Smeg KSET66D Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Smeg KSET66D an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Smeg KSET66D, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Smeg KSET66D die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Smeg KSET66D. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Smeg KSET66D sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Smeg KSET66D
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Smeg KSET66D
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Smeg KSET66D
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Smeg KSET66D zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Smeg KSET66D und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Smeg finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Smeg KSET66D zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Smeg KSET66D, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Smeg KSET66D widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Mont age- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de mont age et mode d'emploi Instructions on mounting and use Mont age- en gebruiksaanwijzing Istruzioni di montaggio e d'uso Instrucciones de mont aje y para el uso Instruções para montagem e utilização Návod na montá a pouití 3 3 3 4 4 5 5 6 7 7 1 2 Fig. 1[...]

  • Seite 2

    1 2 3 CLOSED OPEN CLOSED OPEN CLOSED OPEN CLOSED OPEN S N Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 B B B B A A D C Fig. 6[...]

  • Seite 3

    F C C C C F F F Fig. 7 Fig. 10 Fig. 11 P M L Q T V Z T V Z X X Fig. 8 Fig. 9[...]

  • Seite 4

    Bitte auch die Abbildungen auf den ersten Seiten mit den alphabetischen Bezugnahmen, die im Text wiedergegeben sind, zu Hilfe nehmen. Die Instruktionen, die in diesem Handbuch, gegeben werden, bitte ganz streng einhalten. Es wird keinerlei Haftung übernommen für mögliche Mängel, Schäden oder Brände der Küchenhaube, die auf die Nichtbeachtung[...]

  • Seite 5

    Zur Befestigung der Dunstabzughaube gehen Sie wie folgt vor: a. Gemäß den Befestigungspunkten F der Dunstabzugshaube (Abb. 7) die Löcher in den Hängeschrankboden bohren oder, falls im Beipack vorhanden, das dafür vorgesehene Bohrschema verwenden (die mit Pfeil gekennzeichnete Kante muß der rückwärtigen Hängeschrankkante entsprechen (Abb. 7[...]

  • Seite 6

    Consult the designs in the front pages referenced in the text by alphabet letters. Closely follow the instructions set out in this manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. Introduction to the Hood - Fig. 1 1. Light Switch 2. Motor Speed S[...]

  • Seite 7

    b. Drill a hole on the back and in the top of the cabinet for the ventilation duct (a good rule of thumb is to make the diameter of the hole 15 mm larger than that of the duct used). c. Insert the C screws supplied with the hood into the F holes and tighten the hood to the cabinet (Fig. 7). Assembly using side bracket (if supplied) The hood can als[...]

  • Seite 8

    Consulter les dessins de la première page avec les références alphabétiques que lon retrouvera dans le texte explicatif. Suivre strictement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoquès à lappareil et dus à la non observation des instructio[...]

  • Seite 9

    Pour la fixation de la ho tte, procédez de la façon suivante: a. Percez les trous à la base de lélément suspendu en correspondance des points de fixation F de la hotte (Fig. 7) ou bien à laide du gabarit fourni éventuellement avec lappareil (le bord avec la flèche doit correspondre au bord arrière de lélément suspendu - Fig. [...]

  • Seite 10

    Raadpleeg ook de tekeningen uit de eerste bladzijden met de alfabetische verwijzingen uit de toelichtende tekst. Zich strikt aan de aanwijzingen uit deze tekst houden. Iedere aansprakelijkheid voor eventuele schade of brand aan het apparaat veroorzaakt door het niet in acht nemen van de aanwijzingen in deze handleiding weergegeven wordt afgewezen. [...]

  • Seite 11

    c. Breng van binnenuit het kastje de 4 bijgeleverde schroeven C aan (Afb. 7) en draai ze aan in de gaten F (Afb. 7). Montage met zijbeugels (indien bijgeleverd) De wasemkap kan aan het bovenkastje worden bevestigd door middel van twee bijgeleverde bevestigingsbeugels. Ga als volgt te werk, als u dit bevestigingssysteem wilt gebruiken (afb. 8-9): a.[...]

  • Seite 12

    Consultare anche i disegni nelle prime pagine con i riferimenti alfabetici riportati nel testo esplicativo. Attenersi strettamente alle istruzioni riportate in questo manuale. Si declina ogni responsabilità per eventuali inconvenienti, danni o incendi provocati allapparecchio derivati dallinosservanza delle istruzioni riportate in questo man[...]

  • Seite 13

    il passaggio del tubo di scarico ( é buona regola che il diametro di questo foro abbia un diametro più grande di 15 mm del diametro del tubo di scarico utilizzato). c. Inserire dallinterno del pensile le 4 viti C (Fig. 7) fornite a corredo e avvitarle sugli appositi fori F (Fig. 7). Montaggio con staffe laterali (se fornite a corredo) La cappa[...]

  • Seite 14

    Consulte también los dibujos de las primeras páginas con las referencias alfabéticas del texto explicativo. Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato originados por la inobservancia de las instrucciones colocadas en este[...]

  • Seite 15

    Para la fijación de la campana proceder del siguiente modo: a. Realizar una perforación en el fondo de la alacena basándose en los puntos de fijación F de la campana (Fig. 7) o utilizando el correspondiente esquema, si ha sido suministrado en dotación (el borde con la flecha debe corresponder con el borde posterior de la alacena - Fig. 7). b. [...]

  • Seite 16

    Consultar também os desenhos nas primeiras páginas com as referências alfabéticas indicadas no texto explicativo. Ater-se especificamente às instruções indicadas neste manual. Declina-se qualquer responsabilidade por eventuais inconvenientes, danos ou incêndios provocados ao aparelho, derivantes da inobservância das instruções indicadas [...]

  • Seite 17

    Fixação do exaustor O tubo de evacuação dos fumos deve ser de diâmetro equivalente à flange montada no furo de evacuação do exaustor. Nos trechos horizontais, o tubo deve ter uma leve inclinação (aprox. 10%) para cima para facilitar a canalização do ar para fora do ambiente. Para a fixação do exaustor agir da seguinte maneira: a. Efec[...]

  • Seite 18

    CZ[...]

  • Seite 19

    CZ[...]

  • Seite 20

    LI1ZTD Ed. 02/05[...]