Deutsch dropdown-ico

Nilfisk-ALTO POSEIDON 4 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Nilfisk-ALTO POSEIDON 4 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Nilfisk-ALTO POSEIDON 4, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Nilfisk-ALTO POSEIDON 4 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Nilfisk-ALTO POSEIDON 4. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Nilfisk-ALTO POSEIDON 4 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Nilfisk-ALTO POSEIDON 4
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Nilfisk-ALTO POSEIDON 4
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Nilfisk-ALTO POSEIDON 4
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Nilfisk-ALTO POSEIDON 4 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Nilfisk-ALTO POSEIDON 4 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Nilfisk-ALTO finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Nilfisk-ALTO POSEIDON 4 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Nilfisk-ALTO POSEIDON 4, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Nilfisk-ALTO POSEIDON 4 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    POSEIDON 4 301002728 - 2007-01-02 english Operating Instructions ............................................ 2-5, 98-103 deutsch Betriebsanleitung .................................................... 6-9, 98-103 français Notice d’utilisation .............................................. 10-13, 98-103 nederlands Gebruiksaanwijzing .............[...]

  • Seite 2

    POSEIDON 4 50 Kendi güvenliðiniz için Y üksek basýnçlý temizlik cihazýný kullanma ya baþlamadan önce, ekteki kullanma kýla vuzunu da mutlaka okuyunuz v e daima ko- lay eriþebileceðiniz bir y erde mu- hafaza ediniz . Cihaz – sadece kullanýmý kendi- lerini gösterilmiþ olan v e kesin olarak k umandasý ile görevlendirilmiþ kiþil[...]

  • Seite 3

    POSEIDON 4 51 Temizlenecek olan cisimleri te- mizlemeden önce, bu cisimler- den çevre için zararlý olabilecek maddelerin (örneðin asbest, yað) çýkýp, çevreyi kirletme ihtimali olup olmadýðýný kontrol ediniz. /DVWLN NXPDú YE JLEL KDVVDV SDUoDODUXYDUODNK]PHOH|UQ  7XUER oHNLoOH WHPL][...]

  • Seite 4

    POSEIDON 4 52 Güvenlik tertibatý Kabul edilemiyecek kadar yük- sek olan aþýrý basýnç, güvenlik tertibatýnýn devreye girmesi halin- de bir by-pass hattý üzerinden ba- 1) Model varyantlarý Ta r i f i .XOODQÕPDPDFÕ %X NVHN EDVÕQoOÕ WHPL]OHPH FLKD]Õ  WDUÕP  UHWLPVDQDL  ORMLVWLN  DUDo[...]

  • Seite 5

    POSEIDON 4 53 Bakým/Arýzalarýn giderilmesi Arýza Sebebi Giderilmesi Basýnç düþüþü > Sistemde ha va v ar • Sistemin ha vasýný çýkartýnýz, bunun için püskürtme tabancasýnýn tetiðine kýsa aralýklarla birkaç ke z basýnýz, ger ektiðinde maki- neyi yüksek basýnç hortumu takýlý deðilken kýsa bir süre için çalý?[...]

  • Seite 6

    98 POSEIDON 4 Operating elements / Accessories Bedienelemente / Zubehör Eléments de commande / Accessoires Bedieningselementen / T oebehoren Organi di comando / Accessori Betjeningselementer / Tilbehør Manöverelement / Tillbehör Betjeningselementer / Tilbehør Hallintalaitteet / T arvikkeet Elementos de manejo / Accesorios Elementos de operaç[...]

  • Seite 7

    99 POSEIDON 4 Assembling the cleaner Gerät zusammenbauen Assembler l‘appareil T oestel samenbouwen Montaggio dell‘apparecchio Montere maskinen Hopmontering av apparaten Samling af apparatet Laitteen kokoaminen Ensamblar el aparato Montar o aparelho  ȈȣȞĮȡȝȠȜȩȖȘıȘıȣıțİȣȒȢ Cihazýn montajý ê z[...]

  • Seite 8

    100 POSEIDON 4 2 2 3 Switching on the cleaner Gerät einschalten Mettre l‘appareil en service T oestel inschakelen Accensione dell‘apparecchio Slå på maskinen Inkoppling av apparat Opstart af apparatet Laitteen käynnistäminen Conectar el aparato Ligar o aparelho  ǼȞİȡȖȠʌ ȠȓȘıȘıȣıțİȣȒȢ Cihazýn çalýþtýrýlmasý [...]

  • Seite 9

    101 POSEIDON 4 1 2 3 Pressure regulation / Using cleaning agents Druckregulierung / V erwendung von Reinigungsmitteln Réglage de la pression / Emploi de détergents Drukregeling / Gebruik van reinigingsmiddelen Regolazione della pressione/ Impiego di prodotti detergenti T rykkregulering / Bruk av rengjøringsmidler T ryckreglering / An vändning a[...]

  • Seite 10

    102 POSEIDON 4 1 2 Switching the cleaner off and storage Gerät ausschalten und aufbewahren Arrêter et ranger l‘appareil T oestel uitschakelen en bewaren Spegnimento e conservazione dell‘apparecchio Slå av maskinen, oppbevaring Stänga av och förvara apparat Slukning af apparatet og opbevaring Laitteen sammuttaminen ja säilytys Desconexión[...]

  • Seite 11

    103 POSEIDON 4 T echnical Data EU Declaration of Conf ormity Product: High Pressure Cleaner T ype: POSEIDON 4 Description: 230 V , 1~,50 Hz, IP X5 400 V , 3~, 50 Hz, IP X5 The design of the unit corresponds to the following pertinent regulations: EC Machine Directive 98/37/EEG EC Low-voltage Directiv e 73/23/EEG EC EMV Directive 2004/108/EEG Applie[...]

  • Seite 12

    ZZZ QLO¿VNDOWRFRP HEADQUARTER DENMARK 1LO¿VN$GYDQFH*URXS 6RJQHYHM %U¡QGE 'HQPDUN 7 HO )D[ (PDLOPDLO#QLO¿VNDGYDQFHGN SALES COMP ANIES AUSTRALIA 1LO¿VN$/ 72?[...]