Deutsch dropdown-ico

Perel GIK07 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Perel GIK07 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Perel GIK07, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Perel GIK07 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Perel GIK07. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Perel GIK07 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Perel GIK07
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Perel GIK07
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Perel GIK07
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Perel GIK07 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Perel GIK07 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Perel finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Perel GIK07 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Perel GIK07, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Perel GIK07 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    G IK 0 7 – G I K 0 8 – G I K0 9 ELECTRIC INSECT KILL ER ELEKTRISCHE INSE CTEN VERDELGER TUE-INSECTES ÉLE CTRIQUE REPELENTE ELECTRÓ NICO PARA INSECTO S FLUGINSEKTENVER NICHT ER ELETROCUTOR DE INSET OS USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 MODE D'EMPLOI 8 MANUAL DEL USUARIO 10 BEDIENUNGSANLEITUNG 13 MANUAL DO UTILIZADOR 15 GIK07 2 x 6 W GI[...]

  • Seite 2

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 2 ©Velleman nv A on/off switch B high voltage gr id C insect collector D UV lamp (2x) E starter (2x) A aan/uit-schake laar B hoogspanningsrooster C opvangbakje voor insecten D UV -lamp (2x) E starter (2x) A interrupteur marche/arr êt B grille à haute tens ion C casier de récupérat ion D tube UV ([...]

  • Seite 3

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 3 ©Velleman nv USER MANUAL 1. Introduction To all reside nts of the European Unio n Important enviro nmental infor mation about t his product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the dev ice after its lifecyc le could harm the env ironment. Do not d ispose of the unit ([...]

  • Seite 4

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 4 ©Velleman nv 4. Features  no chemical substances so no po llution  odourless, no iseless and safe  easy- to -clean aluminium a lloy scratch -resistant housing  suitable for wall m ounting, ceil ing suspension (cha in included), or freestanding use  remove the botto m to dispose of t [...]

  • Seite 5

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 5 ©Velleman nv 7. Technical Specifications GIK07 GIK08 GIK09 input voltage 230 VAC 50 Hz grid voltage 1800 – 3000 V effective area 30 m² 80 m² 100 m² dimensions 275 x 105 x 265 m m 400 x 105 x 315 m m 510 x 105 x 315 m m weight 1.6 kg 2.5 kg 3 kg lamp UV -A tube 2 x 6 W (GIK07LAMP) UV -A tube 2 [...]

  • Seite 6

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 6 ©Velleman nv Zo rg ervoor dat het stro omsnoer niet gekne ld of geploo id is en besche rm het tegen beschadiging. Waarschuwing ! Indien de voed ingskabel beschad igd is, dan moet deze door de fa brikant, diens servicedienst, of een gelijkw aardig bekwaam persoon vervan gen worden o m gevaar te voor[...]

  • Seite 7

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 7 ©Velleman nv 6.1 Het toestel on tladen vo or het onder houd 1. Trek de stekker u it het stopcontact. 2. Gebruik een schroevendraa ier met een geïsoleerd handvat . Houd de schroevendraaier ste eds vast bij het handvat. 3. Sluit de 2 draden van de interne metalen rooster k ort, door ze ge lijktij di[...]

  • Seite 8

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 8 ©Velleman nv MODE D'EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l 'Union europé enne Information s environneme ntales importante s concerna nt ce produit Ce symbole sur l'ap pareil ou l'embal lage indique que l’élimination d’u n appareil en fin de vie peut polluer l'envi[...]

  • Seite 9

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 9 ©Velleman nv  La garantie ne s’applique pas au x dommages surven us en négligean t certaines dire ctives de ce mode d'emploi et votre reven deur déclin era toute responsab ilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent.  Garder ce mode d'e mploi pour tou te référ[...]

  • Seite 10

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 10 ©Velleman nv 7. Spécifications techniques GIK07 GIK08 GIK09 tension d'entrée 230 VCA 50 Hz tension de la grille 1800 – 3000 V couverture 30 m² 80 m² 100 m² dimensions 275 x 105 x 265 m m 400 x 105 x 315 mm 510 x 105 x 315 m m poids 1,6 kg 2,5 kg 3 kg lampe lampe UV-A 2 x 6 W (GIK07LAMP[...]

  • Seite 11

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 11 ©Velleman nv No aplaste el cab le de alimentació n y protéjalo c ontra posib les daños. ¡Ojo! Un cable de alimentación da ñado debe ser ree mplazado por e l distribuidor, un técnico u otra persona cualif icada para evitar cua lquier peligro. Desconecte siempre el aparato s i no va a usarlo [...]

  • Seite 12

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 12 ©Velleman nv 3. Cortocircuite los 2 cables de la rejilla metá lica interna al tocar los simultáne amen te con la hoja del destornillador. Se producirá una c hispa. 4. Repita hasta que no se produzcan más chispas. 6.2 Limpiar el ap arato 1. Ponga el interru ptor [A] en la posición O FF y desco[...]

  • Seite 13

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 13 ©Velleman nv BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohne r der Europä ischen Union Wichtige U mweltinforma tionen über d ieses Produkt Dieses Symbo l auf dem Produkt o der der Verpackun g zeigt an, das s die Entsorgung dieses Produktes nach se inem Lebenszyk lus der Umwelt Schaden zufüg[...]

  • Seite 14

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 14 ©Velleman nv  Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen bes chrieben in d ieser Bedienungsanle itung sonst kann dies zu Schä den am Produkt führen und er lischt der Garant ieanspruch.  Bei Schäden, d ie durch Nichtbeach tung der Bedienung sanleitung ver ursacht werden, er lischt der G[...]

  • Seite 15

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 15 ©Velleman nv 8. Installieren S ie einen neuen Starter und drehen Sie ihn fest. 9. Befestigen Sie das äußere Gitter a m Gerät und ma chen Sie mit zwe i Schrauben fest. 7. Technische Daten GIK07 GIK08 GIK09 Eingangsspannun g 230 VAC 50 Hz Gitterspannung 1800 – 3000 V Bereich 30 m² 80 m² 100 m[...]

  • Seite 16

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 16 ©Velleman nv Não danifique o ca bo de alimentaç ão e proteja -o contra possíveis danos causad os por uma qualquer superf ície afiada. Advertência! Se o cabo estiver danificado, ele deve ser substitu ído pelo f abricante ou serviço técnico ou qua lquer pessoa quali ficada para evitar qualq[...]

  • Seite 17

    GIK07 – GIK08 – GIK09 V. 04 – 27/05/201 4 17 ©Velleman nv 6.1 Descarregar o a parelho an tes da manu tenção 1. Desligue o cabo de alimentação da corrente. 2. Utilize uma cha ve de fendas iso lada. Segure a chave de fendas isolada un icamente pe lo cabo. 3. Curte circuite os d ois cabos da grade metá lica interna, tocand o simultane amen[...]

  • Seite 18

    Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently distributes its products in over 85 countries . All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the EU. In order to ensure the quality, our products regularly go through [...]

  • Seite 19

    completo del precio de compra si encuentra algún fallo hasta un año después de la compra y entrega, o un artículo de recambio al 50 % del precio de compra o el reembolso del 50% del precio de compra si encuentra un f allo después de 1 año y hasta los 2 años después de la compra y entrega. Por consiguiente, e stán excluidos entre otras cosa[...]