Philips Compact Fluorescent Integrated Lamps Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips Compact Fluorescent Integrated Lamps an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips Compact Fluorescent Integrated Lamps, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips Compact Fluorescent Integrated Lamps die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips Compact Fluorescent Integrated Lamps. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips Compact Fluorescent Integrated Lamps sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips Compact Fluorescent Integrated Lamps
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips Compact Fluorescent Integrated Lamps
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips Compact Fluorescent Integrated Lamps
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips Compact Fluorescent Integrated Lamps zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips Compact Fluorescent Integrated Lamps und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips Compact Fluorescent Integrated Lamps zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips Compact Fluorescent Integrated Lamps, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips Compact Fluorescent Integrated Lamps widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Lamps 2 LAMPS | 2[...]

  • Seite 2

    Compact Fluorescent Integr ated Lamps COMP A CT FLUORESCENT INTEGRA TED LAMPS - LAMPS | 2.1[...]

  • Seite 3

    Essential Econom y Applications Th e Es se nt i al r a nge i s wi de ly u se d t o rep l ace i nc an de sc en t r light En cl os ed l umi n air es a re re qu ire d fo r ou td oo r us e r No t sui t a bl e for d im me r s, e le c t ron ic s wi tc he s o r re mot e r controls Dimensions in mm C F max. max. Essential 8W 140 44 Essential 11W 1[...]

  • Seite 4

    Essential 12V Direct Cur rent Econom y Essential 12V Direct Cur rent Econom y A perf ect light in remote areas P erfect suitable for r emote areas Th e la mp s op e r ate o n a si mp le 6 -1 3V bat te r y, ena b lin g you r to h ave lig ht a ls o in re m ot e ru r al a re as w i th l im it ed p ower supply Th e Es se nt i al 12V DC can b e d ire[...]

  • Seite 5

    Essential Long life Econom y Essential Long life Econom y V er y attr activ e value Good value for money T r u st ed q u al it y e ne r g y s aver s fo r lon g an d re li ab le r perfor mance Fre qu en t tu rn in g on /of f u p to 150 0 0 t i me s for l on g li fe r Choice of colours r Up to 80% energy saving Th e Es se nt i al L on g Li f[...]

  • Seite 6

    Genie Compact Genie Compact A small lamp for big ener gy sa ving Small size, ts any lamp shade in your home Th e Ge ni e r an ge is t h e to p ch oi ce du e to i t s sm a ll a nd r compac t size 20 % sm a lle r w he n co mp ar ed t o t he E ss en ti a l r an ge , for r pe r fe c t  t in s ma ll l um in air es New l a mp c a p de si gn f[...]

  • Seite 7

    Genie Long Life Compact Genie Long Life Compact A w elcome light, sa vings in sight T op-level performance, High switches Co mp ac t hi gh q u ali t y e ne rg y s aver fo r ex t r a lo ng a nd re li ab le r perfor mance Fre qu en t tu rn in g on /of f, u p to 150 0 0 ti me s fo r lo ng li fe r Up to 80% energy saving Th e Ge ni e Lo ng L ife [...]

  • Seite 8

    T ornado Mini Decorative T ornado Mini Decorative Small with a bigger hear t More and brighter light, smallest in size New p re mi um r a nge i n 5W, 8W and 12W r 20 % mo re a nd br ig ht e r lig ht a nd i s 25% s ma ll er i n si ze w he n r com p are d t o th e Ge ni e r an ge Per f ec t d ec or at i ve t f or sm a ll a nd o pe n lu mi na[...]

  • Seite 9

    T ornado Decorative T ornado Decorative The decor ativ e lamp with high light output More and brighter light, decorative shape Di st in c t , d ec or at ive s h ap e, c re at in g a mo de r n loo k r Th e sp ir al s h ap e all ows f or m ore a nd b et te r li gh t r di st ri bu t io n, o f fe ri ng u p t o 20 % mo re a nd br ig ht er l ig ht [...]

  • Seite 10

    T ornado Dimmable Comfort T ornado Dimmable Comfort Create the perf ect light lev el for an y activity Dim to create the perfect lighting mood T o rn ad o Di mm a bl e al low s you t o adj us t t o th e li gh t leve l r th at s ui t s th e si tu at io n li ke w at ch ing T V , re ad in g , ea ti ng o r enter taining friends T o rn ad o Di mm a b[...]

  • Seite 11

    Ambiance Standard Sha pe Comfort Ambiance Standard Sha pe Comfort For pleasant light eff ects Attractive modern design in a classic shape Th e Am bi a nce r a ng e of f er s a de co r at ive a pp e al t o r com p le me nt e le g an t , m od er n li gh t t ti ng s in h om e s, restaur ants and hotels An e le g an t cove r fo r a com fo r t a b[...]

  • Seite 12

    Ambiance Coloured Decorative Ambiance Coloured Decorative For pleasant light eff ects A choice of very attractive colours Col ou re d de cor a ti ve e ne rg y -s avi ng r a nge i s av ail a bl e in fo ur r br ig ht co lo ur s: re d , gre e n, ye ll ow an d bl ue Fo r ori gi n al li gh ti ng e f f ec t s an d de co r at ive a mb ia nc es f or a r[...]

  • Seite 13

    Ambiance Reector Focus Ambiance Reector Focus Focussed light Energy-saving solution for dir ectional light An i de a l en er g y s avi ng re p la ce me nt fo r in c and e sce nt r re e c to r bu lb s in in do or  x tu re s th at g ive f oc use d li gh ti ng effects Up to 80% energy saving Th e Re e ct or r a ng e is av ail a bl e [...]

  • Seite 14

    Ambiance Reector P AR38 Wide beam Ambiance Reector P AR38 Wide beam Sa ve ener gy outdoor s Same size, Wide beam S am e siz e as t h e PAR3 8 in c an de sce nt e q ui va le nt , no t  t r issues in existing luminaires Wid e be a m an gl e of 120˚ r H ard g la s s ma ke s th e l am ps s ui t ab le f or o ut do or u se r Up to 80% [...]

  • Seite 15

    Ambiance Candle Shape Comfort Ambiance Candle Shape Comfort For pleasant light eff ects Attractive modern design in a Candle shape Th e Am bi a nce r a ng e of f er s a hi gh d ec or at i ve ap pe a l to r com p le me nt e le g an t , m od er n li gh t t ti ng s in h om e s, restaur ants and hotels Th e el eg a nt cove re d en er g y s ave r [...]

  • Seite 16

    Decotwist Decorative Decotwist Decorative Decor ativ e ener gy sa v er for optimal br ightness Stylish modern design for direct installation Decotwist is a circular-shaped r etrot energ y saving lamp r wi th a n in te gr a te d ba ll a st a nd T5C b ur ne r an d st a nd ard t t i ng , wh ic h all ows f or d ire c t e as y in s t al la ti o[...]

  • Seite 17

    MASTER ECO T ONE High Lumen T wister V alue for money MASTER ECO T ONE High Lumen T wister V alue for money The br ight new T wister for huge sa vings High Lumen output for pr ofessional use Th e MA S TE R E co to ne H ig h T w i st er i s t he p er fe ct e ne r g y r sav ing s ol ut io n to r ep l ace c onve nt io na l H PL a nd M L l a mp s of[...]

  • Seite 18

    Compact Fluorescent Non-Integr ated & Fluorescent Lamps C O MP A CT FLUORESCENT NON-INTEGRA TED & FLUORESCENT LAMPS - LAMPS | 2.2[...]

  • Seite 19

    MASTER PL-S 2Pin Reliable MASTER PL-S 2Pin Reliable Br ight light in a compact siz e Applications De si gn ed fo r us e in h ot el s , res t au r an t s, t h e at res a nd h om e s r Su it a bl e fo r use i n si gn s , cor ri do rs , se cu ri t y a nd or ie nt a ti on r lighting Wh y choose? Hi gh es t li gh t ou t pu t in i t s ap pl ic at i[...]

  • Seite 20

    MASTER PL-S 4Pin Reliable MASTER PL-S 4Pin Reliable Br ight light in a compact siz e Applications De si gn ed fo r us e in h ot el s , res t au r an t s, t h e at res a nd h om e s r Fo r use i n si gn s, c or ri do rs , se cu ri t y a nd or ie nt a ti on l ig ht ing r Wh y choose? Hi gh es t li gh t ou t pu t in i t s ap pl ic at io n and g [...]

  • Seite 21

    MASTER PL-C 2Pin Reliable MASTER PL-C 2Pin Reliable Br ight light in a compact siz e Applications De si gn ed fo r ge ne r al o r su pplement ar y lighting in r professional or home environments Rece s sed o r su r f ace -m ou nt e d dow nl ig ht er s , wa ll u ni t s, r t ab le l am p s and p e nd an t la m ps Wh y choose? Hi gh es t li gh t[...]

  • Seite 22

    Product ID Lamp Lamp Lamp Luminous V oltage Current W attage Flux Lamp EM EM EM (V) (A) (W) (lm) ."45&31-$81$5 64 0.19 10 600 MASTER PL-C 10W/830/2P 1CT 64 0.19 10 600 MASTER PL-C 10W/840/2P 1CT 64 0.19 10 600 ."45&31-$81$5 91  13 900 MAST[...]

  • Seite 23

    MASTER PL-C 4Pin Reliable MASTER PL-C 4Pin Reliable Br ight light in a compact siz e Applications De si gn ed fo r ge ne r al o r su pplement ar y lighting in r professional or home environments Rece s sed o r su r f ace -m ou nt e d dow nl ig ht er s , wa ll u ni t s, t a b le r la mp s an d pe nd a nt l am ps Wh y choose? Hi gh es t li gh t[...]

  • Seite 24

    MASTER PL-L 4Pin Compact MASTER PL-L 4Pin Compact Alwa ys optimal light perfor mance Applications De si gn ed fo r ge ne r al l ig ht in g in sh o ps , of  ce s , ho te ls a nd r sp ec i c t a sk li gh ti ng , a s wel l as o ut do or s in r es ide nt i al a re as and p a rk s Wh y choose? Op ti m al l igh t pe r f or ma nc e for s ho r t o[...]

  • Seite 25

    Prefer red selection Product ID Packaging Net weight Cap/ Colour Colour Colour Conguration per piece Base Designation T emperature Rendering Index (g) (K) (R a ) ."45&31--81$5 25 60.9 2G11 Incandescent White  82 MASTER PL-L 18W/830/4P 1CT 25 60.9 2G11 W arm White 3000 82 MASTER PL-L 18W[...]

  • Seite 26

    MASTER TL5 High Efciency Design MASTER TL5 High Efciency Design Aesthetics and high quality lighting Applications Id e all y su it ed f or re ce s sed , su r f ac e mo un te d an d su sp en de d r lu min a ire s in a p pli c ati on s li ke of ce s , sh op s , sc ho ol s, pu bli c bu ild in g s and i nd us t r y, wher e ever h ig h- qu a[...]

  • Seite 27

    MASTER TL5 High Efciency Design MASTER TL5 High Efciency Design Prefer red selection Product ID Packaging Net weight Cap/ Colour Colour Colour Conguration per piece Base Designation T emperature Rendering Index (g) (K) (R a ) ."45&3 5-)&4VQFS84- 7 40 54 G5 Incandescent White ?[...]

  • Seite 28

    MASTER TL5 High Output Design MASTER TL5 High Output Design High light output Applications Of fe rs e co no mi c sol ut io n s wi t h hig h - ce il ing l ig ht in g in s ho ps , r industry and depart ment stores Th e hig h lu mi no us  ux g ive s o pt im a l re sul t s in ae s t he ti c r pe nd an t s an d fu rn it ure - m ou nt ed l um in[...]

  • Seite 29

    MASTER TL5 High Output Design MASTER TL5 High Output Design Prefer red selection Product ID Packaging Net weight Cap/ Colour Colour Colour Conguration per piece Base Designation T emperature Rendering Index (g) (K) (R a ) ."45&3 5-)04VQFS84- 7 40 54 G5 Incandescent White  85 MASTE[...]

  • Seite 30

    MASTER TL-D Super 80 Natural MASTER TL-D Super 80 Natural Exper ience tr ue colour s Applications Schools, ofces , shops, industrial plant s, homes r Wh y choose? Up t o 4 0 % lo ng er li fe t h an s t a nd ard  uo re sce nt l a mp s r wi th a n a lmo st c on s t an t lig ht o ut p ut ove r li fe , si gn i c an t ly reducing maintena[...]

  • Seite 31

    TL-D Sno w White Extreme Cool TL-D Sno w White Extreme Cool Cool light for pleasant and relaxing ambiances Applications Su it a bl e in a w id e r an ge of l um in ai re s for T L- D Flu ore sc en t r la mp s , us ed i n ap pl ic at io ns w he re co ol a mb i an ce s are req ue s te d li ke: o f  ce s, s ho ps , sc h oo ls , in do or s k i ce[...]

  • Seite 32

    MASTER TL-D Xtra Lifetime MASTER TL-D Xtra Lifetime V er y long lif e Applications MA S TE R T L- D Xtr a i s su it a bl e fo r wa re ho us es , fo od a nd r dr ink s ind us t ri es , a ir por t s , de pa r t m en t st or es , su pe r ma rke t s, s t re et l ig ht in g, c ar p a rk s , l ar ge of ce s , ho sp it a ls Wh y choose? V e r y lo n[...]

  • Seite 33

    MASTER TL-D Xtreme Lifetime MASTER TL-D Xtreme Lifetime Extremely long lif e Applications MA S TE R T L- D Xtre m e is s ui t ab le f or of f sho re , c ar p ar k s , r underground stations, mining industry , street lighting Wh y choose? V e r y lo ng l if et im e an d few e ar l y fa il ure s re du ce m ai nt en a nce r cos t s an d ha s sle[...]

  • Seite 34

    TL-D Standard Colours Standard TL-D Standard Colours Standard Create atmospheres from war m white to cool da ylight Applications Su it a bl e fo r use i n a w ide r a ng e of lu mi n air es f or T L-D r Flu ore sc en t l am ps , u sed i n ap pl ic at io ns w he re c ol our ren de ri ng i s no t an i mp or t an t f ac to r Wh y choose? Standard c[...]

  • Seite 35

    Prefer red selection Product ID Packaging Net weight Cap/ Colour Colour Colour Conguration per piece Base Designation T emperature Rendering Index (g) (K) (R a ) TL-D 15W/33-640 SL V 25  G13 Cool White 4100 63 5-%84- 7 25  G13 Cool Daylight 6200  TL-D 18W/33-640 SL V 25  G13 Cool White [...]

  • Seite 36

    TL-E Standard Colours Standard TL-E Standard Colours Standard Create atmosphere from war m white to cool da ylight Applications Su it a bl e fo r use i n a w ide r a ng e of lu mi n air es f or v ar io us r pur p ose s , in cl ud ing m a ny de co r at ive lu mi n air es w he re colour rendering is not import ant Wh y choose? Symmetrical, omni di[...]

  • Seite 37

    TL Mini Standard Colours Limited space TL Mini Standard Colours Limited space Small directional Applications Id e al fo r ap pl ic at io ns w he re s p ace i s lim it e d and c ol ou r r rendering is not impor tant Orientation lighting r Emergenc y lighting r Wh y choose? Cre at e s at mo sp he re s fro m w ar m wh it e t o coo l d ayl igh[...]

  • Seite 38

    MASTER TL-D ECO Simple energy savings MASTER TL-D ECO Simple energy savings 10% extr a ener gy sa vings Applications In do or wor k in g are a s (of c e, p ub li c /gover nm en t bu ild in gs , r sch oo ls , h os pi t al s, e t c .) wit h a mb ie nt t em p er at ur es ab ove 15 °C Hi gh - q ua li t y li gh ti ng w i th g ood c ol or re nd er[...]

  • Seite 39

    Halogen Lamps HALOGEN LAMPS - LAMPS | 2.3[...]

  • Seite 40

    MASTER Line ES L V Halog en with Reector MASTER Line ES L V Halog en with Reector Dimensions in mm C D max. max. MASTER Line ES 50.5 51 Prefer red selection Product ID V oltage W attage Beam Cap/ Luminous Average Order Code Angle Base Intensity Life (V) (W) (cd) (h) 8711500 MASTER Line ES 12V 20W 8D GU5.3 6500 5000  MA[...]

  • Seite 41

    Essential Dichr oic MR16 L V Halog en with Reector Essential Dichr oic MR16 L V Halog en with Reector Cr isp , white light Applications Acce n t , t a sk l ig ht in g and d e cor a ti ve ap pl ic at io ns i n ho me s , r sho p s, h ot el s an d re st aur a nt s Wh y choose? Go od l igh t qu a li t y wi t h co ol b e am h al oge n c ri sp ,[...]

  • Seite 42

    Capsuleline L V Halog en without Reector Capsuleline L V Halog en without Reector Br ighter light Applications T as k lig ht i ng an d de co r at ive a pp li ca ti on s in h om es , s ho ps , r hotels and restaurants Wh y choose? Low-pressure technology allows us e in luminaires without r fro nt g la s s T echnical features St urd y, lo[...]

  • Seite 43

    Essential T wistline Alu MV Halog en with Reector Essential T wistline Alu MV Halog en with Reector Easy to install Applications T ypic ally used for accent lighting in home s r Also used in accent and gener al lighting in shop s, hotel s, r restaurants, bars etc Wh y choose? L am p c an b e co nn ec t ed d ire c tl y t o th e m ain s s[...]

  • Seite 44

    Plusline (Double Ended) MV Halog en without Reector Plusline (Double Ended) MV Halog en without Reector Create a br ighter atmosphere Applications T y pi c all y u sed i n sh op l ig ht in g ap pl ic at io ns r In do or : ho me s , of ce s , sh op s an d mu se um s r Ou td oo r : bi llb o ard s , ca r p ar k s, s ec ur it y l ig ht i[...]

  • Seite 45

    EcoClassic 30 Energy saving EcoClassic 30 Energy saving 30% ener gy sa ving halogen Applications General lighting applications in homes, shops, hotels and r rest aur ant s Wh y choose? Sp a rk li ng , cr i sp w hi te h al og en l ig ht of p ro fe ss ion a l qu al it y r 30 % e ne rg y sav in gs c om pa re d wi t h cl a ssi c in c and e sce nt[...]

  • Seite 46

    Incandescent Lamps INC ANDESCENT LAMPS - LAMPS | 2.4[...]

  • Seite 47

    Standard (A-sha pe) Incandescent Standard (A-sha pe) Incandescent Standard good quality light Applications Fros t ed l am p s gi ve low g la re an d di f f use d li gh ti ng f or r universal applicability Cle a r la m ps a re id ea l fo r in dir ec t li gh ti ng i n cl os ed r lum in ai re s , and w h ere b ri ll ia nce a nd s p ar kl in g ef[...]

  • Seite 48

    Prefer red selection Product ID Lamp Bulb Cap/ Finish Luminous Avg Packaging Packaging Order Code V oltage Shape Base Flux Lamp Lifetime Conguration T ype (V) (Lm) (hrs) 8710163 Clear ST ANDARD A55 25W 230V A55 & CL 220 1000 120 1CT  ST ANDARD A55 25W 230V A55 B22 CL 220 1000 120 1CT  ST ANDARD[...]

  • Seite 49

    Standard Candle (B-sha pe) Incandescent Standard Candle (B-sha pe) Incandescent Good quality light Applications Ho me u se i n liv in g an d di ni ng ro om s , be dro om s , ha ll s an d r studies Ho te l lo un ge s, r es t au r an t s, b ed ro om s , ha ll s, c on fe re nce r roo ms a nd f oyer s Clu bs a nd s oc ia l ar ea s , B al lro om s[...]

  • Seite 50

    Prefer red selection Product ID Lamp Bulb Cap/ Finish Luminous Avg Packaging P ackaging Order Code V oltage Shape Base Flux Lamp Lifetime Conguration T ype (V) (Lm) (hrs) 8710163 Clear CANDLE B35 15W 230V B35 E14 CL 115 1000 100 1CT  CANDLE B35 25W 230V B35 E14 CL 210 1000 100 1CT  CANDLE B35 40W 230V B3[...]

  • Seite 51

    Standard Lustr e (P-shape) Incandescent Standard Lustr e (P-shape) Incandescent Good quality light Applications Ho me u se i n liv in g an d di ni ng ro om s , be dro om s , ha ll s an d r studies Ho te l lo un ge s, r es t au r an t s, b ed ro om s , ha ll s, c on fe re nce r roo ms a nd f oyer s Clubs and s ocial areas r Sh op s , bo ut [...]

  • Seite 52

    Standard Lustr e (P-shape) Incandescent Standard Lustr e (P-shape) Incandescent Prefer red selection Product ID Lamp Bulb Cap/ Finish Luminous Avg Packa ging Packa ging Order Code V oltage Shape Base Flux Lamp Lifetime Conguration T ype (V) (Lm) (hrs) 8710163 Clear LUSTRE P45 15W 230V P45 & CL 115 1000 100 1CT  LUS[...]

  • Seite 53

    A55 White (A-shape) Incandescent A55 White (A-shape) Incandescent Standard light Applications Living and dining rooms r Hotels r Res t au r an ts r Bedr oom s r Hal ls r Wh y choose? Conve n ti on al p e ar- s ha pe d in c and e sce nt l a mp s r T echnical features Ga s - ll ed ( 25 W an d ab ove) la mp s wi t h a mo de rn w h[...]

  • Seite 54

    Softone Globe (G-shape) Incandescent Softone Globe (G-shape) Incandescent Decor ativ e , soft light Applications Ho me u se i n liv in g an d di ni ng ro om s , ha ll s an d st ud ie s r Ho te l lo un ge s, r es t au r an t s, b ed ro om s , foyer s r Clu bs , s oc ia l are a s an d pu bl ic ar e as r Sh op s an d bo ut iq ue s r O th e[...]

  • Seite 55

    Deco Candle Swan-Neck Incandescent Deco Candle Swan-Neck Incandescent A luxur ious ambiance Applications Su it a bl e fo r a wid e v ar ie t y of d ec or at i ve lig ht in g so lu ti on s r Ho me u se i n liv in g an d di ni ng ro om s , st ud ie s an d ha ll s r Ho te l lo un ge s, r es t au r an t s, b ed ro om s , ha ll s, c on fe re nce r[...]

  • Seite 56

    P ar ty Standard (A-sha pe) Incandescent Specialties P ar ty Standard (A-sha pe) Incandescent Specialties P ar ty lights Applications Su it a bl e fo r a wid e v ar ie t y of d ec or at i ve lig ht in g so lu ti on s r Ho me u se i n liv in g an d di ni ng ro om s , st ud ie s an d ha ll s r Ho te l lo un ge s, r es t au r an t s, b ed ro om [...]

  • Seite 57

    P ar ty Lustre (P-sha pe) Incandescent Specialties P ar ty Lustre (P-sha pe) Incandescent Specialties P ar ty lights Applications Ou td oo r : st re e ts , f ac ad es , s ho pp in g ce nt re s, a mu se me n t r parks, gar den parties, carnivals, restauran ts, bars, beaches, Chr is t m as a nd o th e r de cor a ti on s In do or : p ar t ie s , sp[...]

  • Seite 58

    Philinea T ubular Philinea T ubular Soft diffused light Applications Aquariums r Pictures r Mirr ors r Kitchen cabine ts r O th er s im il ar o bj ec t s r Wh y choose? Wh it e - e na me ll ed ve r sio n s prov ide s of tl y di f f us ed li gh ti ng r Sp e ci al ly p os it io ne d la mp b a se s al low in g in st a ll at io n in r[...]

  • Seite 59

    P AR38 Incandescent Reector P AR38 Incandescent Reector Spot lighting Applications Ca n be u se d ind oo rs a nd o ut do or s , or w he reve r blow n - bu lb r re e c to r la mp s wou ld b e to o vu ln er a bl e Indoors: shops, windo w displays, homes, hotels, r est aurant s, r theatres, museums, exhibitions and buildings Outdoors: ?[...]

  • Seite 60

    P AR38 Coloured Incandescent Reector P AR38 Coloured Incandescent Reector Coloured light Applications Pa rk s , p ub lic a nd p ri v ate g a rde n s r Fe st i ve ill um in at io n r Restau rants, bars, dance halls, disc otheques r Sh ow- wi ndo w dis pl ays , f oun t ai ns a nd ‘ S o n et L um i’ r spectacles Ca n be i ns t a [...]

  • Seite 61

    Reector R50 Incandescent Reector Reector R50 Incandescent Reector Br ighter light Applications Al l th e be n e t s of h ig h - pe r fo rm a nce , h ig h - ef c ie nc y r sp ot li gh ti ng , si mp ly by re p la ci ng co nven ti on a l re e c to r la m ps wi th r i ng mi rro r l am ps o f th e s am e siz e an d wa t t a ge Di[...]

  • Seite 62

    Reector R63 Incandescent Reector Reector R63 Incandescent Reector Nar ro w light beams Applications Display lighting in shops, hotels, restaurants and homes r Wh y choose? Ce nt re - b ea m in te n si ti es u p to 10 0 % hi gh er t h an w i th r conve n ti on al re  ec t or l a mp s T echnical Features Op ti c gi ves d ou bl e [...]

  • Seite 63

    Reector R80/E80 Incandescent Reector Reector R80/E80 Incandescent Reector Lighting eff ects Applications Ho me s , sh op s, s ho p wi nd ows a nd di sp l ays , re st a ur an t s, r hotels, exhibitions, bars and night clubs Wh y choose? Beam spread and luminous intensit y make these lamps r es pe ci a lly s ui t ab le w he reve r s[...]

  • Seite 64

    Reector Colours Incandescent Reector Reector Colours Incandescent Reector Concentr ated coloured beams Applications Ho me s c hil dr en’s bed ro om s an d in - h ou se b ar s r So ci al a re a s, b a rs , ni gh t cl ub s , da nc e ha ll s, t h e at re s r Sh ow wi nd ows r Wh y choose? 25% m ore l ig ht in t h e ce nt re of t[...]

  • Seite 65

    Softone T55 Comfort Softone T55 Comfort Visual comfor t Applications Ho me u se i n liv in g an d di ni ng ro om s , ha ll s an d st ud ie s r Ofces r Ho te l lo un ge s, r es t au r an t s, b ed ro om s , ha ll s, c on fe re nce r roo ms a nd f oyer s Clubs, social areas and public acc ommodation r Sh op s an d bo ut iq ue s r O [...]

  • Seite 66

    Compact High Intensity Dischar ge Lamps COMP A CT HIGH INTENSITY DISCHARGE LAMPS - LAMPS | 2.5[...]

  • Seite 67

    MASTER Colour CDM-T Quality MASTER Colour CDM-T Quality High quality light Applications Fo r use i n sh op s an d sh op w in dow s, o f  ces a nd p ub li c r buildings De cor a ti ve ou td oo r : o od li gh ti ng a nd pe de s tr i an a re as r Wh y choose? Hi gh l am p e f  ca cy f or l ow op er a ti ng co st s a nd l ow he at r o[...]

  • Seite 68

    MASTER Colour CDM-TD Colour stability MASTER Colour CDM-TD Colour stability Colour stability Applications Fo r use i n sh op s an d sh op w in dow s, o f  ces a nd p ub li c r buildings De cor a ti ve ou td oo r : o od li gh ti ng of f a ca de s , st a tu es a nd r monuments Wh y choose? Li gh t col ou r th at r em ai ns s t a bl e over[...]

  • Seite 69

    MHN/W -TD Lo w W attage Metal Halide MHN/W -TD Lo w W attage Metal Halide Good colour quality Applications For use in indoors - accent lighting, gene ra l lighting in r dow nl ig ht er s , e. g. in s ho ps a nd m a ll s Dow nl ig ht er s , up lig ht e rs a nd w a ll -w a sh er s , e. g. in s ho ps a nd r malls Ou td oo r s - o od lig ht in[...]

  • Seite 70

    MHN/W -TD Lo w W attage Metal Halide MHN/W -TD Lo w W attage Metal Halide Prefer red selection Product ID Cap/ Packing Luminous Colour Operating Order Code Base Conguration Flux Lamp T emperature Position Elektronic EM (lm) (K) 8711500 .)8 5%839T$5 39T 12 6200 3000 P45  .)8 5%?[...]

  • Seite 71

    High Intensity Dischar ge Lamps HIGH INTENSITY DISCHARGE LAMPS - LAMPS | 2.6[...]

  • Seite 72

    MASTER HPI-T Plus MH/HPI Metal Halide MASTER HPI-T Plus MH/HPI Metal Halide Lo w maintenance costs Applications Spor ts lighting, oodlighting of buildings and monuments, r are a li gh ti ng e . g. ha rb o ur s an d bu ild in g si te s , ca no py li gh ti ng e. g. pe t rol s t at io ns , h or t ic ul tu r al l ig ht in g Wh y choose? Hi gh s a[...]

  • Seite 73

    MASTER HPI Plus (Da ylight) Comfort MASTER HPI Plus (Da ylight) Comfort Saf ety and comfor t Applications Hi gh b ay lig ht in g, e . g. ind u st ri a l wor k sho ps , e xh ib it io n ha ll s, r hypermarket s, shopping malls, DI Y stores, churches , airpor ts and t r ai n s t at ion s Wh y choose? Hi gh s af et y a nd c om for t leve l , ma in t[...]

  • Seite 74

    SON Efciency SON Efciency Ener gy efciency Applications Fo r use i n ro ad an d re sid e nt ia l li gh ti ng r Decorative oodlighting r Commercial an d industrial appl ications r Wh y choose? Energy efciency r SO N Pr o is a co st - e f  cie n t and r el ia bl e so lu ti on i n Hi gh r Pre ss ure S od iu m, o f fe r[...]

  • Seite 75

    SON-T Cost effectiveness SON-T Cost effectiveness Cost efcient Applications Fo r use i n ro ad an d re sid e nt ia l li gh ti ng r Decorative oodlighting r Commercial an d industrial appl ications r Rec re at io na l sp or t s fa ci li ti es O u td oo r and I nd oo r r Wh y choose? Energy efciency r SO N -T Pro is a co st - [...]

  • Seite 76

    SON H SON High Pressur e Sodium SON H SON High Pressur e Sodium Ener gy sa vings Applications Fo r use i n ro ad an d re sid e nt ia l li gh ti ng r In du st r ia l li gh ti ng b ot h in do or a nd ou t do or r Rec re at io na l sp or t s fa ci li ti es O u td oo r and I nd oo r r Wh y choose? Su pe ri or t ec h nol og y re sul t s in a l [...]

  • Seite 77

    HPL-N Standard HPL-N Standard Soft white light Applications Al l ou td oo r ap pl ic at io ns , f ac t or ie s, t r a ns po r t se c to r an d r industrial area lighting Wh y choose? Low i nit i al c os t s (hi gh er l if et im e co st s) r Product F eatures Standard High Pressure Mercur y lamp r Eq ui pp ed w it h 1 e le c tr ode t o e ns[...]

  • Seite 78

    ML High Pressur e Mercury ML High Pressur e Mercury More efcient than incandescent Applications Pu bl ic ou td oo r li gh ti ng , ca r p ar k s, wo rk s ho ps , g ar a ge s an d r shops Wh y choose? Dir ec t re t ro t fo r in c and e sce nt l a mp s r Higher efcacy and lifetime than incandescent r T echnical Features Hi gh - pr es[...]

  • Seite 79

    Star ter s ST ARTERS - LAMPS | 2.7[...]

  • Seite 80

    Lamp Contr ol Gear Starters for uorescent lamps Lamp Contr ol Gear Starters for uorescent lamps Denition Ra ng e of pr em iu m qu al it y gl ow sw it ch a nd e le ct ro ni c r st a r t er s , us ed t o ig ni te  uo re sce nt l a mp s on e le c tr om ag ne t ic control gear Applications St a r t er s are u se d in c onve nt io n al e [...]

  • Seite 81

    Lamp Contr ol Gear Starters for uorescent lamps Lamp Contr ol Gear Starters for uorescent lamps T echnical data Product ID Circuit Mains voltage W attage Lamp Range V Range W Range S2 single 110-130 4-22 4, 6, 8, 14-16, 15, 18, 20, 22W S2 single 220-240 4, 6, 8, 15, 18, 22 4, 6, 8, 14-16, 15, 18, 20, 22W S2 ser ies 220-240 4-22 4, 6, 8, 14-16[...]