364600 Ariston Thermo SpA Viale A. Merloni, 45 60044 F abriano (AN) ww w .aristonthermo .it info .it@aristonthermo .com Servizio clienti 199 111 222 Costo della chiamata al tel efono fi sso: 0,143 Eur o al minuto in fascia oraria intera e 0,056 Eur o in fascia oraria ridotta (IV A inclusa)[...]