Schumacher SEM-1562A Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Schumacher SEM-1562A an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Schumacher SEM-1562A, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Schumacher SEM-1562A die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Schumacher SEM-1562A. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Schumacher SEM-1562A sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Schumacher SEM-1562A
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Schumacher SEM-1562A
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Schumacher SEM-1562A
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Schumacher SEM-1562A zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Schumacher SEM-1562A und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Schumacher finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Schumacher SEM-1562A zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Schumacher SEM-1562A, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Schumacher SEM-1562A widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Models SE-1562A, SEM-1562A Automatic Battery Charger INSTRUCTION MANUAL 00-99-000254/0408 V oltage : 6, 1 2 Ampe rage: 1 .5 READ ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    • 1 • IM PO RT ANT SA FET Y INS TRUCT IO NS 1. SA VE THESE INSTRUCTIONS – This manual contains important safety 1.1 and operating instructions for battery charger Models SE-1562A and SEM- 1562A. Do not expose charger to rain or snow . 1.2 Use of an attachment not recommended or sold by the battery charger 1.3 manufacturer may result in a risk[...]

  • Seite 4

    • 2 • PERSO NA L PRECAUTIO NS 2. Consider having someone close enough by to come to your aid when you 2.1 work near a lead-acid battery . Have plenty of fresh water and soap nearby in case battery acid contacts 2.2 skin, clothing, or eyes. Wear complete eye protection and clothing protection. Avoid touching 2.3 eyes while working near battery .[...]

  • Seite 5

    • 3 • CHA RGE R LOCA T IO N 4. Locate charger as far away from battery as DC cables permit. 4.1 Never place charger directly above battery being charged; gases from bat- 4.2 tery will corrode and damage charger . Never allow battery acid to drip on charger when reading electrolyte spe- 4.3 cic gravity or lling battery . Do not operate cha[...]

  • Seite 6

    • 4 • When disconnecting charger , turn switches to off, disconnect AC cord, 6.7 remove clip from vehicle chassis, and then remove clip from battery termi - nal. See OPERA TING INSTRUCTIONS for length of charge information. 6.8 FOLLOW THES E STE PS WH EN BA T TE RY IS OU TSI D E VE HI CLE . 7 . A SP ARK NEAR THE BA T T ERY MA Y CAUSE BA T TERY [...]

  • Seite 7

    • 5 • BA T TERY CHA RGI NG - AC CONN ECTI O NS 8. This battery charger is for use on a circuit having a nominal rating more 8.1 than 120 volts (or ″This appliance is rated more than 15 amperes and is for use on a circuit having a nominal rating of 120 volts″) and is factory- equipped with a specic electric cord and plug to permit connect[...]

  • Seite 8

    • 6 • Attach the black ring terminal (-) to the negative terminal of the battery . • Plug the ring terminal’s connector into the connector attached to the • 1562A Follow charging instructions as outlined in section 10. • OPER A TI NG IN STRUC TI ON S 10. Set the 6 and 12 volt selector switch to match the voltage of the battery 10.1 bein[...]

  • Seite 9

    • 7 • MA IN TEN AN CE IN STRU CTI ON S 1 1. Before performing maintenance, unplug and disconnect battery charger 1 1.1 (see sections 6.7 or 7.6). After use, use a dry cloth to wipe all battery corrosion and other dirt or oil 1 1.2 from terminals, cords, and the charger case. Servicing does not require opening unit, as there are no user-servicea[...]

  • Seite 10

    • 8 • LIM IT ED WAR R A NT Y 1 5. SCHUMACHER ELECTRIC CORPORA TION MAKES THIS LIMITED W ARRANTY TO THE ORIGINAL PURCHASER A T RET AIL OF THIS PRODUCT . THIS LIMITED W ARRANTY IS NOT TRANSFERABLE. Schumacher Electric Corporation warrants this battery charger for two years from date of purchase at retail against defective material or work- manshi[...]

  • Seite 11

    • 9 • MANUAL DEL DUEÑO Modelos SE-1562A, SEM-1562A 00-99-000254/0408 V oltios : 6 , 1 2 Ampe rage: 1 .5 LEA TODO EL MANUAL ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.[...]

  • Seite 12

    • 10 •[...]

  • Seite 13

    • 1 1 • IMPORT ANTE: LEA Y CONSER VE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD. INS TRUCCI O NES D E SEGUR I DAD I MPO RT A NTES 1. CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES – Este manual contiene instruc- 1.1 ciones operativas y de seguridad importantes para el cargador de baterías Modelo SC-10030A. No exponga el cargador a lluvia ni a nieve. 1.2 El uso[...]

  • Seite 14

    • 12 • P ARA REDUCIR EL RIESGO DE EXPLOSIÓN DE LA BA TERÍA, SIGA EST AS INSTRUCCIONES ADEMÁS DE LAS PUBLICADAS POR EL F ABRICANTE DE CUALqUIER EqUIPO qUE qUIERA USAR CERCA DE LA BA TERÍA. REVISE LAS MARCAS DE PRECAUCIÓN DE ESTOS PRODUCTOS Y DEL MOT OR. PRECAUCIO NES PE RSON AL ES 2. Considere tener a alguien que lo acompañe para asistirlo[...]

  • Seite 15

    • 13 • Agregue agua destilada en cada celda hasta que el ácido de la batería 3.4 alcance el nivel especicado por el fabricante. Evite que se rebase. En el caso de una batería sin capas de celda desmontables, como las baterías de plomo y ácido reguladas por una válvula, siga atentamente las instruc - ciones de recarga del fabricante. Le[...]

  • Seite 16

    • 14 • Si el terminal negativo está conectado al chasis (como en la mayoría de los vehículos), véase (6.5). Si el terminal positivo es el que está conecta - do al chasis, véase (6.6). Para un vehículo de conexión a tierra negativa, conecte el sujetador 6.5 POSITIVO (ROJO) desde el cargador de la batería hacia el terminal sin conexión [...]

  • Seite 17

    • 15 • Una batería marítimo (de barco) se debe retirar y cargar en tierra. Su 7.7 carga a bordo requiere un equipo especialmente diseñado para el uso marítimo. CARGA DE B A T ER ÍA – CO NE X I ON ES CA 8. Este cargador de baterías es para uso en un circuito de régimen nomi - 8.1 nal de más de 120 voltios (o “Este artefacto tiene ré[...]

  • Seite 18

    • 16 • INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN AL USAR LOS TERMINALES DE 9.2 ARO DE CONEXIÓN RÁPIDA. Las terminales con argolla pueden permanecer montadas en la bat- • ería permanentemente. Si se dejan conectadas permanentemente, asegúrese de que no obstruccionen o rosen partes delicadas del ve - hículo. Asegúrese SIEMPRE que las argollas de las te[...]

  • Seite 19

    • 17 • INS TRUCCI O NES D E MA NTE NI M IE NTO 1 1. Antes de efectuar mantenimiento, desenchufe y desconecte el cargador 1 1.1 de baterías (vea las secciones 6.7 o 7.6). Después del uso, limpie toda corrosión de la batería y otra suciedad o 1 1.2 aceite de los terminales, cordones, y la caja del cargador usando un trapo seco. No se necesita[...]

  • Seite 20

    • 18 • GAR AN TÍ A LI MI T A DA 1 5 . Schumacher Electric Corporation hace esta garantia limitada al compra- dor original al por menor de este producto. Esta garantia limitada no es transferible. Schumacher Electric Corporation garantiza este cargador de batería por dos años, contados a partir de la fecha de compra al por menor , contra defe[...]