Deutsch dropdown-ico

KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service KitchenAid finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    A Note to Y ou Thank you for buying a KitchenAid ® appliance. KitchenAid designs the best tools f or the most impor tant room in your house. T o ensure that you enjo y y ears of troub le- free operation, we de v eloped this Use and Care Guide. It contains valuab le inf ormation about how to install, operate and maintain your hot w ater dispenser p[...]

  • Seite 2

    T able of Contents 2 A Note to you . . . . . . . . . . . . Cover Hot W ater Dispenser Safety . . . . 2 Parts and Features . . . . . . . . . . . 3 How your hot water dispenser works . . . . . . . . . . . . . . 3 Before Y ou Start . . . . . . . . . . . . . 4 T ools and materials needed. . . . . . 5 Parts supplied . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ele[...]

  • Seite 3

    P ar ts and F eatures 3 Use this hot water dispenser illustration to help y ou quickly lear n how to install and use y our new hot water dispenser . P age numbers are listed to help you find more detailed inf or mation about that feature. Flexible tubing (Pa g e 8) Spout (Pa g es 6, 7, 11) On/Off cap (Pa g es 6, 7, 9, 10) Cold water supply line fro[...]

  • Seite 4

    Before Y ou Star t 4 42" (106.7 cm) max. — electrical outlet to hot water dispenser tank. T ank must be mounted vertically . Spout installed in spray hose opening in sink. If spout is not to be installed in sink spray hose opening, cut 1-1/16" (2.7 cm) min. — 1-3/8" (3.5 cm) max. dia. sink or countertop cutout Saddle valve 1-1/8&[...]

  • Seite 5

    Before Y ou Star t cont. ruler or measuring tape pliers flat-blade screwdriver T ools and materials needed P ar ts supplied open-end wrench(es) to fit saddle valve gloves 5 hand or electric drill buc ket or pan tubing cutter 2 mounting bracket scre ws (and 2 plastic anchors if attac hing to dry wall) 1/4" (6.4 mm) O .D. copper tubing pencil ta[...]

  • Seite 6

    6 2. Deter mine where you will install your hot w ater dispenser . Check below sink to assure that reinf orcing ribs, suppor t brack ets or cabinet construction will not interfere with spout. Knock out plug from hole in sink or cut a hole in sink or counter top. NO TE: It is recommended that only a licensed plumber or prof essional installer cut an[...]

  • Seite 7

    7 7. P osition tank vertically beneath spout so that fle xible tubing from spout reaches center stainless tubing on tank, and tank touches wall. Use a pencil to mark on the wall where the top of tank needs to be located. Set tank aside. Mar k a second line 2-1/4" (5.7 cm) below the first line . Note: The tank must be positioned so that the fle[...]

  • Seite 8

    8 9. Connect fle xible tubing from spout to center tank tubing using clamp . Make sure flexible tubing does not kink. The fle xible tubing ma y be shor tened if necessar y . 10. Install saddle valv e f ollowing kit instructions. If water supply line is not copper , shut off water supply and drain line. Dr ill a 1/4" (6.4 mm) hole into water su[...]

  • Seite 9

    9 copper tubing quick-connect fitting water supply line saddle valve 13. Connect water supply line from saddle valv e to spout copper tubing with the f actor y-assembled quick-connect fitting. Push water supply line tubing straight into fitting as f ar as it will go. Pull on tubing. The tubing should not come out when properly installed. T urn the [...]

  • Seite 10

    10 Instant f oods that require only 190°F (88°C) water for complete prepar ation include: Preparing instant foods and drinks Cooking shor tcuts 190°F (88°C) water will giv e you a f ast star t f or any f ood you cook that requires boiling water such as: Other uses loosening jar lids peeling tomatoes or peaches dissolving gelatin thawing froz en[...]

  • Seite 11

    11 1. T urn T emperature Control to the “Off ” position. Push down and tur n On/Off Cap clockwise and run water until it is cold to av oid possibility of burn. 2. Remov e the two spout screws . 3. Remov e spout base plate. 4. Pull the screen assembly out of the hot water tube . 5. Use a small brush and vinegar to remov e hard-water deposit. If [...]

  • Seite 12

    12 Has circuit breaker tripped or house fuse blo wn? Is power supply cord plugged in? Is the T emperature Control set to the “Off ” position? Has the water supply been tur ned off? Is the electrical outlet controlled by a s witch? Before calling for ser vice... ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ If hot water dispenser does not operate, check these points fir [...]

  • Seite 13

    13 Call the KitchenAid Customer Interaction Center toll-free at 1-800-422-1230 or visit www .kitchenaid.com. Our consultants are available to assist you. When calling: Please know the purchase date, and the complete model and serial number of your appliance (see the “A Note to Y ou” section). This information will help us better respond to your[...]

  • Seite 14

    14 2. If you need ser vice ✝ ... Contact your nearest KitchenAid Canada Appliance Service branch or authorized servicing outlet to service your appliance. (See list below .) Make sure the service company you contact is authorized to service your appliance during the warranty period. 1. If the problem is not due to one of the items listed in “T [...]

  • Seite 15

    KITCHENAID AND KITCHENAID CANAD A DO NO T ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL D AMA GES. Some states or provinces do not allow the e xclusion or limitation of incidental or conse- quential damages, so this e xclusion or limitation may not apply to y ou. This warranty gives you specific legal rights, and you ma y also have oth[...]

  • Seite 16

    P ART NO . 3193348 Pièce N° 3193348 ©2001 KitchenAid, U .S.A. ®T rademark of KitchenAid, U.S .A., KitchenAid Canada licensee in Canada. ®Marque de commerce de KitchenAid, U .S.A., KitchenAid Canada por teur de licence au Canada. Printed in U.S .A. Imprimé aux É.U.[...]

  • Seite 17

    Note à l’utilisateur Nous vous remercions de votre achat d’un appareil ménager KitchenAid ® ! KitchenAid conçoit les meilleurs outils pour la pièce la plus impor tante dans votre maison. Nous av ons préparé ce guide d’utilisation et d’entretien pour que votre appareil puisse v ous fournir de nombreuses années de ser vice sans probl?[...]

  • Seite 18

    T able des matières 2 Note à l’utilisateur Couverture Sécurité du distributeur d’eau chaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Pièces et caractéristiques . . . . .3 Fonctionnement de votre distributeur d’eau chaude . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Avant de commencer . . . . . . . . .4 Outillage et matériaux nécessaires . . . [...]

  • Seite 19

    Pièces et caractéristiques 3 Utiliser cette illustration du distributeur d’eau chaude pour apprendre rapidement comment installer et utiliser votre nouv eau distributeur d’eau chaude. Les numéros de page sont indiqués pour vous aider à trouv er des renseignements plus détaillés à propos de cette caractéristique. T ube flexible (Pa g e [...]

  • Seite 20

    A vant de commencer 4 Prise de courant électrique, située à moins de 106,7 cm (42 po) du réservoir du distributeur d’eau chaude. On doit installer le réservoir verticalement . Robinet de puisage installé dans le trou de passage du tuyau d’aspersion, sur le bord de l’évier . Si le robinet de puisage n’est pas installé dans le trou de[...]

  • Seite 21

    A vant de commencer - suite règle ou mètre- ruban pince tournevis à lame plate Outillage et matériaux nécessaires pour l’installation Pièces fournies clé(s) plate(s) pour la bride/robinet gants 5 perceuse manuelle ou électrique seau ou bassine coupe-tube 2 vis pour bride de montage (et 2 chevilles de plastique, si fixation sur panneau de [...]

  • Seite 22

    Instr uctions d’installation 6 1. P or ter des gants et des lunettes de sécurité. 2. Déter miner à quel emplacement le distributeur d’eau chaude sera installé. Inspecter l’espace sous l’é vier pour vérifier que les composants de renf orcement, br ides de suppor t ou éléments de la char pente des placards per mettront l’installati[...]

  • Seite 23

    Instr uctions d’installation - suite 7 bride 5,7 cm (2-1/4 po) 7. P ositionner le réser voir ve r ticalement sous le robinet de puisage, de telle manière que le tube fle xible prov enant du robinet atteigne le tube de raccordement (acier ino xydable) sur le réser voir , tandis que le réser voir est en contact a vec le mur . A vec un cra yon, [...]

  • Seite 24

    Instr uctions d’installation - suite 8 9. Connecter le tube fle xible prov enant du robinet au centre du réser vior au mo yen de la bride. V eiller à ce que le tube flexible ne soit pas déformé. Le tube fle xible peut être raccourci au besoin. 10. Installer l’ensemble robinet/bride de branchement conf or mément aux instr uctions f our nie[...]

  • Seite 25

    Instr uctions d’installation - suite 9 tube de cuivre raccord rapide canalisation d’eau robinet/bride de branchement 13. Ex écuter le raccordement entre le robinet de branchement et le tube de cuivre du robinet de puisage à l’aide d’un raccord rapide . P ousser le tube de la canalisation d’eau en ligne droite dans le raccord aussi loin [...]

  • Seite 26

    Utilisation de votre distributeur d’eau chaude 10 Les aliments instantanés nécessitant une eau à 88°C (190°F) pour une préparation complète comprennent : Préparation de boissons et d’aliments instantanés Raccourcis de cuisson L ’eau à 88°C (190°F) v ous donnera une av ance rapide pour tout aliment à faire cuire nécessitant de l?[...]

  • Seite 27

    Entretien de votre distributeur d’eau chaude 11 Nettoy age du filtre du robinet Si vous a vez une eau très dure et remarquez que le débit d’eau est réduit, il peut être nécessaire de netto yer le filtre du robinet. Conseils d’économie d’énergie et préparation pour une période de non-utilisation En mo yenne, on utilise le distribute[...]

  • Seite 28

    Diagnostic 12 Un fusible est-il g r illé ou le disjoncteur est-il ouvert? Le cordon d’alimentation électrique est-il branché? La commande de la température est-elle réglée à la position «Arrêt»? Est-ce que l’alimentation en eau a été f er mée? Est-ce que la prise murale est commandée par un interrupteur? A vant de contacter le ser[...]

  • Seite 29

    Demande d’assistance ou de ser vice 13 Contacter sans frais le centre d'assistance aux consommateurs de KitchenAid au 1-800-422-1230, ou consulter l’information du site Internet à l’adresse www .kitchenaid.com. Nos consultants sont prêts à vous aider . Lors du contact : V euillez communiquer la date d’achat ainsi que le numéro de s[...]

  • Seite 30

    14 2. Si vous avez besoin de services de dépannage ✝ ... Contactez la plus proche succursale de ser vice de KitchenAid Canada ou un centre de ser vice autorisé pour l’entretien de votre appareil ménager . (V oir liste ci- dessous.) S’assurer que la compagnie de ser vice contactée est autorisée à effectuer l’entretien de v otre apparei[...]

  • Seite 31

    ® KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ AU TITRE DE DOMMAGES SECONDAIRES OU INDIRECTS. Certaines provinces n’admettent pas l’exclusion ou la limitation de dommages secondaires ou indir ects. Par conséquent, cette exclusion ou limitation peut ne pas vous être applicable. Cette garantie vous confère des dr oits juri[...]

  • Seite 32

    P ar t No . 3193348 Pièce N° 3193348 ©2001 KitchenAid, U .S.A. ®T rademark of KitchenAid, U.S .A., KitchenAid Canada licensee in Canada. ®Marque de commerce de KitchenAid, U .S.A., KitchenAid Canada por teur de licence au Canada. Printed in U.S .A. Imprimé aux É.-U.[...]