American Audio PXI 12P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Audio PXI 12P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Audio PXI 12P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Audio PXI 12P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Audio PXI 12P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Audio PXI 12P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Audio PXI 12P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Audio PXI 12P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Audio PXI 12P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Audio PXI 12P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Audio PXI 12P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Audio PXI 12P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Audio PXI 12P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Audio PXI 12P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A MERICAN A UDIO 4295 Charter Street Los Angeles, Ca. 90058 www .AmericanAudio.us 4/05 PXI 12P ™ Power ed Professional T wo-W ay Sound Reinfor cement Loudspeaker[...]

  • Página 2

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 2 P X I 1 2 P™ Contenido P X I 1 2 P™ Desembalaje P X I 1 2 P™ Intr oducción Cada una de las unidades PXI 12P™ ha sido probada exhaustivamente y despachada en perfectas condicio- nes de funcionamiento. Se recomienda inspeccionar el estado del envoltorio par[...]

  • Página 3

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 3 ELECTRICAL PRECAUTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert t he user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the[...]

  • Página 4

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 4 P X I 1 2 P™ Medidas De Seguridad • Los altavoces PXI 12P™ pueden r eproducir fácilmente niveles de pr esión acústica (NP A) suficientes como para causar daños auditivos graves y permanentes. Deben tomarse importantes medidas para pr oteger sus oídos cu[...]

  • Página 5

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 5 P X I 1 2 P™ R e g i st r o De l P r od u ct o P X I 1 2 P™ Caracteristicas Sistema de parlantes PXI 12P™: • Caja reforzada de fibras de nylon • Entradas incorporadas de nivel de línea y Mic de XLR y 1/4” • Entradas balanceadas XLR y RCA • Puntos[...]

  • Página 6

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 6 P X I 1 2 P™ Contr oles y Características 1. TRANSDUCTOR DE AL T A FRECUENCIA – Esta unidad se utiliza para reproducir la respuesta de alta frecuencia. 2. 12” WOOFER – El woofer de 12” de alta potencia se utiliza para reproducir las frecuencias medias y[...]

  • Página 7

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 7 Panel posterior: 9. JACK DE ENTRADA DE MIC 1 DE 1/4” – Este jack se utiliza para un Micrófono y para las entradas de los niveles de línea. Conecte los reproductor es de CD o las platinas para cintas a las entradas de línea (LINE). Los instrumentos musicales[...]

  • Página 8

    P XI 12P™ Controles y Características Del Panel Posterior © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 8 cia. 15. ENTRADA DE LÍNEA BALANCEADA XLR – Esta conexión está diseñada para aceptar una señal de entrada de línea balanceada de una mezcladora u otro dispositivo de nivel de línea que cuente con[...]

  • Página 9

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 9 P XI 12P™ Concfiguración Estánder De Un Parlante T ypical PXI 12P™ Output Set-Up PXI 12P™ PXI 12P™ AUX 4 AUX / IN MADE IN CHINA MODEL NO.: Q- 3433 MKII POWER SOU RCE: 115/230V ~ 50/60Hz 20W MIN MAX TRIM OUTPUT XLR-XLR Balanced Cables[...]

  • Página 10

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 10 P X I 1 2 P™ Cómo Enlazar Parlantes PXI 12P™ Looping T o Next PXI 10P™ (If Applicable) From Mixer[...]

  • Página 11

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 11 P X I 1 2 P™ O p c io n e s D e Mo n t aj e Har dware para montaje del parlante – El PXI 12P™ pueden instalarse o montarse en forma permanente con cualquiera de los varios soportes disponibles para pared y cielo raso. Siempre asegúrese de seguir todos los [...]

  • Página 12

    Soportes del monitor de piso – Estos soportes re- sultan de utilidad para DJ’ s y bandas ya que ayu- dan a monitorear el sonido durante un espectáculo. T ambién constituye una alternativa para colocar el parlante de pie y derecho o para montarlo sobre un soporte. Estos soportes se deslizan dentro de cada extremo del parlante. Cada parlante cu[...]

  • Página 13

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 13 P X I 1 2 P ™ Accesorios Disponibles APX-B – Caja transportadora del parlante - Bolsa protectora r eforzada con rodillos, manija extensible y ajustable y cierr e reforzado. Diseñada para proteger el par - lante del ambiente y evitar que se dañe durante su a[...]

  • Página 14

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 14 P X I 1 2 P™ G a r a n t í a GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑOS A. Por la presente, American Audio® extiende al comprador original una garantía de un años (365 días) a partir de la fecha de compra de los pr oductos American Audio®. , los cuales no pr esenta[...]

  • Página 15

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 15 P XI 12P™ E sp e c if i c ac i on e s Modelo: PXI 12P™ de American Audio® - Altavoz profesional de r efuerzo de sonido Sección Parlante: Dimensiones: 12” (lar go) x 16,5” (ancho) x 25,5”(altura)/356mm x 419mm x 648mm Peso: 68 libras / 25,5 Kgs Condici[...]

  • Página 16

    Oficinas Internacionales de ©American Audio®: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA T el: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 W eb:www .AmericanAudio.us Dirección de correo electrónico: info@americanaudio.us[...]