Joycare JC-321 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Joycare JC-321 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Joycare JC-321, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Joycare JC-321 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Joycare JC-321. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Joycare JC-321 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Joycare JC-321
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Joycare JC-321
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Joycare JC-321
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Joycare JC-321 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Joycare JC-321 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Joycare finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Joycare JC-321 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Joycare JC-321, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Joycare JC-321 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    JC-321 M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I • U S E R M A N U A L MAN UEL D’I NST RUC TI ON • GEBRAU CHS ANW EIS UNG EN M A N U A L D E U T I L I Z O • M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S imp. JC 427 B-S rev. 00:JC 427 23-07-2009 8:04 Pagina 1[...]

  • Seite 2

    2 JC-321 BIL ANC IA P ES APE RSO NE S LI M I MANUALE D’ISTRUZIONE Vi ringraziamo per aver acquistato la bilancia elettronica Joycare, grazie alla quale potrete rilevare il vostro peso in qualsiasi momento. CARA TTERISTICHE TECNICHE Capacità: 180 kg/lb/st Divisione: 100 g/ 0.2lb/0.2lb (1lb>= 20st) Pedana in ABS Quattro sensori di precisione St[...]

  • Seite 3

    2 JC-321 BIL ANC IA PES APE RSO NE SLI M I MANUALE D’ISTRUZIONE Vi ringraziamo per aver acquistato la bilancia elettronica Joycare, grazie alla quale potrete rilevare il vostro peso in qualsiasi momento. CARA TTERISTICHE TECNICHE Capacità: 180 kg/lb/st Divisione: 100 g/ 0.2lb/0.2lb (1lb>= 20st) Pedana in ABS Quattro sensori di precisione Stra[...]

  • Seite 4

    4 JC-321 BIL ANC IA PES APE RSO NE SLI M I devono essere lasciati alla por tata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo e devono essere smaltiti secondo quanto previsto dalle normative vigenti. La presente bilancia non è utilizzabile per determinare il peso di oggetti o sostanze nelle transazioni commerciali, per la fabbricazione di med[...]

  • Seite 5

    4 JC-321 BIL ANC IA PES APE RSO NE SLI M I devono essere lasciati alla por tata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo e devono essere smaltiti secondo quanto previsto dalle normative vigenti. La presente bilancia non è utilizzabile per determinare il peso di oggetti o sostanze nelle transazioni commerciali, per la fabbricazione di med[...]

  • Seite 6

    6 JC-321 SLI M PERS ONA L SCALE GB MAINTENANCE AND CARE Please clean the unit with a damp and soft cloth avoiding any water seepage inside the scale. Do not use chemical detergents. Never deep the produc t into water . Never step on the scale platform with wet foot. Do not store the scale in an upright position when not in use; this may cause batte[...]

  • Seite 7

    6 JC-321 SLI M PERS ONA L SCALE GB MAINTENANCE AND CARE Please clean the unit with a damp and soft cloth avoiding any water seepage inside the scale. Do not use chemical detergents. Never deep the produc t into water . Never step on the scale platform with wet foot. Do not store the scale in an upright position when not in use; this may cause batte[...]

  • Seite 8

    8 JC-321 PES E PERS ONE PLA T F MANUEL D'INSTRUCTIONS Nous vous remercions d’avoir acheté la balance électronique JOYCARE, grâce à laquelle Vous pourrez enregistrer votre poids à n’importe quel moment. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Capacité: 180 kg/lb/st Graduation: 100 g/0.2lb/0.2lb (1lb>= 20st) Plateau en ABS 4 Senseurs Strain Ga[...]

  • Seite 9

    8 JC-321 PES E PERS ONE PLA T F MANUEL D'INSTRUCTIONS Nous vous remercions d’avoir acheté la balance électronique JOYCARE, grâce à laquelle Vous pourrez enregistrer votre poids à n’importe quel moment. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Capacité: 180 kg/lb/st Graduation: 100 g/0.2lb/0.2lb (1lb>= 20st) Plateau en ABS 4 Senseurs Strain Ga[...]

  • Seite 10

    10 JC-321 PES E PERS ONE PLA T F A T TENTION Ce produit doit être destiné à l’usage pour lequel il a été conçu, c ’est-à-dire com m e ba la nc e pè se -p e rs on ne é le c t ro ni qu e et p ou r un e ut il i sa ti on domestique. T out autre emploi est donc considéré comme impropre et par conséquent dangereux. Les éléments de l’e[...]

  • Seite 11

    10 JC-321 PES E PERS ONE PLA T F A T TENTION Ce produit doit être destiné à l’usage pour lequel il a été conçu, c ’est-à-dire com m e ba la nc e pè se -p e rs on ne é le c t ro ni qu e et p ou r un e ut il i sa ti on domestique. T out autre emploi est donc considéré comme impropre et par conséquent dangereux. Les éléments de l’e[...]

  • Seite 12

    12 JC-321 FLA CHE PERS ONENW AA GE D Batterie- Einsetzung Das Batterieraum auf den Bodenteil der Waage öffnen. 4 Batterien einsetzen und dabei unbedingt auf die Pole + und – der Batterien achten. Den Deckel des Batterieraum anschließen. REINIGEN UND PFLEGE Reini gen Sie mit e inem feucht igen Tuch. Geb rauche n S ie kei ne stark en Reinigungsmi[...]

  • Seite 13

    12 JC-321 FLA CHE PERS ONENW AA GE D Batterie- Einsetzung Das Batterieraum auf den Bodenteil der Waage öffnen. 4 Batterien einsetzen und dabei unbedingt auf die Pole + und – der Batterien achten. Den Deckel des Batterieraum anschließen. REINIGEN UND PFLEGE Reini gen Sie mit e inem feucht igen Tuch. Geb rauche n S ie kei ne stark en Reinigungsmi[...]

  • Seite 14

    14 JC-321 BÁS CULA DE BA ÑO PLAN A E MANUAL DE INSTRUC CIONES Os agradecemos por comprar la báscula electrónica JOYCARE, que permite revelar vuestro peso en cualquier momento. CARACTERÍSTICAS TÉCNIC AS Capacidad: 180 kg/lb/st División: 100 g/0.2lb/ 0.2lb (1lb>=20st) Plataforma de ABS Cuatro sensores de precisión Strain Gauge Gran pantall[...]

  • Seite 15

    14 JC-321 BÁS CULA DE BA ÑO PLAN A E MANUAL DE INSTRUC CIONES Os agradecemos por comprar la báscula electrónica JOYCARE, que permite revelar vuestro peso en cualquier momento. CARACTERÍSTICAS TÉCNIC AS Capacidad: 180 kg/lb/st División: 100 g/0.2lb/ 0.2lb (1lb>=20st) Plataforma de ABS Cuatro sensores de precisión Strain Gauge Gran pantall[...]

  • Seite 16

    16 JC-321 BÁS CULA DE BA ÑO PLAN A E ADVERTENCIAS Este produc to está destinato sólo al uso para el cual ha estado creado, es decir, como báscula electrónica para uso exclusivamente doméstico. O tro uso se considera inadecuado y por lo tanto peligroso. Mantener los elementos de embalaje (sacos de plástico, car tón, poliuretano, etc.) fuera[...]

  • Seite 17

    16 JC-321 BÁS CULA DE BA ÑO PLAN A E ADVERTENCIAS Este produc to está destinato sólo al uso para el cual ha estado creado, es decir, como báscula electrónica para uso exclusivamente doméstico. O tro uso se considera inadecuado y por lo tanto peligroso. Mantener los elementos de embalaje (sacos de plástico, car tón, poliuretano, etc.) fuera[...]

  • Seite 18

    18 JC-321 BA LANÇ A DE CASA DE BAN HO PLA NA P vertical,tentando distribuir o peso em maneira uniforme na plataforma da balança. Não mexer-se. Como inserir as pilhas Abrir a tampa do vão das baterias, situada debaixo da balança. Inser ir 4 pilhas, assegurando-se que correspondam as polaridades indicadas. Fechar a tampa. MANUTENÇÃO Limpar com[...]

  • Seite 19

    18 JC-321 BA LANÇ A DE CASA DE BAN HO PLA NA P vertical,tentando distribuir o peso em maneira uniforme na plataforma da balança. Não mexer-se. Como inserir as pilhas Abrir a tampa do vão das baterias, situada debaixo da balança. Inser ir 4 pilhas, assegurando-se que correspondam as polaridades indicadas. Fechar a tampa. MANUTENÇÃO Limpar com[...]

  • Seite 20

    www .joy car e.it Rev . 00 - JAN-2010 JO Y C ARE S.p.A. Sede legale : Via Fabio Massimo , 4 5 - Roma - IT AL Y E-mail: info@joycare .it imp. JC 427 B-S rev. 00:JC 427 23-07-2009 8:04 Pagina 20[...]