Navionics 5 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Navionics 5 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Navionics 5, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Navionics 5 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Navionics 5. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Navionics 5 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Navionics 5
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Navionics 5
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Navionics 5
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Navionics 5 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Navionics 5 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Navionics finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Navionics 5 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Navionics 5, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Navionics 5 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 User and Installation Guide GEONAV 5 ••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• E[...]

  • Seite 2

    3 READ THIS WARNING BEFORE USING THE GEONAV 5 WARNING ! THE ELECTRONIC CHART IS AN AID TO NA VIGA TION DESIGNED TO F ACILIT A TE THE USE OF AUTHORIZED GOVERNMENT CHARTS, NOT TO REPLACE THEM. ONL Y OFFICIAL GOVERNMENT CHARTS AND NOTICES T O MARINERS CONT AIN ALL INFORMA TION NEEDED FOR THE SAFETY OF NA VIGA TION AND, AS AL WA YS, THE CAPT AIN IS RES[...]

  • Seite 3

    4 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Characteristics •• CHARACTERISTICS • New compact design • Self contained GPS Plotter system (Plotter + GPS receiver + Antenna) • Built-in worl[...]

  • Seite 4

    5 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Operating temperature: 0 to 60 °C[...]

  • Seite 5

    6 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Introduction •• INTRODUCTION The GEONAV 5 is a graphic GPS plotter that displays your boat’s current position with respect to an[...]

  • Seite 6

    7 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Should any new function be available i[...]

  • Seite 7

    8 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Installation and Precautions INSTALLATION AND PRECAUTIONS When installed on a boat, in order to avoid electromagnetic interference, the GEONAV unit must be positioned at least 0.35 m away from a magnetic compa[...]

  • Seite 8

    9 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• We advise you against tightening the screws too much, in order no[...]

  • Seite 9

    10 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Installation and Precautions Car installation To allow an easy installation on your car, the GEONAV is supplied with an additional bracket that ends with a suction cup. When the unit is installed, make sure that your car front[...]

  • Seite 10

    11 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Connections CONNECTIONS The figure shows colors and polarity of the car lighter adapter. The adapter has a little lamp (LED) that turns on if the car is correctly providing[...]

  • Seite 11

    12 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Cartridge Installation CARTRIDGE INSTALLATION Remove the rubber cover located in the unit’s lower side and slide the Nav-Chart™ cartridge into the slot. Install the cartridge into the plotter. Replace [...]

  • Seite 12

    13 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Keyboard KEYBOARD ZOOM +/ZOOM - • Increases/decreases the chart range CURSOR • Moves the manual cursor across the screen. • Switches from Navi[...]

  • Seite 13

    14 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Diagnostic DIAGNOSTIC The GEONAV has a diagnostic program to verify its correct performance, once the installation has been made, and detect problems t[...]

  • Seite 14

    15 •••••••••••••••••••••••••••••••••••• NA VIONICS Electronic Charts NAVIONICS ELECTRONIC CHARTS The GEONAV includes a built-in world map that allows zooming from 4,096 down to 512 NM. Additional cartographic details relevant to the specific area of navigation are available by [...]

  • Seite 15

    16 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• To increase the map detail, press ZOOM+ . To decrease the map detail, press ZOOM- . How to display bathymetric lines Enter the Navigation mode (see next chapter), then press ENT until the menu bar is displayed, sel[...]

  • Seite 16

    17 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• How to display port services Position th[...]

  • Seite 17

    18 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Functional Characteristics FUNCTIONAL CHARACTERISTICS This chapter summarizes the most commonly used functions of the GEONAV and also gives a brief description of the terms that will appear in the[...]

  • Seite 18

    19 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• not rotated rotated Screen amplifier Thi[...]

  • Seite 19

    20 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• To activate the Chart Rotation function, enter the Navigation mode, press ENT to display the menu, select SET, then CHART ROTATION and ON. A message will prompt the user to select the requested maxim[...]

  • Seite 20

    21 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Operation OPERATION At start-up the GEONAV will display one page containing a message warning the user that the electronic c[...]

  • Seite 21

    22 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Navigation Window NAVIGATION WINDOW This window is activated automatically as soon as the GPS receiver has computed the boat’s position. Speed, course and chart range are displayed at the bottom of[...]

  • Seite 22

    23 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Manual Mode MANUAL MODE By pressing the CURSOR key, the GEONAV switches to Cursor mode where the user is allowed to move freely around the “seamless” world of NAVIONICS carto[...]

  • Seite 23

    24 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Menu MENU To access the menu bar, enter the Navigation mode and press ENT . The bar allows selecting fr[...]

  • Seite 24

    25 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Satellite Window SATELLITE WINDOW This window is displayed at start-up and can be recalled by pressing repeatedly the ENT key; the satellite window displays [...]

  • Seite 25

    26 Latitude and longitude relevant to the boat’s position are displayed as soon as three satellites are tracked and a 2D fix is available. The altitude value is available only if four satellites are tracked and a 3D fix is performed. As soon as a valid fix is available, the GEONAV will automatically switch to Navigation mode and display the boat?[...]

  • Seite 26

    27 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Route ROUTE The GEONAV can manage navigation along a planned route. The figure shows a route displayed by [...]

  • Seite 27

    28 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Route 4 - Heading Vector This vector displays the boat’s current route. 5 - C[...]

  • Seite 28

    29 Route to the manual cursor position Press the CURSOR key to switch to Manual mode, position the cursor where a waypoint is to be inserted and then press the ENT key. The GEONAV will insert a new waypoint in the cursor position and a new leg will be added to the existing route; if no waypoint had been previously entered, the leg will be connected[...]

  • Seite 29

    30 The GEONAV will insert a waypoint in the port position, append the new leg to the existing route (if no route is present, the leg will connect the waypoint to the boat’s position) and move to Navigation mode, automatically activating the Autozoom function. Route to the nearest service NOTE : this option is available only with NA VIONICS cartri[...]

  • Seite 30

    31 The GEONAV will insert a waypoint in the port position and delete automatically the existing route, then go back to Navigation mode activating automatically the Autozoom function. How to delete the whole route In Navigation mode, it is possible to delete the whole route by pressing the CLR key. Press ENT to confirm or CLR to abort the operation.[...]

  • Seite 31

    32 • Moving a waypoint in the plotted route Position the cursor on the waypoint to move with the CURSOR key, press ENT to pick the waypoint up, drag the cursor to the new position and press ENT to drop the waypoint. • Inserting a new waypoint in the plotted route Position the cursor exactly on the route segment to edit, then press ENT to insert[...]

  • Seite 32

    33 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Use with Land Cartography READ THIS WARNING BEFORE USING THE GEONAV 5 WARNING ! THE CHART PLOTTER, WHEN INST ALLED IN A VEHICLE, MUST NOT OBSTRUCT THE DRIVER’S VIEW , AND THE UNIT MUST NOT BE USED BY THE DRIVE[...]

  • Seite 33

    34 Use with Land Cartography USE WITH LAND CARTOGRAPHY The GEONAV is now a valuable instrument also when used and installed in a car: the GPS receiver and the new NAVIONICS land charts will allow displaying easily your position with respect to the most popular roads and city. The installation of the GEONAV in your car will take you only a few secon[...]

  • Seite 34

    35 SETUP menu The SETUP menu will display some new options: • OTHER ROADS (ON/OFF) Enables/disables the display of secondary roads. • ROAD NAMES (ON/OFF) Enables/disables the display of road names. • CITY NAMES (ON/OFF) Enables/disables the display of city names. • DIST. UNIT (NM/KM/MI) Allows selecting the distance unit; the unit selected [...]

  • Seite 35

    36 How to display road names This function is equivalent to the display of navaid characteristics when the GEONAV is used with nautical charts. To display a road name, position the manual cursor on the road symbol (a small diamond): a window will display the relevant name. How to search for a city This function, equivalent to the port search, is en[...]

  • Seite 36

    37 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• T roubleshooting TROUBLESHOOTING The GEONAV does not turn on Make sure that the unit is powered with voltage between 10 and 18 VDC. Check the polarity of power supply. The GEONAV does not[...]

  • Seite 37

    38 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Glossary GLOSSARY Azimuth - The angle from the horizon to a satellite or other object. Bearing (BRG) - Compass direction (0°÷[...]

  • Seite 38

    39 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• T able of Contents TABLE OF CONTENTS CHARACTERISTICS ............................................................ 4 INTRODUCTION ........................................[...]