Deutsch dropdown-ico

Korona Cara Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Korona Cara an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Korona Cara, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Korona Cara die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Korona Cara. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Korona Cara sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Korona Cara
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Korona Cara
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Korona Cara
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Korona Cara zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Korona Cara und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Korona finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Korona Cara zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Korona Cara, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Korona Cara widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    CA R A D GL ASW A AGE Gebrauchsanleitung GB GL AS S SCA LE Ins tr uc tio n for u se FR PÈSE -PERSONNE EN VERRE Mode d’ emploi ES BÁSCULA DE VIDRIO P AR A PERS ONAS Instruucciones para el uso IT BIL ANCIA IN VETRO Instr uzio ni p er l’us o GR ΓΥ ΑΛΙ Ν Η - Υ Γ ΑΡ Ι Α Οδηγ ίες χρή σεως RUS СТЕК Л ЯННЫЕ ВЕС[...]

  • Seite 2

    2 Gebrauchsanleitung G Instructions for use F Instructions d’utilisation E Instrucciones de uso I Istruzioni per l’uso K Oδηγίες χρήσης r Инструкция по применению Q Instrukcja obsługi O Gebruikershandlei- ding P Instruções de utili- zação T Kullanım kılavuzu c Brugsanvisning S Bruksanvisning - Käyttöoh[...]

  • Seite 3

    3 2. Wiegen G Weighing F P esée E P esado I P esatura K Ζύγιση r Взвешивание Q Waż enie O Wegen P P esar T T artma c V ejning S V ägning - Punnitus z V ážení n T ehtanje H Mérés D Schlagen Sie mit dem F uß kurz, kräftig und gut hörbar auf die Waage, um den Er - schütterungssensor zu aktivieren. G T ap your foot quickly,[...]

  • Seite 4

    4 D Stehen Sie während des Messvorgangs still! G Stand still whilst being weighed! F Ne bougez pas pen- dant la mesure ! E ¡Durante el proceso de medición permanezca quieto! I Restare fermi durante il processo di pesatur a! K Σταθείτε ακίνητος κατά τη διαδικ ασία έτρησης! r Во время взвешив[...]

  • Seite 5

    5 D Allgemeine Hinweise • Reinigung: Sie k önnen die Waage mit einem angefeuchteten T uch reinigen, auf das Sie bei Bedarf etwas Spülmittel auftr agen können. T au- chen Sie die Waage niemals in W asser . Spülen Sie sie auch niemals unter fließendem W asser ab. • K eine aggressiven oder scheuernden Reinigungs- mittel verwenden. • Schütz[...]

  • Seite 6

    6 • F ollow local regulations regarding the disposal of materials. The appliance should be disposed of according t o Regu- lation 2002/96/EC-WEEE (Wast e Electrical and Electronic Equipment). In case of queries, contact the municipal authorities responsible for wast e disposal in your area. F Conseils d’ordr e génér al • Nett oyage: vous po[...]

  • Seite 7

    7 • Non esporr e la bilancia a urti, umidità, polvere, prodotti chimici, forti sbalzi di t emperatura, campi elettromagnetici e fonti di calor e troppo vicine. • Non salir e mai sul bordo esterno della bilancia e solo su un lato: pericolo di ribaltamento! • T enere lontani i bambini dal materiale d’imballag- gio! • L ’apparecchio pr ev[...]

  • Seite 8

    8 пожалуйст а, к Вашему продавцу или в сервисную служб у . • Пере д заявлением прет ензий проверь те и при необх одимости замените бат арейки. • Ремонт до лжен производиться т олько сервисной с?[...]

  • Seite 9

    9 • Wskazówka: Symbole t e znajdują się na bateriach zawier ających sub- stancje szkodliwe: Pb = bateria zawier a ołów, Cd = bateria zawier a kadm, Hg = bateria zawier a rtęć. • Prz estrzegaj miejscowych przepisów dot. utylizacji odpadów. Urządz enie utylizować zgodnie z zaleceniem dot. urządzeń elektr o- niki użytkowej 2002/96/E[...]

  • Seite 10

    10 T Genel açıklamalar • T emizlik: Üzerine gerekirse bir az sıvı temiz- lik maddesi konulmufl bir nemli bez ile t eraziyi temizleyebilirsiniz. T eraziyi hiç bir zaman suya sokmayınız. T eraziyi asla akar suda yıkamayınız. • İnatçı ya da aşındırıcı t emizlik maddesi kullanma- yın. • T eraziyi darbeler den, nemden, tozdan, [...]

  • Seite 11

    11 • De använda, helt oladdade batt erierna och acku- mulator er skall kastas i speciella uppsamlingsbe- hållare, lämnas till riskavfallshant ering eller till el handeln. Enligt lagen är du förpliktad att sorter a batterierna rätt. • Observer a: Miljöforliga batterier är märkta på föl- jande sätt: Pb = batteriet innehåller bly, Cd [...]

  • Seite 12

    12 753.5 39 · 0 9 0 9 Irrtum und Änderungen vorbehalten n Splošni napotki • Čiščenje: T ehtnico lahko očistite z vlažno krpo, po potrebi dodajt e nekaj čistilnega sredstva za posodo. Nikoli ne potapljajte t ehtnice v vodo. Nikoli je ne perite pod t ekočo vodo. • Ne upor abljajte agresivnih ali ribajočih čistilnih sredst ev. • Zaš[...]