Makita HP2051H Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Makita HP2051H an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Makita HP2051H, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Makita HP2051H die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Makita HP2051H. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Makita HP2051H sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Makita HP2051H
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Makita HP2051H
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Makita HP2051H
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Makita HP2051H zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Makita HP2051H und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Makita finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Makita HP2051H zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Makita HP2051H, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Makita HP2051H widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    G B 2 - S p e e d H a m m e r D r i l l I n s t r u c t i o n M a n u a l F P e r c e u s e à p e r c u s s i o n à 2 v i t e s s e s M a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s D 2 - G a n g S c h l a g b o h r m a s c h i n e B e t r i e b s a n l e i t u n g I 2 v e l o c i t à t r a p a n o a p e r c u s s i o n e I s t r u z i o n i p e r l ?[...]

  • Seite 2

    2 1 3 5 2 4 A B 7 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 12 34 56 78[...]

  • Seite 3

    3 18 19 20 91 0 11[...]

  • Seite 4

    4 ENGLISH (Original instructions) Explanation of gener al view 1L o c k b u t t o n 2 Speed control scre w 3 Switch trigger 4 Higher 5L o w e r 6L a m p 7 Rev ersing swit ch lev er 8 Arrow 9 Speed change knob 10 Action mode changing le ver 11 Grip base 12 Side grip (auxiliary handle) 13 T eeth 14 Protrusions 15 Chuck k ey 16 Sleev e 17 Ring 18 Dept[...]

  • Seite 5

    5 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switch ed off and unplugged bef ore adjusting or chec king function on th e tool. Switch action (Fig. 1 ) CA UTION: • Before plugging in the t ool, alwa ys check to see that the s witch trigger actuates properly and re turns to the "OFF" position when released. T o [...]

  • Seite 6

    6 OPERA TION Hammer drilling operation CA UTION: • There is a tremendous and sudden t wisting force ex erted on the tool/bit at the time of hole break- through, when the hole becomes clogged with chips and particles, or when striking reinf orcing rods embed- ded in the concrete. Alw ays use the side grip (auxiliar y handle) and firmly hold the to[...]

  • Seite 7

    7 W ARNING: • The vibration emissio n during actual use of the power tool can diff er from the declar ed emission valu e depending on the wa ys in which the tool is used. • Be sure to identif y safety measure s to protect the oper - ator that are based o n an estimation of e xposure in the actual conditions of use (t aking account of all pa r t[...]

  • Seite 8

    20 NEDERLANDS (Originele instructies) V erklaring van algemene geg evens 1 V astzetknop 2 Snelheidsregelschroef 3 T rekschakelaar 4 Hoger 5 Lager 6L a m p 7 Omkeerschak elaarknop 8 Pijltje 9 Snelheids wisselknop 10 Werking-k euzehendel 11 Handgreepv oet 12 Zijhandgreep (hulp handgreep) 13 T anden 14 Nokken 15 Boorkopsleutel 16 Bus 17 Ring 18 Diepte[...]

  • Seite 9

    21 7. Laat het gereedschap niet ac hter terwijl het nog in bedrijf is. Bedien het g ereedschap alleen wan- neer u het met beide handen vasthoudt. 8. Raak de boor of het werkstuk niet aan onmiddel- lijk na het gebrui k. Deze kunnen erg heet zijn en brandwonden ver oorzaken. 9. Sommige mate rialen bev atten chemische stoff en die vergiftig kunnen zij[...]

  • Seite 10

    22 Installeren of verwijderen van de boor V oor Model HP2050, HP2050F (Fig. 7) Om de boor te inst alleren, steekt u deze zo ve r mogelijk in de boorkop . Draai de boork op met de hand vast. Steek dan de boorkopsleute l in elk van d e drie gaten en draai naar rechts vast. Zorg er voor dat u de drie boorkopgat en gelijkmatig aandraait. Om de boor te [...]

  • Seite 11

    23 A CCESSOIRES LET OP: • Deze accessoires of hulpstukken worde n aanbev olen voor geb ruik met het Makita gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing wordt beschre ven . Het gebruik van andere accessoires o f hulpstukken kan gev aar voo r persoonlijke verwonding op lever en. Gebruik de acces- soires of hulpstukken uit sluitend voor het gespecifi [...]

  • Seite 12

    Makita Corporation Anjo, Aichi Japan 884428E995[...]