Troy-Bilt TB197BV Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Troy-Bilt TB197BV an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Troy-Bilt TB197BV, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Troy-Bilt TB197BV die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Troy-Bilt TB197BV. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Troy-Bilt TB197BV sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Troy-Bilt TB197BV
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Troy-Bilt TB197BV
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Troy-Bilt TB197BV
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Troy-Bilt TB197BV zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Troy-Bilt TB197BV und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Troy-Bilt finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Troy-Bilt TB197BV zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Troy-Bilt TB197BV, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Troy-Bilt TB197BV widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    • IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS • 769-06999 P00 06/11 Operator’s Manual Electric Blower / V acuum TB197BV T ABLE OF CONTENTS Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 2

    SAFETY INFORMA TION 2 • SAFETY AND INTERNA TIONAL SYMBOLS • This operator's manual describes safety and international symbols and pictographs that may appear on this product. Read the operator's manual for complete safety , assembly , operating, maintenance and repair information. • SAFETY ALERT SYMBOL Indicates danger , war ning or[...]

  • Seite 3

    V acuum Door On / Off V ariable-speed Switch Nozzle Blower T ube Blower Outlet V acuum Inlet Lower V acuum Tu b e Upper V acuum Tu b e Shoulder Harness V acuum Bag Assembly Blower Conversion V acuum Conversion Power Cord Front Handle Cord Retainer Rear Handle Central / Main Handle 3 This unit requir es assembly . UNP ACKING • Carefully r emove th[...]

  • Seite 4

    The cord is not secur ely connected to the unit or power source Make sure each plug is secur ely connected The GFCI in the outlet has tripped (if used) Reset the GFCI CLEANING INSTRUCTIONS Cleaning the Motor Housing and T ubes 1. Stop the motor and disconnect the unit from the power sour ce. 2. W ait for all moving parts to stop. Allow the unit to [...]

  • Seite 5

    • CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES • 769-06999 P00 06/11 Manuel de l’utilisateur Aspirateur / souf fleur électrique TB197BV T ABLE DES MA TIÈRES Informations sur l’entretien et le service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 6

    6 INFORMA TIONS SUR LA SECURITÉ • SYMBOLES INTERNA TIONAUX ET DE SECURITÉ • Ce manuel de l’utilisateur décrit les symboles et pictogrammes de sécurité et internationaux qui peuvent apparaître sur ce pr oduit. Lisez ce manuel de l’utilisateur pour une information complète sur la sécurité, l’assemblage, l’utilisation l’entretie[...]

  • Seite 7

    Chambre à vide Interrupteur marche/arrêt à vitesse variable Buse T ube de soufflage Sortie du souffleur Entrée de l’aspirateur Tu b e aspirateur inférieur Tu b e aspirateur supérieur Bandoulière Assemblage du sac aspirateur T ransformation du souffleur T ransformation de l’aspirateur Cordon électrique Poignée avant Dispositif de retenu[...]

  • Seite 8

    8 Le cordon n’est pas corr ectement branché à l’appareil ou à la prise électrique Assurez-vous que chaque prise est correctement branchée La protection GFCI de la prise a sauté (si elle est utilisée) Réinitialisez la protection GFCI INSTRUCTIONS DE NETTOY AGE Nettoyer le logement du moteur et les tubes 1. Arrêtez le moteur et débranch[...]

  • Seite 9

    • INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES • 769-06999 P00 06/11 Manual del Operador Sopladora / Aspiradora eléctrica TB197BV T ABLA DE CONTENIDO Información sobre servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 10

    10 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD • SÍMBOLOS INTERNACIONALES Y DE SEGURIDAD • Este manual del operador describe símbolos y figuras internacionales y de seguridad que pueden aparecer en este pr oducto. Lea el manual del operador para obtener información completa acerca de la seguridad, el ensamblaje, la operación, el mantenimiento y la reparac[...]

  • Seite 11

    11 Esta unidad necesita ensamblaje. DESEMP AQUE • Saque con cuidado el producto y los accesorios de la caja. • Inspeccione minuciosamente el producto para tener la seguridad de que no se rompió ni dañó nada durante el envío. • No deseche los materiales de envase y embalaje hasta tanto no haya inspeccionado minuciosamente y operado satisfa[...]

  • Seite 12

    12 El cable no está bien conectado al equipo o a la fuente de alimentación. Asegúrese de que todos los enchufes estén bien conectados. El GFCI del tomacorriente se ha disparado (si está instalado). Restablezca el GFCI. INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Cómo limpiar la carcasa del motor y los tubos 1. Apague el motor y desconecte el equipo de la fuent[...]

  • Seite 13

    13 NOTES[...]

  • Seite 14

    14 NOTES[...]

  • Seite 15

    15 NOTES[...]

  • Seite 16

    The limited warranty set forth below is given by T roy-Bilt LLC (T roy-Bilt) with respect to new mer chandise purchased and used i n the United States, its possessions and territories. T roy-Bilt warrants this product against defects in material and workmanship for a period of two (2) years commencing on the dat e of original purchase and will, at [...]