American Audio PXI 12P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of American Audio PXI 12P, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of American Audio PXI 12P one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of American Audio PXI 12P. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of American Audio PXI 12P should contain:
- informations concerning technical data of American Audio PXI 12P
- name of the manufacturer and a year of construction of the American Audio PXI 12P item
- rules of operation, control and maintenance of the American Audio PXI 12P item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of American Audio PXI 12P alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of American Audio PXI 12P, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the American Audio service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of American Audio PXI 12P.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the American Audio PXI 12P item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    A MERICAN A UDIO 4295 Charter Street Los Angeles, Ca. 90058 www .AmericanAudio.us 4/05 PXI 12P ™ Power ed Professional T wo-W ay Sound Reinfor cement Loudspeaker[...]

  • Page 2

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 2 P X I 1 2 P™ Contenido P X I 1 2 P™ Desembalaje P X I 1 2 P™ Intr oducción Cada una de las unidades PXI 12P™ ha sido probada exhaustivamente y despachada en perfectas condicio- nes de funcionamiento. Se recomienda inspeccionar el estado del envoltorio par[...]

  • Page 3

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 3 ELECTRICAL PRECAUTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert t he user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the[...]

  • Page 4

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 4 P X I 1 2 P™ Medidas De Seguridad • Los altavoces PXI 12P™ pueden r eproducir fácilmente niveles de pr esión acústica (NP A) suficientes como para causar daños auditivos graves y permanentes. Deben tomarse importantes medidas para pr oteger sus oídos cu[...]

  • Page 5

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 5 P X I 1 2 P™ R e g i st r o De l P r od u ct o P X I 1 2 P™ Caracteristicas Sistema de parlantes PXI 12P™: • Caja reforzada de fibras de nylon • Entradas incorporadas de nivel de línea y Mic de XLR y 1/4” • Entradas balanceadas XLR y RCA • Puntos[...]

  • Page 6

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 6 P X I 1 2 P™ Contr oles y Características 1. TRANSDUCTOR DE AL T A FRECUENCIA – Esta unidad se utiliza para reproducir la respuesta de alta frecuencia. 2. 12” WOOFER – El woofer de 12” de alta potencia se utiliza para reproducir las frecuencias medias y[...]

  • Page 7

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 7 Panel posterior: 9. JACK DE ENTRADA DE MIC 1 DE 1/4” – Este jack se utiliza para un Micrófono y para las entradas de los niveles de línea. Conecte los reproductor es de CD o las platinas para cintas a las entradas de línea (LINE). Los instrumentos musicales[...]

  • Page 8

    P XI 12P™ Controles y Características Del Panel Posterior © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 8 cia. 15. ENTRADA DE LÍNEA BALANCEADA XLR – Esta conexión está diseñada para aceptar una señal de entrada de línea balanceada de una mezcladora u otro dispositivo de nivel de línea que cuente con[...]

  • Page 9

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 9 P XI 12P™ Concfiguración Estánder De Un Parlante T ypical PXI 12P™ Output Set-Up PXI 12P™ PXI 12P™ AUX 4 AUX / IN MADE IN CHINA MODEL NO.: Q- 3433 MKII POWER SOU RCE: 115/230V ~ 50/60Hz 20W MIN MAX TRIM OUTPUT XLR-XLR Balanced Cables[...]

  • Page 10

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 10 P X I 1 2 P™ Cómo Enlazar Parlantes PXI 12P™ Looping T o Next PXI 10P™ (If Applicable) From Mixer[...]

  • Page 11

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 11 P X I 1 2 P™ O p c io n e s D e Mo n t aj e Har dware para montaje del parlante – El PXI 12P™ pueden instalarse o montarse en forma permanente con cualquiera de los varios soportes disponibles para pared y cielo raso. Siempre asegúrese de seguir todos los [...]

  • Page 12

    Soportes del monitor de piso – Estos soportes re- sultan de utilidad para DJ’ s y bandas ya que ayu- dan a monitorear el sonido durante un espectáculo. T ambién constituye una alternativa para colocar el parlante de pie y derecho o para montarlo sobre un soporte. Estos soportes se deslizan dentro de cada extremo del parlante. Cada parlante cu[...]

  • Page 13

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 13 P X I 1 2 P ™ Accesorios Disponibles APX-B – Caja transportadora del parlante - Bolsa protectora r eforzada con rodillos, manija extensible y ajustable y cierr e reforzado. Diseñada para proteger el par - lante del ambiente y evitar que se dañe durante su a[...]

  • Page 14

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 14 P X I 1 2 P™ G a r a n t í a GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑOS A. Por la presente, American Audio® extiende al comprador original una garantía de un años (365 días) a partir de la fecha de compra de los pr oductos American Audio®. , los cuales no pr esenta[...]

  • Page 15

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 15 P XI 12P™ E sp e c if i c ac i on e s Modelo: PXI 12P™ de American Audio® - Altavoz profesional de r efuerzo de sonido Sección Parlante: Dimensiones: 12” (lar go) x 16,5” (ancho) x 25,5”(altura)/356mm x 419mm x 648mm Peso: 68 libras / 25,5 Kgs Condici[...]

  • Page 16

    Oficinas Internacionales de ©American Audio®: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA T el: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 W eb:www .AmericanAudio.us Dirección de correo electrónico: info@americanaudio.us[...]