Omega OS137 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Omega OS137 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Omega OS137, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Omega OS137 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Omega OS137. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Omega OS137 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Omega OS137
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Omega OS137
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Omega OS137
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Omega OS137 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Omega OS137 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Omega finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Omega OS137 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Omega OS137, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Omega OS137 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    OS137 SERIES Miniature Non-Contact Infrared T emperature Sensor/T ransmitter MADE IN omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info U ser ’ s Guide Shop online at CA UTION! – This product is not intended for medical use or use on humans[...]

  • Seite 2

    Servicing Nor th America: U.S.A.: Omega Engineering, Inc., One Omega Drive, P.O. Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 USA Toll Free: 1-800-826-6342 TEL: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec), Canada H7L 5A1 Toll-Free: 1-800-826-6342 TEL: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: [...]

  • Seite 3

    i OS137 Series Miniature Non-Contact Infrared T emperature Sensor/T ransmitter T able of Contents Section Page Caution & Safety Information ...................................................................... iii Safety W arnings and IEC Symbols .............................................................. iii Section 1 Introduction ........[...]

  • Seite 4

    OS137 Series Miniature Non-Contact Infrared Temperature Sensor/Transmitter ii T able of Figures Figure Description Page 2-1 General W iring Diagram ................................................................ 2 2-2 Alarm Output W iring Diagram .................................................... 2 3-1 Optical Field of V iew ....................[...]

  • Seite 5

    OS137 Series Miniature Non-Contact Infrared Temperature Sensor/Transmitter iii CAUTION & SAFETY INFORMA TION If the equipment is used in a manner not specified in this manual, the protection provided by the equipment may be impair ed. The Installation category is one (1). There is no user r eplaceable fuse in this product. The output terminals [...]

  • Seite 6

    1 SECTION 1 - INTRODUCTION The OS137 Series is a precision, miniatur e infrared transmitter . It measures temperature via non-contact, and pr ovides an analog output proportional to the measured temperatur e. The OS137 Series is offer ed in three temperatur e ranges: 0 to 100ºC (32 to 212ºF), -18 to 260ºC (0 to 500ºF) and -18 to 538ºC (0 to 10[...]

  • Seite 7

    2 2 - ** means: -MA : 4 to 20 mA current output -V1 : 0 to 5 Vdc output -V2 : 0 to 10 Vdc output -K : K type thermocouple output -MVC : 10 mV/ºC output -MVF : 10 mV/ºF output The following table lists the optional accessories: 2.2 – Electrical Connection The shielded cable provides the power and output connections. Fig 2-1 shows the wiring diag[...]

  • Seite 8

    3 Operation 3 SECTION 3 – OPERA TION 3.1 – Measuring T emperature Before starting to measur e temperature, make sur e the following check list is met:  The power and output connections are made (Fig 2-1).  The target is lar ger than the optical field of view of the transmitter (Fig 3-1).  Use the Laser Sighting accessory (optional), to[...]

  • Seite 9

    Operation 3 4 3.2 – Ambient T emperature The transmitter can operate in an ambient temperature of 0 to 70°C (32 to 158°F) without any water cool jacket. It can operate from 0 to 200°C (32 to 392°F) with the water cool jacket accessory , OS137-WC (Fig 3-6 & 3-7). It can operate up to 1 10°C (230°F) with air cooling. There is a warm up pe[...]

  • Seite 10

    Figure 3-4. Air Purge Collar, OS137-AP Figure 3-5. Stainless Steel Housing Figure 3-6. Water/Air Cool Jacket, OS137-WC Operation 3 5 LIGHT DIAMOND KNURL 2.5 (0.1) WIDE DIMENSIONS mm (in) 1-20 UNEF 127 (5.0) 1.83 m (6 ft) 42.4 (1.67) 25.4 (1.0) DIMENSIONS mm (in) 128.6 (5.062) 7.9 (0.312) 41.2 (1.625) 1-20 UNEF 9.5 (3/8) 1-20 UNEF BUIL T -IN AIR PUR[...]

  • Seite 11

    3.4 Alarm Setting The unit provides 0-100% alarm setpoint adjustment. Her e is an example of an alarm setting: • An OS137-3-MA (4/20 mA output), the alarm is to be set at 204°C (400°F) temperature. • Connect the alarm output as shown in Fig. 2-2. • Remove the End Cap to get to the Alarm Switch and the Alarm Adjust (Fig. 3-2). • Set the Sl[...]

  • Seite 12

    SECTION 4 - LASER SIGHT ACCESSOR Y 4.1 – W arnings and Caution Y ou may receive harmful laser radiation exposure if you do not adhere to the warnings listed below: • USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THIS GUIDE MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. • DO NOT LOOK A T THE LASER BE[...]

  • Seite 13

    8 Figure 4-1. Laser Sighting Accessory, OS137-LS Figure 4-2. Laser Warning Label LASER W ARNING LABEL DC POWER JACK LED LASER POWER INDICA TOR LASER BEAM 22.2 (0.875) 50.8 (2.0) 38.1 (1.5) POWER CABLE ON/OFF SWITCH BA TTERY P ACK POWER SUPPL Y OS137 Dimensions mm (in) OUTPUT <1 mW, WAVELENGTH 630-670 nm, CLASS II (2) LASER PRODUCT. COMPLIES WITH[...]

  • Seite 14

    9 SECTION 5 – SPECIFICA TIONS 5.1 - General T emperature Range: OS137-1 0 to 100ºC (32 to 212ºF) OS137-2 -18 to 260ºC (0 to 500ºF) OS137-3 -18 to 538°C (0 to 1000°F) Accuracy: @22ºC (72ºF) ambient 1.5% of Rdg or 2.0ºC (3.5ºF) whichever is greater Emissivity of 0.95 or greater Repeatability: 1% of Rdg or 1.0ºC (2.0ºF) whichever is grea[...]

  • Seite 15

    10 5.2 - Laser Sight Accessory Laser W avelength (Color): 630 - 670 nm (red) Operating Distance: Up to 9.1 m (30 ft) Max. Laser Power Output: Less than 1 mW @ 22ºC (72°F) ambient European Classification: Class 2, EN60825-1/1 1.2001 FDA Classification: Class II Laser Product. Complies with 21 CFR 1040.10 Laser Beam Diameter: Less than 5 mm Beam Di[...]

  • Seite 16

    Emissivity T able 6 11 Material Emissivity ( ε ) Aluminum – pure highly polished plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.04 to 0.06 Aluminum – heavily oxidized . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.20 to 0.31 Aluminum – commercial sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 17

    Emissivity Table 6 12 Material Emissivity ( ε ) Asbestos Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.96 Asphalt, tar , pitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.95 to 1.00 Brick – red and rough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 18

    OS137 Series Miniature Non-Contact Infrared Temperature Sensor/Transmitter 6 13 NOTES:[...]

  • Seite 19

    W ARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from dat e o f p urch ase . OMEGA ’ s W ARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA ’ s [...]

  • Seite 20

    M4015/0108 Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com SM TEMPERA TURE   Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies   Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor   Calibrators & Ice Point References   Recorders, Co[...]