Deutsch dropdown-ico

Scarlett SC-024 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Scarlett SC-024 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Scarlett SC-024, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Scarlett SC-024 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Scarlett SC-024. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Scarlett SC-024 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Scarlett SC-024
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Scarlett SC-024
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Scarlett SC-024
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Scarlett SC-024 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Scarlett SC-024 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Scarlett finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Scarlett SC-024 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Scarlett SC-024, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Scarlett SC-024 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    G R C Z B U A S C E S L V L T H K Z S B E US Э Z K G Е A Е C G Е S T E V E T E E Z Э L K РУ К E LECTR Э ЛЕКТР K ERAMI C Е ЛЕКТР И Е ЛЕКТР И Е ЛЕКТР И E LEKTR E LEKTR E LEKTR E LEKTR Э ЛЕКТР Л K ERAMI C IN S К ОВО Д ІНСТ Р IC CER A ИЧЕСК И C KÁ E L И ЧЕСК А И ЧНИЙ И ЧНА K ILIN[...]

  • Seite 2

    IM010 www.scarlett.ru SC-024 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Base unit with cord storage compartme nt 2. Body 3. Spout 4. Filter 5. Lid 6. On/Off switch 7. Handle 1. База питания с отсеком для хранения шнура 2. Корпус 3. Носик 4. Фильтр 5. Крышка 6. Выключа[...]

  • Seite 3

    w w 2 w w.scarlett.r u 2 20-240 V~ 5 u 5 0 Hz 2 3 1 1300 - 150 0 4 0 W 3 1.3 L 1.6 2 2 /2.08 kg 5 6 220 I M SC - 7 220 M 010 - 024 mm 263[...]

  • Seite 4

    IM010 www.scarlett.ru SC-024 4 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read these operating instruction s carefully before connecting your kettle to the power sup ply, in order to avoid damage due to incorrect use. • Before switching on the ap pliance for the first time please che ck if the technical spe cifications indicated on the[...]

  • Seite 5

    IM010 www.scarlett.ru SC-024 5 RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избеж ание поломок при использовании . • Перед п[...]

  • Seite 6

    IM010 www.scarlett.ru SC-024 6 • Ни в коем случае не мойте чайник и базу питания проточной водой . Протрите снару жи корпус и базу сначала влажной мягкой тканью , а затем – насухо . Не применяйте абразивные ?[...]

  • Seite 7

    IM010 www.scarlett.ru SC-024 7 OPAKOVANÉ ZAPNUTÍ • Za č ala-li se voda v konvici va ř it a konvice se automaticky vypnula a chcete-li zase nah ř át vodu, po č kejte 15-20 vte ř in než konvici znovu zapn ě te. Č IŠT Ě NÍ A ÚDRŽBA • Otev ř ete ví č ko a hrdlem vylijte všechnu vodu. • V žádném p ř ípad ě nemyjte konvici[...]

  • Seite 8

    IM010 www.scarlett.ru SC-024 8 • ВНИМАНИЕ : Вашия уред има специ ална система срещу прегр яване . Ако в каната няма или е сипано недостатъчно количество вода , той се изключва автоматично . Тогава трябва да и[...]

  • Seite 9

    IM010 www.scarlett.ru SC-024 9 ВМИКАННЯ • Установіть наповнений водою чайник на базу живлення . • Підключите шнур живлення до мережі та ввімкнить чайник , при цьому засвітиться світловий індикатор роботи[...]

  • Seite 10

    IM010 www.scarlett.ru SC-024 10 • Да се избегне прегрева ње чајника , не препоручује се сипати мање од 0.5 л воде . Не сипајте више од 1.3 л воде ( изнад ознаке “MAX“), вода се може просути кроз писак за вр еме кључ?[...]

  • Seite 11

    IM010 www.scarlett.ru SC-024 11 SISSELÜLITAMINE • Asetage veega täidetud kann alusele. • Sisestage voolujuhtme pistik pistikupessa ja lülitage teekann sisse, märgutuli hakkab põlema. VÄLJALÜLITAMINE • Vee keemahakkamisel lülitub sea de automaatselt välja, märgutuli kustub. • TÄHELEPANU: Teekann on varustatud ülekuumene misvastas[...]

  • Seite 12

    IM010 www.scarlett.ru SC-024 12 IZSL Ē GŠANA • P ē c ū dens uzv ā r ī šan ā s t ē jkanna autom ā ti ski atsl ē gsies un g aismas indi kators izsl ē gsies. • UZMAN Ī BU: J ū su t ē jkanna ir apr ī kota ar pretp ā rkaršanas aizsardz ī bas si st ē mu. Ja t ē jkann ā ir maz vai visp ā r nav ū dens, t ā autom ā tiski atsl ?[...]

  • Seite 13

    IM010 www.scarlett.ru SC-024 13 PAKARTOTINAS Į JUNGIMAS • Tuo atveju, kai virdulys k ą tik užvir ė ir automatiškai išsijung ė , o Jums reikia v ė l pašildyti vanden į , palaukite 15-20 sekundži ų ir pakartotinai į junkite prietais ą . VALYMAS IR PRIEŽI Ū RA • Atidenkite dangt į ir išpilkite vis ą vanden į pro ang ą . • Dr[...]

  • Seite 14

    IM010 www.scarlett.ru SC-024 14 ISMÉTELT BEKAPCSOLÁS • Hogyha a teaf ő z ő ben felforrott a víz, és a készülék automatiku san kikapcsolt, de Önnek ismételten vizet kel l melegíteni, akkor az ismételt bekapcsolás el ő tt várjon 15-20 má sodpercig. TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS • Öntse ki a torkán a vizet, kinyitva annak fedelé[...]

  • Seite 15

    IM010 www.scarlett.ru SC-024 15 ҚАЙТА ҚОСУ • Егер шəйнек жаңа ғана қайнап жəне автоматты сөнсе , ал сізг е суды қайтадан жылыту қажет болса , қайта қосудың алдында 15-20 секунд кідіріңіз . ТАЗАЛАУ ЖƏНЕ КҮТІМ • [...]

  • Seite 16

    IM010 www.scarlett.ru SC-024 16 • V žiadnom prípade nemyte kanvicu a vyhrievaciu platni č ku tekutou vodou. Vonku vytrite kanvicu a vyhrievaciu platni č ku najprv vlhkou jemnou utierko u a potom suchou. Ne používajte brúsne umývacie prostriedky, kovové kefky ani organické rozpúš ť adlá. • Pravidelne odváp ň ujte spotrebi č špe[...]