Ricatech RMC350 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Ricatech RMC350 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Ricatech RMC350, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Ricatech RMC350 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Ricatech RMC350. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Ricatech RMC350 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Ricatech RMC350
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Ricatech RMC350
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Ricatech RMC350
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Ricatech RMC350 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Ricatech RMC350 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Ricatech finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Ricatech RMC350 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Ricatech RMC350, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Ricatech RMC350 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D'USO RMC350 5 in 1 MUSIC CENTER 910-11 1041- 0030- 100[...]

  • Seite 2

    IMPORT ANT SAFEGUARDS FOR AUDIO PRODUCTS PLEASE READ CAREFULL Y THE FOLLOWING IMPORT ANT SAFEGUARDS THA T ARE APPLICABLE TO YOUR EQUIPMENT . 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future re[...]

  • Seite 3

    POWER SOURCE 1 Untie the wire on the AC Adaptor 2 Plug the AC Adaptor into appropriate wall outlet. 3 Plug the small end of the adaptor into the ACADAPTOR JACK on the back of the unit. UNP ACKING THE TURNT ABLE 1. Remove packing materials from unit. Note: Save all packing materials. 2. Remove plastic bag covering radio. 3. Remove plastic safety cov[...]

  • Seite 4

    REPEA T PLA YBACK 1. T o repeat a single track, choose the track that you want to repeat, then press the PLA Y BUTTON to start the track. Press the REPEA T BUTTON once to repeat this track. The REPEA T INDICA TOR will flash. 2. T o repeat all tracks, press the PLA Y BUTTON to start the CD. Press the REPEA T BUTTON twice to repeat all tracks. Once t[...]

  • Seite 5

    7 LOCA TION OF P ARTS ADVERTENCIA: P ARA PREVENIR INCENDIOS O RIESGO DE DESCARGA, NO EXPONGA EL AP ARA TO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. NO RETIRE LA CUBIERT A. PILOTOS SOLDADOS A LA UNIDAD. NO CONTIENE PIEZAS SUSTITUIBLES POR EL USUARIO. CONSUL TE EL MANTENIMIENTO CON PERSONAL CUALIFICADO. ESPECIFICACIONES RANGO DE FRECUENCIA : FM 88 - 108 MHz : AM 530[...]

  • Seite 6

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR AUDIOPRODUCTEN LEES DE VOLGENDE BELANGRIJKE VOORZORGSMAA TREGELEN, WELKE V AN TOEP ASSING ZIJN OP UW APP ARAA T , AANDACHTIG DOOR. 1. Leesinstructies - Lees eerst alle veiligheids- en bedieningsinstructies voordat het apparaat wordt bediend. 2. Bewaarinstructies - Bewaar de veiligheids- en bedieningsinstruc[...]

  • Seite 7

    VOEDINGSBRON 1 Maak het draad om de lichtnetadapter los. 2 Steek de stekker van de lichtnetadapter in een geschikt stopcontact. 3 Steek het smalle uiteinde van de adapter in de LICHTNET ADAPTERAANSLUITING aan de achterzijde van het apparaat. DE PLA TENSPELER UITP AKKEN 1. Verwijder de verpakkingsmaterialen van het apparaat. Opmerking: Bewaar alle v[...]

  • Seite 8

    USB-BETRIEB 1. Schließen Sie den MP3-Speicherstick (über dessen V erbindungskabel – nicht im Lieferumfang enthalten) oder das Flashspeichergerät mit MP3-Dateien an den USB-Anschluss an.(Informationen zum Betrieb des MP3-Speichersticks finden Sie in dessen Bedienungsanleitung des Herstellers’.) 2. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den EI[...]

  • Seite 9

    W ARNUNG: UM FEUER ODER DIE GEF AHR EINES STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER HOHER LUFTFEUCHTIGKEIT AUS. NEHMEN SIE NIE DIE ABDECKUNG AB. ACHTEN SIE AUF DIE FEST EINGELÖTETEN LAMPEN. DAS GERÄT ENTHÄL T KEINE REP ARA TURFÄHIGEN TEILE. WENDEN SIE SICH IM REP ARA TURF ALL AN QUALIFIZIERTES KUNDENDIENSTPERSONAL. SP[...]

  • Seite 10

    INFORMA TIONS RELA TIVES À LA SÉCURITÉ POUR LES PRODUITS AUDIO VEUILLEZ LIRE A TTENTIVEMENT LES IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUIV ANTES, QUI S'APPLIQUENT À VOTRE ÉQUIPEMENT . 1. Lire le mode d'emploi - T outes les informations relatives au fonctionnement de l'appareil et à la sécurité doivent être lues avant d'u[...]

  • Seite 11

    SOURCE D'ALIMENT A TION 1 Dénouez le câble de l'adaptateur CA 2 Branchez l'adaptateur CA dans une prise murale appropriée. 3 Branchez la petite extrémité de l'adaptateur dans le JACK DE L'ADAPT A TEUR CA situé à l'arrière de l'appareil. DÉBALLAGE DE LA PLA TINE 1. Retirez le matériel d'emballage de [...]

  • Seite 12

    W ARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE T O RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. PILOT LAMPS SOLDERED IN PLACE. NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. SPECIFICA TION FREQUENCY RANGE : FM 88 - 108 MHz : AM 530 - 1600 KHz USB Port 2.0 : Full Speed 512MB - 4GB (Support F A T[...]

  • Seite 13

    USB OPERA TION 1. Insert the MP3 device (via its connecting cable – not supplied) or Flash Drive with MP3 files into the USB Port. (T o operate the MP3 device/Flash Drive, please refer to its manufacturer’s operating manual). 2. Switch the unit on by turning the ON/OFF-VOLUME ROT ARY KNOB from the Off position. 3. Adjust the ON/OFF-VOLUME ROT A[...]

  • Seite 14

    FUENTE DE ALIMENT ACIÓN 1 Desate el cable del Adaptador de CA 2 Conecte el adaptador de CA a un enchufe de pared adecuado. 3 Conecte el extremo pequeño del adaptador a la clavija de la parte trasera de la unidad. DESEMP AQUET ADO DEL PLA TO 1. Retire el embalaje de la unidad. Nota: Guarde todos los elementos de embalaje. 2. Retire la bolsa de pl?[...]

  • Seite 15

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORT ANTES EN PRODUCTOS DE AUDIO POR F A VOR, LEA A TENT AMENTE LAS SIGUIENTES MEDIDAS DE SEGURIDAD APLICABLES A SU EQUIPO. 1. Lea las instrucciones - Debe leer todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento antes de poner en marcha el aparato. 2. Guarde las instrucciones - Debe guardar las instrucciones de segurida[...]

  • Seite 16

    W AARSCHUWING: STEL DIT APP ARAA T NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT OM BRAND OF GEV AAR VOOR EEN SCHOK TE VOORKOMEN. VER WIJDER NIET DE AFDEKKING. CONTROLELAMPJES V ASTGESOLDEERD. IN HET APP ARAA T ZITTEN GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN. LAA T ONDERHOUD AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL OVER. SPECIFICA TIES FREQUEN[...]

  • Seite 17

    USB-BEDIENING 1. Plaats het MP3-apparaat (via de aansluitkabel - niet meegeleverd) of Flash Drive met MP3-bestanden in de USB-poort. (Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de fabrikant voor bediening van het MP3 apparaat/Flash Drive.) 2. Schakel het apparaat in door aan de AAN/UIT -VOLUMEDRAAIKNOP vanuit de Uit-positie te draaien. 3. Stel de AAN/UIT [...]

  • Seite 18

    STROMQUELLE 1 Lösen Sie das Kabel vom Netzadapter 2 Stecken Sie den Netzadapter in eine geeignete W andsteckdose. 3 Stecken Sie das kleine Ende des Netzadapters in die NETZADAPTERBUCHSE an der Rückseite des Gerätes. AUSP ACKEN DES PLA TTENSPIELERS 1. Entfernen Sie das V erpackungsmaterial vom Gerät. Hinweis: Bewahren Sie das V erpackungsmateria[...]

  • Seite 19

    WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR AUDIOPRODUKTE BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN WICHTIGEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN SORGFÄL TIG, DIE FÜR IHR GERÄT GEL TEN. 1. Hinweise lesen - Alle Sicherheits- und Betriebsvorschriften sind zu lesen, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird. 2. Hinweise aufbewahren - Die Sicherheits- und Betriebsvorschriften si[...]

  • Seite 20

    A VERTISSEMENT : POUR ÉVITER T OUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ P AS CET APP AREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. NE RETIREZ P AS LE COUVERCLE. LAMPES PILOTES SOUDÉES EN PLACE. AUCUN COMPOSANT INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉP ARÉ P AR L'UTILISA TEUR. CONFIEZ LA MAINTENANCE À UN PERSONNEL QUALIFIÉ. v SPÉC[...]

  • Seite 21

    FONCTIONNEMENT EN MODE USB 1. Insérez le périphérique MP3 (via son câble de connexion – non fourni) ou le périphérique à mémoire Flash contenant des fichiers MP3 dans le port USB. (Pour faire fonctionner le périphérique MP3/le périphérique à mémoire Flash, veuillez vous référer au mode d'emploi du fabricant.) 2. Allumez l&apo[...]