Troy-Bilt TB120BV Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Troy-Bilt TB120BV an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Troy-Bilt TB120BV, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Troy-Bilt TB120BV die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Troy-Bilt TB120BV. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Troy-Bilt TB120BV sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Troy-Bilt TB120BV
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Troy-Bilt TB120BV
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Troy-Bilt TB120BV
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Troy-Bilt TB120BV zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Troy-Bilt TB120BV und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Troy-Bilt finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Troy-Bilt TB120BV zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Troy-Bilt TB120BV, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Troy-Bilt TB120BV widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    U.S.A. Imported by: MTD LLC P .O. Box 361131 Cleveland, OH 44136-0019  Made in T aiwan / Hecho en T aiwan STOP ALTO For problems or questions, DO NOT  return this product to the store.  Contact your Customer Service Agent .  Para problemas o preguntas, NO devolver este  producto a la tienda Contacte a su Agente de ?[...]

  • Seite 2

    PLEASE READ Dear Customer , Thank you f or purchasing a T roy Bilt product. With proper operation and maintenance it will pro vide you with years of service. In order to make the best use of y our inv estment, be CERT AIN to f amiliar ize y ourself with the contents of the ENTIRE User Man ual bef ore attempting to operate and maintain your unit. Be[...]

  • Seite 3

    Use of these personal saf ety items is highly recommended to reduce the risk of accidental injur y . Read the User Manual. IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 5 4 PLEASE READ - SA VE THESE INSTR UCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should alwa ys be f ollowed to assure maximum saf ety and optimum perf or mance. Read the User ma[...]

  • Seite 4

    7 6 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS BLO WER ASSEMBL Y 1. With the unit off and unplugged, press down the button (A) and install the regular nozzle (B) onto the motor housing (C). (Figs. 1 and 2) 2. Inser t the concentrator nozzle onto the regular nozzle to lock (Fig. 2 ). (Concentator nozzle is used to increase air flow in tight areas : flower beds, under d[...]

  • Seite 5

    8 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Fig. 11 Fig. 12 MO T OR HOUSING V ACUUM BA G AD APTER UPPER V ACUUM TUBE V ACUUM BA G LO WER V ACUUM TUBE V ACUUM BA G LO WER V ACUUM TUBE UPPER V ACUUM TUBE MO T OR HOUSING V ACUUM BA G AD APTER OPERA TING INSTRUCTIONS EXTENSION CORD T ABLE 1 1. When using the appliance , an e xtension cord of adequate siz e must be used f[...]

  • Seite 6

    OPERA TING INSTRUCTIONS OPERA TING AS A V A CUUM SHOULDER STRAP ADJUSTMENTS 1. With the unit turned off, hold the unit in y our left hand in an upr ight position. Suppor t the lower v acu- um tube on the ground. (Fig. 16) 2. Place the v acuum bag strap ov er your head and onto your left shoulder . 3. Extend y our r ight ar m tow ard the rear of the[...]

  • Seite 7

    P ARTS LIST No. Parts No. Description No. Parts No. Description 1 6038-MD1402 HOUSING (L) 1 6 6SDABB04-18 SCREW 2 6038-MD1401 HOUSING (R) 1 7 6022-MD1401 MICRO SWITCH 3 6056-MD1401 KNOB 1 8 6024-MD1401 SPRING 4 6068-MD1401 VACUUM DOOR 1 9 6024-MD1402 SPRING 5 6114-MD1401 PUSH ROD 2 0 6041-MD1401 TERMINAL BLOCK 6 6124-MD1401 SHAFT SLEEVE 2 1 6017-MD[...]

  • Seite 8

    Manuel del Dueño/Operador • SEGURIDAD • ENSAMBLAJE • FUNCIONAMIENTO • MANTENIMIENTO • LIST A DE COMPONENTES PRECAUCIÓN: Antes de utilizar este pr oducto, lea este manual y siga todas las r eglas de seguridad e instruc- ciones de funcionamiento. Sopladora / Aspiradora Electrica Modelo TB120BV P/N 9096-MD1402(2) PRINTED IN T AIWAN Caracte[...]

  • Seite 9

    16 P otencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 12.0 Amp V elocidad no Instalada Alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,500 /RPM Baja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13,000 /RPM V elocidad del Aire . . . . [...]

  • Seite 10

    27. Desconecte la alimentación eléctrica antes de abrir la tapa de toma o de instalar los tubos de aspiración. Nunca haga funcionar la unidad sin que la tapa de toma esté afianzada, ni sin que los tubos de aspir ación estén en su sitio . El uso de estos ar ticulos de seguridad personal es alta- mente recomendado para reducir el riesgo de lesi[...]

  • Seite 11

    20 21 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE 2. Extraiga el colector de aire (B) (Figura 5). 3. Alinee la flecha del tubo superior del aspirador con la de la carcasa del motor (Figura 6). 4. Inser te el tubo superior del aspirador en la car- casa del motor . Gire el tubo en el sentido de las agujas del reloj hasta que el punto del tubo se alinee con el de la ca[...]

  • Seite 12

    22 23 INSTRUCCIONES DE OPERACION 6. Asegure el alargador a la carcasa del motor tal y como se muestra en la Figur a 13. ARRANCAR Y DETENER EL SOPLADOR/ASPIRADOR Esta unidad cuenta con un conmutador de AP AGADO y v elocidad LENT A y RÁPIDA. P ara que el aparato fun- ciona a v elocidad lenta, desplace el conm utador hacia arriba hasta que oiga un pr[...]

  • Seite 13

    24 25 INSTRUCCIONES DE MAINTENIMIENTO MAINTENIMIENT O SER VICIO P ARA EL AP ARA T O CON AISLAMIENT O DOBLE En este equipo de aislamiento doble , se ofrecen dos sistemas de aislamiento en lugar de su conección a tier- ra. No se ofrece medio alguno para la conección a tier- ra de un equipo de aislamiento dob le ni ninguno debe añadirse al equipo p[...]

  • Seite 14

    26 GARANTÍA LIMIT ADA DEL F ABRICANTE P ARA: T roy-Bilt LLC concede la garantía limitada establecida debajo para mercancías nuevas que sean compradas y usadas en los Estados Unidos, sus posesiones y territo- rios. T roy-Bilt LLC garantiza este producto contra defectos en el material y la mano de obra durante un período de dos (2) años, a parti[...]