Minox ACX 100 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Minox ACX 100 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Minox ACX 100, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Minox ACX 100 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Minox ACX 100. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Minox ACX 100 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Minox ACX 100
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Minox ACX 100
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Minox ACX 100
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Minox ACX 100 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Minox ACX 100 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Minox finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Minox ACX 100 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Minox ACX 100, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Minox ACX 100 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 ACX 100 Bedienungsanleitung Instruction Mode d’ emploi[...]

  • Seite 2

    2 MINOX A CX 100 • Deutsch  Seite4 • English  page16 • Français  page29 8 6 6 9 10 11 12 13 4 3 1 5 6 7 2 14 15[...]

  • Seite 3

    3 Inhaltsv erzeichnis Bedienelemente ( s.Ab b.aufSei te2) 4 V orwor t 4 Lieferumfang 5 Le rnen S ie Ihr e MINOX AC X 100 ken nen 5  - An schlüs se 6  - Ak ku 6  - Optik / Elektronik 6  - To n  6  - Auflösung / Speicher volumen 6  - Bildausrich tung 7  - Empfohlene Systemvorausse[...]

  • Seite 4

    4 Bedienel emente ( s .A b b. au fS e i t e2 ) 1 .  Um180Gra d( -9 0 °/ +9 0° )umd ieAc hse  rotierbaresKamera modul 2. Mar kie ru ngau fOb jek t iv t ub us 3. P feilzu rOb jek t iva usri cht un g 4. Hau pt sc halt er( A n / Aus ) 5. Haupt-L ED :Betriebs anzeige 6.?[...]

  • Seite 5

    5 Lieferumfang MIN OXAC X100Ac t ionC am WiederaufladbarerLithium-Ionen-Ak ku Objektivschutzdeckel 4GBSD HC-Spei che rka r te( Class6 ) USB-Kabel Mon ta ge - K itb es teh en daus :  Helmadapter ,Befestigungsband undMontage- Pad  Bedienung sanleitung Hinweis: Entsorgung elektrischer und elektroni[...]

  • Seite 6

    6 Diei ntuitiv eBedienung übereinene inzigenSch alter  unddieeinfache undschnelleMontage -Anbringung und -Entriegelung garantieren ein komfortablesH and - lin g Ih r er MI N OXA C X10 0 .M it de mi mL i ef e ru m fa n g ent halt ene n Mo nt ag e- K it l äss t?[...]

  • Seite 7

    7 Hinweis: Bit tev er we nd enSied ieimLi efe ru mfan g e n t h a l t e n e S D H C- S p e i c h e r k a r t e ( a b C l a s s 6 ) , d ad i e - s eK a r t e n i nM I N O XTe s t s d i e b e s t e nE r g e b n i s s e b e i  Auf nah me u nd W ie der ga be e r ziel ten . Ih[...]

  • Seite 8

    8 Empfohlene Systemvor aus setzu ngen Win do wsX P ,Vis ta ,7 Win do wsM ed iaPlay er10 Dir ec t X9.0 3.0GH zPro zes soro de rhö her i5 5 12MBAr be it ss pei che r 1 28M BGraf ik kar te 1 920x14 4 0Bild sch irm auf lö sun g  V orbe reitunge n Öf fnen der Abdeckung Sieöf f ne ndie[...]

  • Seite 9

    9 Entnehmen d er Speicherkarte D r ü c k e n Si e d i e K a r t e k u r z n a c hv o r n e . D i e K a r t e w i r d dara uf hin n ach hi nte n aus gew or f en. Si e könne n di e Kar tenu nent ne hme n. Einstelle n der Videoauflösung Sie können zwischen zwei Auflösungen w?[...]

  • Seite 10

    10 Sobald  diegesamteAufna hmegespeichertist,geht  die H aup t-L ED -L eu cht e aus . D ie MI NOX AC X 100 is t nunausgeschaltet . Wiedergabe Die Wi ed erg ab e I hre r V id eos er fol gt an e ine m P C / Laptop oder einemähnlichemAb spielgerät.Schal - ten Sie?[...]

  • Seite 11

    11 Die Befestigung d er ACX 100überdas Montage- Pad eig nets ich für Hel - me mit ein er gla t te n  Ober fläche (z.B. Ski- / Snowboardhe lme ) Für Helme, die aufgrund ihrer Belüf t ungsöf f nun - genkeineglatteFläche bieten(z.B. Fahrradhel - me) ,i st?[...]

  • Seite 12

    12 LängedesBandesver änder twird(Abb.1 0 ) .Wählen  Sie ein e Ste lle au f dem H elm , auf d er de r Ada pte r möglichst  waagerechtaufliegt.FührenSiedasBand nachuntendurchdie nächstgelegeneHelmöf fnung. A n s c h l i e ß e n d zi e h e n Si e[...]

  • Seite 13

    13 Pflegetipps BittelesenSiediefolgendenInformationen,umsi - che r zust elle n, d ass S ie Ihr e MI NOX AC X 100 kor re k t benutzen. Or te , d ie S ie m e id e n so l lt en •   Or te mit direkter Sonneneinstrahlungo der ext - remenT emperaturen,wiezumBeispielinei[...]

  • Seite 14

    14 T ec hnisc he Dat en Ob jek t iv 2,9mmWeit win kel,Fi x fok us Ble nd e F / 2. 2 Blickwinkel 1 35° Vi de o  HDV id eo  wähl bar eAuf lö sun ge n :108 0pod er7 20p  Bild fr eq ue nz :30f p s Sen so r Ho che mpf in dlic he rHDCM OS -S ens ormi t1080pA uf lö sung Vi d[...]

  • Seite 15

    15 Gewährleistungsbedingungen M i td e m K a u f d e r M I N O X A C X 10 0 h a b e n S i ee i n P r o - dukter worben, dasnachbesonder sstrengenQ ua - litätsri chtlini en hergestel ltundgeprüf twurde.Für  diesesProduk tgiltdie geset zliche  Gewährleistung von?[...]

  • Seite 16

    16 Content Controls ( se epag e2 )  17 Introduction  17 Scope of delivery  18 Ge t to k now y ou r M IN OX AC X 100  18  - Interior  1 9  - Batter y 1 9  - Optics / Electronics 1 9  - S o u n d  19  - Resolution / Memor yspace 1 9  - Mo dul ealig nme nt 20  - Suggestedsystem re[...]

  • Seite 17

    17 Controls ( s e ep a g e2 ) 1 . 1 80 °ro ta ta bl ecam er amod ule( -9 0°/ +9 0° ) 2. Ali gnm entm ark in gonth emo dul e 3. Ar rowf oral ign ingt hemo du le 4. Mains wit ch( O n / Of f ) 5. MainL ED :pow erin dic at or 6 .  Mo u n t i n g b r a c k e t ?[...]

  • Seite 18

    18 Scope of deliv er y MIN OXAC X100Ac t ionC am Rec har gea bl eLit hiu m- ionb at t er y Len sca p 4GBSD HCm emo r yc ar d( Clas s6 ) USBc abl e Mounting kit consisting of:helmet adapter , st rap and Velcrom oun tin gpa d Instructionmanua l Ple as e no te : Di sp os [...]

  • Seite 19

    19 I n t e r i o r Be hi ndt he co ver in g(8)y ou can fin dt he sw itc h(9)  forset tin gtheres olu tio n(1 0 8 0 p / 720 p ) ,theUSBpor t (10 ) ,t he me m or yc a rd slo t( 1 1)a n dt heb a t t er yc om - par t me nt(12) . Bat ter y T h e L i t h i u m - i o n [...]

  • Seite 20

    20 Module alignment I nn o r m a lr e c o r d i n g p o s i t i o n ,t h eb l a c k d o t ( 2 ) o n t h e m o d u le t u b e s h o u l db e a li g n e d w i t h t h ea r r ow ( 3 ) o n the c ame ra b od y ( Fi g. 2) . Th is p osit io n is ide al f or mou ntin [...]

  • Seite 21

    21 Close the co vering Fol d th e cove rin g ( 8 ) to ward s t he po r t an d pu sh up unt il f ir ml y in pla ce. Th e M IN OX AC X 100 sho uld  al way s b e us ed when t he coveri ng i s co mpl ete ly cl o s e d . In s e r t in g t h e ba t te r y Ins er t t[...]

  • Seite 22

    22 My f ir s t v ide o Begin recording Tob e g i nr e c o r d i n g , p u s h the m ain s wit ch ( 4 ) t o - war dsth emo dul etu be. A red  marking wi ll  now a pp ear bel ow t he swi tch . The re d LED ( 5 ) w ill f ir s t bli nk fou r times. Therecording[...]

  • Seite 23

    23 low t o re cor d vi de os , th e MI NOX AC X 10 0 will aut o - m a t i c a l l y s t o p r e c o r d i n g a n d t h e r i g h t L E Dw il l l i g h t u p  greenfor30secon ds.Af terafur ther30second s,the ca mer awillt ur nit sel fof f. Mou n ti[...]

  • Seite 24

    24 a d a p t e r w i ll b e m o u n t e d .A t t a c h t h e a d h e s i v e s i d eo f  the oth er Velc ro hal f to t he a dap ter and t he n pr es s th ead ap ter fi rm lyo nt oth ehe lm et ,b rin gi ngt het wo Velcro  halvestoget her . Slidethemoun[...]

  • Seite 25

    25 Slid e the m oun tin g bra cket ( 6 ) on th e bot tom of t he a c t i o nc a m o n t o t h e a d a p t e r u n t i l y o u h e a r a n a u d i b l e click ( se e F ig. 12). Ca re full y m ove the c ame ra a nd helm et f ro m side t o sid e to[...]

  • Seite 26

    26 scr atch any of t he s ur fa ces of you r MI NOX AC X 10 0 withhardobject s.Donotuseaggressivesubstance s su c ha ss o l ve n t s , b e nz e ne o ri n s e c t i ci d e s .T h e s e su b - st anc es c an ne ga tive ly r eac t w ith the c am era b od y?[...]

  • Seite 27

    27 T ec hnical data Len s Fixe d- foc us ,2.9mmwi dean gl e Aperture f/ 2.2 An gleo fvisio n 1 35° Vi de o  HDv ide o  sel ec t ab lere so lut ion s :1080po r720p  fra mef re que nc y :3 0f ps Sen so r Highl yse nsit iveH DCMO Sse nso rwit h108 0pre sol[...]

  • Seite 28

    28 War ran t y te rm s Wi th th ep urc has eof t he MI NOX AC X100 , you have p u r c h a s e d a p r o d u c t t h a t ha s b e e nm a n u f a c t u r e d a n d t e s t e d i n a c c o r d a n c ew i t h p a r t i c u l a r l y s t r i n g e n t q u a l - it y s ta nd ard s[...]

  • Seite 29

    29 T able des matière s Élé m en t s de co m ma n de (v oirpa ge2 )  30 Introduction  30 Con te n u de l a liv ra is on  31 Faites connaiss ance avec v ot re MI NOX AC X 10 0  31  - Connexions  32  - Lab at t eri e 32  - Optique / Élec tronique 32  - Son 32  - Dé fi niti ond esp ri[...]

  • Seite 30

    30 Élément s de commande ( vo i rp a ge 2 ) 1 .  Mo dul edec amé raro ta tifsu runa xe  de180de gr és( -9 0° / +9 0° ) 2. Poin tder ep èresu rlet ub edel’obje c ti f 3. Flé cha ged erep èr epo urler ég lag edel’obj ec ti f 4.[...]

  • Seite 31

    31 Contenu de la li vraison MIN OXAC X100Ac t ionC am( C am érae mb arq ué e ) Bat t eri elit hium - ionr ec harg ea ble Cou verc led epro tec t iond el’obje c tif Car teMé moi reS DHC4G o( Clas se6 ) Câ bleUS B K i t d e m o n t a g e c o m p r e n a n t : A d a[...]

  • Seite 32

    32 Avecsacar t emémoir eSDde 4Go(li vr éedeséri e )on peu t f ilme r ju squ ’à45 m inu tes en t rè s hau te d éf ini - tion( Full HD ) etpropor tionnellement  plusen720p. La MIN OXAC X100 est com pat ibl epo urlar éc ep tio n de?[...]

  • Seite 33

    33 q u e m e n t é q u i va l a n t a u d o u b l ed ec e lu i o c c u p é p a r u n tou rna gee n720p. Occ up atio ndel amém oir eenFul lHD108 0p 1h=5,55Go* 1Go=1 1mi n * Occ up atio ndel amém oir een720p 1h=2,53Go* 1Go=?[...]

  • Seite 34

    34 D ’au t r e p a r t , s i o np e n c h e l a c a m é r a v e r sl a g a u c h e , i l f a u d r a c o r r i g e rl a p o s i t i o n d u m o d u l e e n s e n s i n v e r s e,  don c ver s la d roi te. O n pr ocè de ra d e mêm e – mais dan s l’a[...]

  • Seite 35

    35 En l ève m en t d e la c a r t e mé m oi re P r e s s e ra v e c l ’ i n d e x s u r l eb o r d d e la c a r t e, v e r sl eb a s . Débloquée,ell evaversle haut.Ilnereste plusalors qu’àlasor tird eso nlog em ent . Sélection de la déf inition vidéo Deu[...]

  • Seite 36

    36 su s d e m é m o r i s a t i o nd el a p r i s e d e v u e s e s t e n c o u r s . Puis il s’ ét ein dra , sig nal ant ai nsi la f in de c et te op é - rati onetl amiseh or scir cui tdelac am éra . Visuali sation des prises de v ues Cet t el ec t ure?[...]

  • Seite 37

    37 Un e fi x at io n à l’aide d’un s up p or t p lat  convient  pou r les  casquespr ésentantune su r f a c e l i s s e ( c o m m e l e s c a s q u e sp o u rl e s k i o u l e snowboard). Pou r les ca squ es v ent i - lés q ui n’off re nt pa s de sur fa ce lis se[...]

  • Seite 38

    38 Mo nt a g e su r u n c a sq u e ve nt i l é à l ’aid e d’une bande ad hésive * Introduisez  labandeauto -agrippantevelcro  duhaut ve r s l e b a sd a n su n ed e s o u v e r t u r e s l a t é r a l e s d e l ’a d a p - t a t e u r ( I l l u s t r. 8 ) . Fa i t e sl a p a s [...]

  • Seite 39

    39 Séparation de l’ a daptateur et de l a c am é ra Pressez d’abord  avec  le pou ce et l’in de x s ur les de ux bar re t tes (7 ) situ ée s d e ch aqu e cô té dub oî tie rd elac amé ra. Ensuite, sé parez la c a - mér adel’adap ta teu r.   Conseils [...]

  • Seite 40

    40 Nu m ér o de sé ri e Au do s de l a ca mér a MI NOX AC X 100 f ig ur e un nu - méro d e série« individuel» .Nous vous conseillons de le no ter d ès s on a cqu isit ion e t de l e con se r ver d ans unen dr oitsû r. Illus tr.1 4[...]

  • Seite 41

    41 Information s technique s Len till e 2,9mm ,àgr and - ang le,àf oc alis ati onf ixe Diaphra gme  F/ 2.2 An gled evis ion 135° Vi dé o  T r èsh aut edé fi niti onH D  rés olu tio nss éle c tio nna ble s :108 0pou720p  Fré que nced ’ima ge s :30[...]

  • Seite 42

    42 Condition s de la garantie Avec l ’ a cqu isiti on d e ce t te c am éra M IN OX AC X 100, vousavezoptépo urunpro duitfab riqu ésousl’ é gide decritèresde qualité  strict s.Cetap pareilbénéficie  d’une gar ant ie d e deu x ann ée s à pa r [...]

  • Seite 43

    Not i ze n | No te s | Not es [...]

  • Seite 44

    Änderungenin KonstruktionundAusführungvorbehalten. DieMark eMINOXist eineeingetrageneMarkeder MINOXGmbH,  Wetzlar . Designsubjecttoalterations withoutnotice . MINO Xis aregistered trademark ofMINOXGmbH, Wetzlar . Sousréservedemodifications . MINO Xest[...]