Acroprint ATR-120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Acroprint ATR-120. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Acroprint ATR-120 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Acroprint ATR-120 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Acroprint ATR-120, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Acroprint ATR-120 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Acroprint ATR-120
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Acroprint ATR-120
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Acroprint ATR-120
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Acroprint ATR-120 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Acroprint ATR-120 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Acroprint en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Acroprint ATR-120, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Acroprint ATR-120, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Acroprint ATR-120. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

            $7 5 $7 5 $7 5 $7 5           $& 5 2 3 5 , 1 7 $& 5 2 3 5 , 1 7 $& 5 2 3 5 , 1 7 $& 5 2 3 5 , 1 7                 6(5 9,&(0$18 $/ 6(5 9,&(0$18 $/ 6(5 9,&(0$18 $/ 6(5 9,&[...]

  • Página 2

    7 $%/(2)&217(17 6 7 $%/(2)&217(17 6 7 $%/(2)&217(17 6 7 $%/(2)&217(17 6         1. DISASSEMBL Y AND REPLACEMENT (#1~ #22) 2. P AR TS LIST 3. P .C.B. CIRCUIT DIAGRAM 4. C.P .U BLOCK DIAGRAM AND PIN ASSI GNMENT 5. MEASUREMENT • V OL T AGE CHECK • MOTOR OPERA TION CHECK • PRINT HEAD[...]

  • Página 3

    DISASSEMBL Y AND REPLACEMNET 1 1. Remov e front case. 2. Replace quartzose clock. 3. Replace Ribbo n. 4. Remov e Print Head. 5. Replace F use. 6. Remov e back case. 7. Remove operation Panel block. 8. Remov e the LCD. 9. Remov e the Ribbon Driv e Shaft. 10. Remov ing to LF reducti on gears, mid gear and roller gear . 11. Remov ing the paper feed sh[...]

  • Página 4

    1 ǃ Rem ove front cas e 1-1 1 -2 1-3 1.Remove two screws M3 h 8 2.T wo press place an d push out direct ion 3. R em ove f r ont ca se[...]

  • Página 5

    2. Replace quartzose Clock 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6[...]

  • Página 6

    2-7 2-8 2-9 2-10 1.Remm ove one screw ST3 h 7 (2-1) 2.Remove acti ve cover(2-2 ǃ 2- 3 ǃ 2- 4) 3.Remove t ime face Acry l ˄ 2-5 ˅ 4.Remove second hand ˄ 2-6 ˅ 5.Remove minute hand ˄ 2-7 ˅ 6.Remove hour hand ˄ 2- 8 ˅ 7.Remove one screw ˄ 2- 9 ˅ 8.Remove quartzose clock ˄ 2-1 0 ˅[...]

  • Página 7

    3. Replace Rib bon 3-1 3-2 3-3 3-4 1. Remove and dis card two pin cl ip. ˄ 3-1 ǃ 3-2 ˅ 2. Pull th e ribbo n cass ette b y hand. ˄ 3-3 ǃ 3- 4 ˅ 3. L o ad new Ribbon 4. Load two p in and c lip and front case .[...]

  • Página 8

    4. Remove Print Head 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 4 - 6[...]

  • Página 9

    1.Remove the FPC guide us ing a standard ty pe screwdriver .(4-2) 2.Disco nnect the FPC cable from the connecto r (PCN8).(4-3 ǃ 4-4) 3.Pull the head toward the front by hand. ˄ 4-5 ˅ 4.Left it to rem o ve. ˄ 4-6 ˅[...]

  • Página 10

    5. Re pl ace F use 5-1 5-2 5-3 5-4 1.Remove one screw M3 h 6(5-1) 2.Open the sm all back cover(5-2) 3.Rem o ve the dam age fuse(5-3) 4.Replace a new fus e into right p lace 5.Close the sm all back cover and i nstall the screw(5- 4)[...]

  • Página 11

    6. Remove back ca se 6-1 6-2 6-3 6-4 1.Remove four screws M4 h 1 0(6- 2) 2.Rem ove the back case by hand ˈ and dis conn ect op er ation pa n el block c ab le fro m the connector on operation panel block.(6- 3 ǃ 6- 4)[...]

  • Página 12

    7. Re m ove operation Panel block ˄ 7-1 ˅ 7-1 7-2 7-3 1.Remove three scr ews ST3 h 7 DŽ˄ 7- 2 ˅ 2.Remove the opera tion panel b lo ck DŽ˄ 7-3 ˅[...]

  • Página 13

    8. Remove the LCD 8-1 8-2 8-3 1.Disco nnect the LCD cable fr om the connect or (LCN10) on the 2000UL PCB ass e m bly .(8-1) 2.Disco nnect the LC D cable from the connec t or on the 2003A PCB assem b ly .(8-1) 3.Remove two screws.(8- 2) 4.Remove the LCD.(8-3)[...]

  • Página 14

    9. Remove the Ribbon Drive Shaft 9-1 9-2 9-3 9-4 1.Remove the screw f i xing the Ribbo n Clutch Holding Pla te. ˄ 9-2 ˅ 2.R emove th e Rib bon Driv e shaft b y h an d.(9 -3)[...]

  • Página 15

    10. Rem oving to LF reduction gears , mid gear and roller gear 10-1 10-2 10-3 10-4 1.Remove three sn ap r ings wit h a standard ty p e screwdrive r .(10-3) 2.P ullth e two LF red uctio n ge ars ou t of th e sha ft (Ins et a s tand ard t y pe scr ewd river into the ga p between the LF gear a nd frame, a nd lift the gear ) .(10-4 ) 3.Rem o ve the mid[...]

  • Página 16

    1 1 . Removing the paper fee d shaft and beari ngs 1 1-1 1 1-2 11 - 3 11 - 4 11 - 5 11 - 6[...]

  • Página 17

    1.Removing the LF Red uction gear .(1 1-1) 2.Removing the Roll er gear . (1 1-2) 3.T urn the bear ing wi th small plie rs to mat ch up th e proj ectio ns on th e bea ring wit h the n otch es in th e frame. (11-3) 4.Remove th e bearin g s from the pa per feed shaf t to outs ide of the fram e (There are two bear ings, on the rig ht and left) .(1 1 -4[...]

  • Página 18

    12. Rem ove the cam gear , reduction gear , change gear and gear guide 12-1 12-2 12-3 12-4 1.Remove the motor gear .(12-1) 2.Remove one screw to rem o ve the Lever Holding Spring(12-2) 3.Pull the cam gear out of the shaft , Inset a sta ndard ty pe screwdriver into the ga p bet ween th e ca m g ear and fra me, and le ft the c am gear . B e caref ul [...]

  • Página 19

    13. Rem ove the ribbon cam 13-1 13-2 13-3 1.Remove the snap ring wi th a standard ty pe screwdriver . (13- 2) 2.Pull the ribbon cam out of shaft (Inset a standard ty pe screwdri ver into the gap between the r ibbon cam a n d fram e, and lift the cam . Be ca refu l not to press the scre wdr iver ag ainst th e sh aft fro m th e s id e).(1 3-3 )[...]

  • Página 20

    14. Rem o ve the lead screw a ssem b le, platen bear ings an d lead screw to p 14-1 14-2 14-3 14-4 14-5 14-6[...]

  • Página 21

    14-7 14-8 14-9 14-10 14-1 1 14- 1 2[...]

  • Página 22

    14-13 1.Remove one screws.(14-3) 2. Rem ove platen bearing w hirl stop screw f rom the r ig ht.( 14-4 ǃ 14-5) 3.Remove the LF gear a nd the m otor gear and two scr ews to pull out the m o tor A.(14 -6 ǃ 14-7 ǃ 14-8 ǃ 14- 9) 3.Remove the lead sc rew assemble by hand.(1 4-10 ǃ 14- 1 1) 4.T u rn th e le ad scre w to p to match u p the p roj ecti [...]

  • Página 23

    15. Rem oving the card inlet and s pacer and E-0305 the sensor 20-1 20-2 20-3 20-4 20-5 20-6[...]

  • Página 24

    20-7 Remove four screws fixing the card inlet.(20-1) 1. Re m ove the card inlet b y hand.(20-2 ǃ 20-3) 2. Press the hooks of the right and left sen sors slightly outwards and pull out the E-0305 sensor s. Be careful not to brea k the hooks.(20-4 ǃ 20-5 ) 3. Re move two screws fixin g t he spacer ˈ a nd pull out the spacer .(20 -6 ǃ 20-7)[...]

  • Página 25

    16. Rem oving the E-37 sensor 21-1 21-2 21-3 2 1-4 1.Remove two screw s to take out of the sensor holding plate.( 21-1 ǃ 21-2 ) 2.Remove another two screws to take o ut the sensor .(21-3 ǃ 21 -4)[...]

  • Página 26

    17. Rem oving the E-30 sensor 15-1 15-2 15-3 15-4 15-5[...]

  • Página 27

    1.Disco nnect th e sensor h arness a s semb l y fr om the con n ector( LCN3)o n the 2 000UL PCB assembly .(15-1) 2.Rem ove two screws to take out the screw holding pla te.( 15-2 ǃ 15-3) 3.Remove another two screws to take out t he sensor .(15-4 ǃ 150- 5)[...]

  • Página 28

    18. Rem oving the E-38 Sensor 16-1 1 6-2 2 2 16-3 1 6-4 1.Dissc onnect the sen sor harness assem bl y fr om the connect or(LCN9)on the 2 000UL PCB assembly . 2.Remove two screw s(M3 h 8 ) to take o ut the sen so r .[...]

  • Página 29

    19. Rem oving the switch lever and switch lever 18-1 18-2 1.Remove two screws (a) fi xing Switch Lever 2.Pu ll t he switc h lever out o f the sna p of s witch le ver posit ion accurate l y .[...]

  • Página 30

    20. Rem o ve the f riction spri ng, fric tion shaft a nd friction r oller 19-1 19-2 19-3 19-4 19-5[...]

  • Página 31

    1. Re m ove two screws f ixing the r ight an d left fric tion sprin gs to rem ove the friction sprin gs. The friction sh aft and f rictio n roller are als o remove d.[...]

  • Página 32

    21. Remove 2 000UL PCB asse m b l y 17-1 17-2 17-3 17-4 17-5 17-6[...]

  • Página 33

    17-7 1.Disco nnect all the sensor harness asse mbly , and LCD cable , and operatio n black cable, and m otor block, and FPC cab le from the connector s on the 2000UL PCB assem bly ˄ 17-1 ǃ 17-2 ˅ 2.Remove two screws ˄ 17- 3 ˅ 3.Pull out the 2000UL PCB assem bl y b y hand DŽ˄ 17-4 ˅ 4.Solder down the power supply wire to p ull out the 2000UL [...]

  • Página 34

    22. Load NiCd battery 22-1 22-2 22-3 22-4 22-5 22-6[...]

  • Página 35

    22-7 22-8 1. Place blac k sticker on th e m ain body shelf . 2. Place white b oth side d sticker on the rech ar geable ba ttery . 3. Place rechar geable battery on the m ain bod y shelf. 4. T ighten the battery . 5. T ighten the inside wires.[...]

  • Página 36

    PA R T S L I S T Acr oprint A TR120 Time re corde r BOM  THE ELEC TRON COMPON ENT  Ĉ Name Mode Place In A TR120 P/N Remar ks   Mu ltilayer Cera mic Capac itor 0.1uF/50V PC21 PC22 PC14   Mu ltilayer Cera mic Capac itor 0. 01uF /50V PC10 L C25 LC38    Mu ltilayer Cera mic Capac itor 100 0PF /50V PC8 PC 18[...]

  • Página 37

       Name Mode Place In A TR120 P/N Remar ks   &DUERQ)LOP)L[HG 5HVLVWRU&5 270K 1/ 4W 5% L R18    &DUERQ)LOP)L[HG 5HVLVWRU&5 33K 1/4W 5% PR9 P R10    &DUERQ)LOP)L[HG 5HVLVWRU&5 620R 1/ 4W 5% LR37 L R38 LR44 L R51 L R71[...]

  • Página 38

    Ĉ Name Mode Place In A TR120 P/N Remar ks   Aluminum El ectroly tic Capac itor 8)9 PC13     Aluminum El ectroly tic Capac itor 8)9 PC1     Neils bed 2P IN 180° PCN1     Neils bed 4PI N 180° L CN3 LCN 4 L CN[...]

  • Página 39

     R adiat ing-f lake Mod el E     Flame Assembly   P/N NB D-980101    Plat e Soleplat e   P/N NB D-980118    Switch L ever   P/N NB -008    Switch L ever B   P/N NB -015    Switch L eve r Suppor t ?[...]

  • Página 40

     Motor G ear   P/N NB -035    Motor G ear   P/N NB -011    Cam Gear   P/N NB -033    Lead Scr ew Gea r   P/N NB-027    Ribbo n Cam   P/N NB -013/01 4    Card Gui de(Left) ?[...]

  • Página 41

     Cu shion (#5) 8 .5×4 .05×0. 30  P/N DP-113    Red Cus hion 1.0mm  P/N DP-114    Red Cus hion 1.6mm  P/N DP-115    Snap Rings   P/N DC-116    Snap Rings   P/N ZC-117    Snap Rings  ?[...]

  • Página 42

     Secon d Hand whit e A TR120  P/N NB-058    Clock face A luminum Board  P/N NB-059    Cell 1. 5V  P/N NB-133    butto n   P/N TW -107    Ribbo n   SDCP-1 01    Underl ay   P/N NB [...]

  • Página 43

    P .C.B. CIRCIUT DI AGRAM[...]

  • Página 44

    BELOW : TO P LA Y ER BOTT OM LA YE R BOTT OM LA YO UT T OP LA YOUT[...]

  • Página 45

    [...]

  • Página 46

    [...]

  • Página 47

    [...]

  • Página 48

    [...]

  • Página 49

    C.P .U BLOCK DIAGRAM AND PIN ASSI GNMENT <POR T LIST> 74HD404 889 port Name F unction Description Logic 2 R70/ A N0 IN NiCd battery change control signal 3 R71 IN Mechanical switches L 4 R72 IN Red/Bl ack ri bbon check swit ch L 5 R73 IN Head posit ion check sensor( E -30) L 6 R80 IN Card right/back side chec k sensor H 7 R81 IN Card right/ba[...]

  • Página 50

    <ELECTRONIC TIME RECORDER CONTROL P ANE > Electronic T ime Recorder Control Pane CPU HD40489B33 H 74HC244 Q5~13 Printer PCN7 LC D (LC N 1 0) KEY 1 ~ 6 ULN2003 LED 1 ~ 6 SW301 SW30 T A7291P MOTO R (PCN8) Aa n d B SW30 Q4 Buzze r1 BQ2 Buzzer2 DC12V OCS2 (32.768 KHz) OCS1 (4MHz) Q2 E-0305(LCN E-37(LCN Q3 E-30(LCN3) E-38 ( LCN[...]

  • Página 51

    [...]

  • Página 52

    MEASUREMENT 1 ǃ V oltage check Measuring point V oltage Description 11V ļ GND 11 . 0 V f 5% AC plug should be connected 5V ļ GND 5.0V f 5% AC plug sh ould be conne cted Note: Measurement with no load is possible. 2 ǃ Motor operation chec k (PCN8.1~4) Apply t he voltages s hown below to the term inals of the harness co nnected to co nnector P CN[...]

  • Página 53

     ķ(ǃVHQVRU (LCN5.1~8)  Descr iption Measuring point (Pin NO.) Signal name St and by Inserted time card and print ing 1 E-03- E 0 0 ė 4.0V or more ė 0 2 E-03-C 5V 5V 3 E- 03-A 10.2V or more 10.0V or more 4 E-03-K 9 .5V or more 8 .5V or more 5 E-05- E 0 0 ė 4.0V or more ė 0 6 E-05-C 5V 5V 7 E- 05-A 9.5V or more 8.5[...]

  • Página 54

     ǃ&38RSHUDWLRQ  The f ollow ing t able sh ows th e oper ation m odes and f unct ion s: Mode A B C D Operat ion Norm al operatio n.. All functions are vali d. Power fail ure mo de wher e printin g is po ssib le DŽ Same opera tion as in A mode. Power fai lure mode. T im e is upda ted. Data i ss a v e di nt h em e m o r y . Power fail[...]

  • Página 55

    (4)LCN9 Pin No. Signal name 1 ($ 2 (& 3 (. 4 (( (5)LCN0 Pin N o. Signal name 1+ 5 V 2G N D 3 Car d insert ion 4P a n e l o p e n / c l o s e (6)LCN5 Pin No. Signal name P in No. Signal name 1 E-0 3 -E 5 E-0 5 -E 2 E-03-C 6 E -05-C 3 E-03-A 7 E-05-C 4 E-03-K 8 E-05- K (7)LCN12 Pin No. S[...]

  • Página 56

    (9)PCN8 Pin N o. Signal name 1 R00 (A motor) 2 R01 (A motor) 3 R02 (B motor) 4 R03 (B motor) (10).P CN7 Pin No Si gnal nam e. Pi n No Si gnal nam e 1 GND 7 1 1V 2P I N 4 8 1 1 V 3P I N 6 9 P I N 3 4 PIN 2 10 PIN 9 5 PIN 8 11 PIN 5 6 PIN 1 12 PIN 7[...]