Deutsch dropdown-ico

Scarlett SC-021 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Scarlett SC-021 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Scarlett SC-021, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Scarlett SC-021 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Scarlett SC-021. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Scarlett SC-021 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Scarlett SC-021
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Scarlett SC-021
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Scarlett SC-021
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Scarlett SC-021 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Scarlett SC-021 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Scarlett finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Scarlett SC-021 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Scarlett SC-021, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Scarlett SC-021 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    SC-021 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB TRAVEL KETTLE ............................................................................................ 4 RUS ДОРОЖНЫЙ ЧАЙНИК ............................................................................[...]

  • Seite 2

    IM005 www.scarlett.ru SC-021 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Body 2. Spout 3. Lid 4. ON button 5. Indicator light 6. Handle 7. Plastic cup 1. Корпус 2. Носик 3. Крышка 4. Кнопка включения 5. Световой индикатор работы 6. Ручка 7. Пластиковая чашка[...]

  • Seite 3

    IM005 www.scarlett.ru SC-021 3 KZ СИПАТТАМА CR OPIS 1. Тұлға 2. Тұмсықша 3. Қақпақ 4. Іске қосу түймешігі 5. Жұмыстың жарықты индикаторы 6. Тұтқа 7. Пластик шыны аяқ 1. Trup 2. Grli ć 3. Poklopac 4. Tipka za uklju č enje 5. Svjetlosni indikator rada 6. Drška[...]

  • Seite 4

    IM005 www.scarlett.ru SC-021 4 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read these ope rating instructions carefully before connecting your ket tle to the power supply, in order to avoid damage due to incorrect use. • Before the first switching o n check that the voltage indicated on the rating label correspo nds to the mains voltage[...]

  • Seite 5

    IM005 www.scarlett.ru SC-021 5 • Устройство должно устойчиво стоять на сухой ровной поверхности . Не ставьте прибор на горячие поверхности , а также вблизи источников тепла ( например , электрических плит )[...]

  • Seite 6

    IM005 www.scarlett.ru SC-021 6 • Uvnit ř konvice jsou ukazat elé minimální (“MIN”) a maximální (“MAX”) hladiny vody. • Pro zamezení p ř eh ř átí konvice nen alévejte vody mén ě než 0.15 l (níže rysky “MIN”). Nenanlévejte vice než 0.5 l vody (výše rysky “MAX “), jinak se m ů že vyšplouchat hubicí p ř i u[...]

  • Seite 7

    IM005 www.scarlett.ru SC-021 7 • Не изпол звайте драскащи миялни препарати , метални четки и телче за почистване на уреда , а също така и органични разредители • Редовно почиствайте уреда от котлен камък с?[...]

  • Seite 8

    IM005 www.scarlett.ru SC-021 8 • Nu introduc e ţ i aparatul sau cablul de alimentare în ap ă sau alte lichide. Daca ace st lucru totu ş i s-a întâmplat, imediat scoate ţ i-l din priz ă ş i înainte de a-l folosi în continuare, verifica ţ i-l la un service autorizat pentru a v ă asigura de faptul c ă nu este defect sau sigur. • Nu f[...]

  • Seite 9

    IM005 www.scarlett.ru SC-021 9 ЕКСПЛУАТАЦІЯ ЗАЛИВАННЯ ВОДИ • Відкрийте кришку та через горло вину наповніть чайник холодною водою . • Усередині чайника на ст інку нанесені позначки мінімального (“MIN”) і ?[...]

  • Seite 10

    IM005 www.scarlett.ru SC-021 10 • Пре чишћења откључите уређај од мреже напајања и сачекајте да се потпуно охлади . • Не кори стите абразиона средства , ме талне четке и органска растворна средства . • Редо?[...]

  • Seite 11

    IM005 www.scarlett.ru SC-021 11 • Lai atsl ē gtu ier ī ci no elektrot ī kla, velciet aiz kontaktdakšas, nevis ai z vada aiz vada. • Ier ī cei stabili j ā atrodas uz sausas l ī dzenas virsmas. Nenovietojiet ier ī ci uz karst ā m virsm ā m, k ā ar ī siltuma avotu (piem. elektrisko pl ī ti ņ u), aizkaru tuvum ā un zem piekaramiem pl[...]

  • Seite 12

    IM005 www.scarlett.ru SC-021 12 • PASTABA: Virdulio į jungim o mygtukas yra sukonstruot as taip, kad ne leist ų išjungti virdul į jam neužvirus. • D Ė MESIO: J ū s ų virdulyje yra į rengta apsaugo s nuo perkaitimo sistema. Kai prietaise n ė ra vandens, arba vandens yra mažai, jis automatiškai išsijungia. Atsitikus tokiai situacijai[...]

  • Seite 13

    IM005 www.scarlett.ru SC-021 13 • Алғашқы қосудың алдында бұйымны ң техникалық сипаттамасының жапсырмадағы , электр жүйесінде көрсетілген параметрлеріне сəйкестігін тексеріңіз . • Дұрыссыз қолдау бұйым[...]

  • Seite 14

    IM005 www.scarlett.ru SC-021 14 • Nikad ne ostavljajte uklju č en ure đ aj bez kontrole. • Ne dozvoljav ajte djeci korištenje ure đ aja bez kontrole odraslih. • NAPOMENA: Ne otvarajte poklopac dok voda vri. • Ure đ aj je namijenjen samo za po dgrijevanje vode. Zabranjuje se uporaba u d ruge svrhe jer to može dovest do kvarenja proizvo[...]

  • Seite 15

    IM005 www.scarlett.ru SC-021 15 AUSSCHALTEN • Beim Erreichen de s Siedepunktes schaltet sich de r Wasserkocher automatisch ab und die Kontrolleuchte erlischt. • ANMERKUN G: Die Einschalttaste des Teekessel s ist so eingerichtet, dass der Teeke ssel vor dem Aufkochen nicht ausgesch altet werden kann. • ACHTU NG!: Ihr Wasserkocher ist mit dem T[...]