Deutsch dropdown-ico

Palson Risotto Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Palson Risotto an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Palson Risotto, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Palson Risotto die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Palson Risotto. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Palson Risotto sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Palson Risotto
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Palson Risotto
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Palson Risotto
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Palson Risotto zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Palson Risotto und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Palson finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Palson Risotto zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Palson Risotto, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Palson Risotto widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Hervidor de arroz y verduras Rice and vegetables cooker Cuiseur de riz y légumes Fervedor de arroz e hortaliças Reis- und Gemüsekocher Bollitore per riso e verdure Rijst- en groentekoker Brastñrav ruzioú kai cortarikýn Э лектроварк а для риса и ов ощей    Rizsfőző és zöld[...]

  • Seite 2

    2 1. Lid 2. W ater bowl 3. Outer body 4. Power socket 5. V egetable tray 6. Feet 7. Handles 8. Operating lamp 9. W arm/steam switch 10. Rice steaming basket 1 1. V egetable steaming basket 12. Basket handle 13. Ladle 14. Measuring cup 1. Couvercle 2. Casserole d’eau 3. Carcasse extérieure 4. Prise de courant 5. Plateau pour légumes 6. Pattes 7.[...]

  • Seite 3

    3 ESP AÑOL . . . . . . . . . . . . . . . 4 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 5 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 6 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . 7 DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 8 IT ALIANO . . . . . . . . . . . . . . . 9 NEDERLANDS . . . . . . . . . . . 10 ELLHNIKA . . . . . . . . . . . . . . 1 1 . . . . . . . . . . . . . 12 . .[...]

  • Seite 4

    4 E Nue stro s pr oduc tos est án d esar roll ados par a al canz ar los más al tos est ándar es d e c alida d, f uncio nalida d y dis eño. Espe ramo s que disf ru te de su nuevo h er vido r de ar roz y ver duras Ris otto de P A LSO N. CON SEJ OS DE S EGUR IDA D Al uti lizar apa ratos eléc tr ico s, d eberían se guirs e si empre las nor mas de[...]

  • Seite 5

    5 Our products are developed to meet the highest quality , performance and design standards. W e hope you enjoy your new P ALSON Risotto rice and vegetable steamer . SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, certain basic safety precautions must be followed, including the following: - Read all of the instructions before using the applian[...]

  • Seite 6

    6 F Nos produits sont développés pour répondre aux standards de qualité, de fonctionnalité et de design les plus élevés. Nous espérons que vous profiterez de votre nouveau cuiseur de riz y légumes Risotto de P ALSON. CONSEILS DE SECURITE Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours respecter les normes de sécurit?[...]

  • Seite 7

    7 P Os no ssos pro dutos es tão dese nvolvido s para atingi r os ma is altos padrões de qua lidade, funci onalidade e desi gn. Esperamos que desfrute do seu novo fervedor de arroz e hortaliças Risotto da P ALSON. MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORT ANTES Ao utilizar aparelhos eléctricos, é necessário tomar sempre algumas precauções de segurança, [...]

  • Seite 8

    8 D Unsere Produkte sind auf höchste Ansprüche hinsichtlich Qualität, Funktionsfähigkeit und Design ausgelegt. Wir hoffen, dass Sie mit Ihrem neuen Reiskocher Risotto von P ALSON zufrieden sein werden. SICHERHEITSHINWEISE Be im Ben ut ze n vo n El ek tro ge rä te n mü ss en s tet s d ie g ru nds ät zl ic hen Si che rh ei ts vor sc hr if ten [...]

  • Seite 9

    9 I I nostri prodotti sono stati sviluppati per raggiungere i più elevati standard per qualità, funzionalità e design. Ci auguriamo che possiate usufruire pienamente del vostro nuovo bollitore per riso e verdure Risotto di P ALSON. CONSIGLI DI SICUREZZA Quando si utilizzano apparecchi elettrici, si devono seguire sempre le norme di sicurezza bas[...]

  • Seite 10

    10 NL Onze producten zijn ontworpen om aan de hoogs te vere isten met betrekking tot kwalit eit, f unctionaliteit en design te voldoen. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe rijst- en groentekoker Risotto van P ALSON. VEILIGHEIDSMAA TREGELEN Bij het gebruik van elektrische apparaten dienen altijd een aantal elementaire veiligheidsmaatr[...]

  • Seite 11

    1 1 GR Ta diká mav proiónta eínai kataskeuasména gia na antapokrínontai sta pléon uyhlá stántar tóso se poióthta óso kai se leitourgikóthta kai scediasmó. Elpízoume na apolaúsete to kainoúrio sav brastñra ruzioú kai cortarikýn Risotto thv P ALSON . S UM BOU L ES A SFAL EIA S Otan crhsimopoioúntai mikrév hlektrikév suskeuév, q[...]

  • Seite 12

    12 RU Про ек тируя наш и изд е л ия, мы стре мим ся к том у , чтоб ы их к ачест во, диза йн и фун кци онал ьно сть отвечали стандар там наивысшего уровня. Надеемся, что Вам понравится новая электроварк[...]

  • Seite 13

    13 AR             .         Risotto ?[...]

  • Seite 14

    14 HU T erm ékei nket s zig orú m inős égi, p rakt ikai é s ter vez ési s zemp onto k ala pjá n á llí tott uk el ő. Re mélj ük, h ogy me g le sz elégedve az új P ALSON Risotto rizsfőző és zöldségpároló készülékkel. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Az elektromos készülékek használata során mindig tartsa be az alábbi alapvető b[...]

  • Seite 15

    15 TR Ürünlerimiz en yüksek kalite, iwlevlik ve dizayn standartlarñna ulawmak için geliwtirilmiwtir. PALSON´un yeni Risotto pirinç ve sebze hawlama kabñnñzñ iyi günlerde kullanmanñzññzñ diliyoruz. GÜVENLÑK ÖNLEMLERÑ Elektrikli aletleri kullanñrken awaxñda yer alan önlemlerle birlikte belli güvenlik önlemlerini de almanñz ge[...]

  • Seite 16

    Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) T el. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 Videoconferencia: +34 93 777 97 13 www .palson.com e-mail: palson@palson.com[...]