Ufesa PP5108 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Ufesa PP5108 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Ufesa PP5108, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Ufesa PP5108 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Ufesa PP5108. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Ufesa PP5108 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Ufesa PP5108
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Ufesa PP5108
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Ufesa PP5108
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Ufesa PP5108 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Ufesa PP5108 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Ufesa finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Ufesa PP5108 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Ufesa PP5108, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Ufesa PP5108 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    PP5108 INSTRUCCIONES DE USO ES OPERA TING INSTRUCTIONS GB MODE D'EMPLOI FR INSTRUÇ õ ES DE USO PT GEBRAUCHSANLEITUNG DE HASZN LA TI UT AS ĺ TS HU P У K О B ОД CTB О ПО ЭΚСПЛУ АΤ ΑЦИИ RU INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE RO ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ AR[...]

  • Seite 2

    1 2 4 3 a c Fig. A[...]

  • Seite 3

    d c g Fig. B f e 180° b a[...]

  • Seite 4

    f d e a c g Fig. C 180° b[...]

  • Seite 5

    ES 1. Interruptor ON/OFF con luz de control roja 2. Placas 3. Clip para el cable 4. Bolsa para guardar el aparato (termoestable) FR 1. Interrupteur MARCHE/ARRET avec témoin lumineux rouge 2. Plaques chauffantes 3. Clip pour câble 4. Housse de rangement (résistante à la chaleur) DE 1. EIN/AUS Schalter mit Kontrolllampe rot 2. Heizplatten 3. Kabe[...]

  • Seite 6

    ESP AÑOL CONSEJOS E INSTRUCCIONES DE USO • Lea detenidamente estas instrucciones y guárdelas para posibles consultas en el futuro! • Esta máquina ha sido diseñada para uso doméstico o para su uso en entornos no industriales equiparables a los domésticos. El uso en entornos equiparables a los domésticos comprende, p.ej. su utilización en[...]

  • Seite 7

    ENGLISH ADVICE AND INSTRUCTIONS FOR USE • Please carefully read, follow and retain the operating instructions! • This appliance is designed for domestic use or for use in non-commercial, household-like environments. Household-like environments include staff areas in shops, of fi ces, agricultural and other small businesses or for use by guests[...]

  • Seite 8

    FRANÇAIS CONSIGNES & MODE D’EMPLOI • Lire attentivement cette notice et gardez-la pour de prochaines consultations! • Cet équipement est destiné à un usage domestique ou de type domestique et non pas à une utilisation professionnelle. Les utilisations de type domestique englobent par exemple le fonctionnement de la machine dans la sa[...]

  • Seite 9

    PORTUGUÊS CONSELHOS E INSTRUCÇÕES DE UTILIZAÇÃO • Leia atentamente estas instruções e guarde-as para possíveis consultas no futuro! • Este aparelho destina-se ao uso doméstico ou similar não comercial. Aplicações similares incluem, por exemplo: Utilização em instalações para colaboradores em lojas, escritórios, explorações ag[...]

  • Seite 10

    DEUTSCH EMPFEHLUNGEN UND GEBRAUCHSANLEITUNG • Lesen Sie diese Hinweise aufmerksam und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf! • Dieses Gerät ist für den Haushalt oder in haushaltsähnlichen, nicht- gewerblichen Anwendungen bestimmt. Haushaltsähnliche Anwendungen umfassen z.B. die Verwendung in Mitarbeiterräumen von Läden, Büros, [...]

  • Seite 11

    MAGY AR T ANÁCSOK ÉS HASZNÁLA TI UT ASÍTÁSOK • Kérjük, olvassa el fi gyelmesen, és tartsa be a használati utasításokat! • Ez a készülék háztartási, illetve háztartási jelleg ű , nem ipari jelleg ű használatra szolgál. Háztartási jelleg ű környezet alatt a továbbiak értelmezhet ő k: személyzeti helység boltokban, [...]

  • Seite 12

    РУССКИЙ СОВЕТЫ И ИНС ТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУ АТ АЦИИ • Пожалуйста , прочитайте внимательно инструкции по эксплуатации и сохраните их на будущее ! • Данный прибор предназначен для домашнего исполь?[...]

  • Seite 13

    ROMÂN RECOMAND Ă RI Ş I INSTRUC Ţ IUNI DE UTILIZARE • V ă rug ă m s ă citi ţ i cu aten ţ ie, s ă urm ă ri ţ i ş i s ă p ă stra ţ i instruc ţ iunile de utilizare! • Acest aparat a fost conceput pentru utilizare casnic ă sau în medii necomerciale ş i de uz casnic. Mediile de uz casnic includ zonele amenajate pentru personal î[...]

  • Seite 14

    ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇﻭ ﺢﺋﺎﺼﻧ . ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻨﻳﺎﻌﻤﻟ ﺎﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣﺇﻭ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻌﻤﺘﺑ ﺃﺮﻗﺇ • ﺮﻴﻐﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻭﺃ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻡ?[...]

  • Seite 15

    BSH Electrodomésticos España, S.A. CIF A-28-893550 C/ Itaroa, n° 1, 31.620 HUARTE (Navarra) España 100% recycled paper 22-11[...]