JAI CV-M530 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung JAI CV-M530 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von JAI CV-M530, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung JAI CV-M530 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung JAI CV-M530. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung JAI CV-M530 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts JAI CV-M530
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts JAI CV-M530
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts JAI CV-M530
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von JAI CV-M530 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von JAI CV-M530 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service JAI finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von JAI CV-M530 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts JAI CV-M530, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von JAI CV-M530 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Opera tion Manual Remote Head Monochrome CCD Camera (Rev.E) CV -M530/531[...]

  • Seite 2

    CV -M530/531 DECL ARA TION OF CONFORMIT Y AS DE FINED B Y THE C OUN CI L DIRE CT I V E 89/336/EEC E MC (E LECTR OM AG N ETIC COMP A TI B I LITY) WE HE R E WITH DECLAR E THA T TH IS PRODUCT C OM PLI E S WITH THE FOLL OWI NG PR OVISIONS APPL YI NG T O IT . E N-50081-1 E N-50082-1[...]

  • Seite 3

    - 2 - CV -M530/531 T able of Contents T able of Contents .............................................................................................................. ......................... 2 1 . General ..............................................................................................................................................[...]

  • Seite 4

    - 3 - CV -M530/531 1. General The model CV -M530/531 are new r emote head (ø28mm) camera systems, designed to accept standard C-mount lens, and have virtually identical features of popular CV -M50 (1/2") machine vision camera. The new 1/2" Hyper HAD imager employed in the CV -M530/531 camera head provides superior sensitivity and higher [...]

  • Seite 5

    - 4 - CV -M530/531 3. Main F eatures • Remote head - ø28mm (1.10 inches) separated from camera control unit via a 0.5m or 2.0m cable. • 1/2" Hyper HAD interline transfer CCD imager , 768(H) x 494(V) for E IA and 752(H) x 582(V) for CCI R • High resolution - horizontal 570 TV lines for EIA, 560 TV lines for CCIR • Excellent S/N - bette[...]

  • Seite 6

    - 5 - CV -M530/531 4. Locations and F unctions 4-1. CCU 4-2. HEAD 1 12P connector : T o connect camera head with camera control unit (For Camera Head) 2 Video output connector : T o output video VS1.0Vp-p (BNC connector) 3 SW1 switch : T o set shutter speed and function modes 4 6-pin Multi connector : Output WEN/EEN signal and input external trigge[...]

  • Seite 7

    - 6 - CV -M530/531 5. Pin Assignment 5.1. 12-pin Multi-connector (DC-IN/SYNC.) T ype: HR10A-10R-12PB (Hirose) male Seen from rear. Notes: *1 ) Signals on pin no. 6, 7 and 9 can be changed by jumper setting. See “7.3. Jumper Settings” for more information. *2 ) In Edge Pre-select and Pulse Width Control mode do not input ext. VD signal. 5.2. 6-p[...]

  • Seite 8

    - 7 - CV -M530/531 6. F unctions and Operations 6.1. Input/Output of HD/VD Signal 6.1.1. Input of External HD/VD Signal As factory setting the camera can be synchronized by external HD/VD signals. The signal level must be 4.0V p-p +/- 2.0V at the input with the 75 Ohm termination ON. T o change to non-terminated input, see instructions in “7. Mod[...]

  • Seite 9

    - 8 - CV -M530/531 T o use this mode Set: SW1-4 to ON for ext. trigger shutter SW1-5 to OFF for field accumulation SW1-6 to ON for non-interlaced SW1-1,2 and 3 to shutter speed Input: Ext. trigger to pin 5 on 6 pin multi connector. Ext. HD to pin 6 on 12-pin multi connector. (If used). 75 Ohm termination is done with SW2-1 (HD) and SW2-2 (ext.trigg[...]

  • Seite 10

    - 9 - CV -M530/531 CCIR (Non-interlaced / Field accumulation mode) Edge pre-select mode ( for non-interlace only ) CCIR : 1H = 64 µ s TRIG INT VD EEN WEN EXT HD INT HD Effective video Blanking Blanking Video out CCD out No.10 to 251 Effective pixels 1H more 1.5H 7.5H 7.5H 9H 10H 14H 0.5H 7.5H 1.5H 6.5H 7.5H TRIG in 1H 25H 287H 25H Exposure time Ex[...]

  • Seite 11

    - 10 - CV -M530/531 Cautions in the Pulse Width Control Mode. 1. Pulse width control mode is effective only in non-interlaced field accumulation mode. 2. The exposure start may be delayed up to 1H max., when the falling edge of ext. trigger pulse is not synchronized with the falling edge of ext. H D signal. T o avoid this 1H jitter and delay, the f[...]

  • Seite 12

    - 11 - CV -M530/531 6.3.3. Star t/Stop T rigger Mode The Start /Stop trigger will work in 3 modes: 1. Interlaced with frame accumulation. 2. Interlaced with field accumulation. 3. Non-interlaced with field accumulation. The exposure time is controlled by the interval between the ext. trigger pulse and the ext. VD signal. The exposure starts at the [...]

  • Seite 13

    - 12 - CV -M530/531 Cautions in the Star t/Stop T rigger Mode. 1. The input of ext. VD signal must be given continuously to synchronize with int. VD signal. It is not possible to input ext. VD signal randomly. 2. The exposure start may delay up to 1H max., when the falling edge of ext. trigger pulse is not synchronized with the falling edge of ext.[...]

  • Seite 14

    - 13 - CV -M530/531 6.3.4. Long Time Exposure Mode The Long time exposure will work in 3 modes: 1. Interlaced with field accumulation. 2. Interlaced with frame accumulation. 3. Non-interlaced with field accumulation. The exposure time is the interval between 2 ext. VD pulses sent to the camera VD input. Each ext. VD pulse will reset and restart the[...]

  • Seite 15

    - 14 - CV -M530/531 Cautions in the Long Time Exposure Mode. 1. Theoretical exposure time is as follows. EIA: 1/30 sec. to ∞ . CCIR: 1/25 sec. to ∞ . 2. It is recommended not to use exposure > 2 sec. since visible dark-current noise may occur. 3. Ext. HD signal (4.0 Vp-p ± 2.0V at 75 Ohm terminated) has to be input continuously The falling [...]

  • Seite 16

    - 15 - CV -M530/531 7. Mode Setting Caution on Mode Setting. Before making any mode or jumper setting turn the po wer OFF . 7.1.1. SW1 Switch on the Rear Panel Factory settings for SW1 are with all 8 switches in OFF position. 7.1.2. T able for SW 1 Setting 7.1.3. T able for Shutter T ime Caution on Shutter . The image can flicker when the illuminat[...]

  • Seite 17

    - 16 - CV -M530/531 7.1.4. Ext. T rigger Shutter Mode When trigger select SW1-4 is ON. The camera is in ext. trigger shutter mode. The SW1-1, SW1-2 and SW1- 3 are for selecting the shutter speed. The range is from OFF to 1/10,000 second in 8 steps. For each external trigger pulse, the camera will make an exposure with the selected shutter speed. Th[...]

  • Seite 18

    - 17 - CV -M530/531 7.3. Jumper Settings Caution on Jumper Setting. Before making any mode or jumper setting turn the po wer OFF . Jumpers for mode setting are found on the boards PK8054 & PK8057. The following modes are available with jumper setting: Input/Output Mode of HD/VD signal. (HD/VD input is factory setting) Edge Pre-select Mode. (Fac[...]

  • Seite 19

    - 18 - CV -M530/531 7.4. Location of SW2 and Jumpers Jumpers are shorted with a 0 Ohm resistor or by a soldering between the 2 points. T o remove the solder tin from a jumper position, use a special tin remover such as de-soldering wick. 7.4.1. Board PK8054 Side B 7.4.2. Board PK8057 Side A R127[...]

  • Seite 20

    - 19 - CV -M530/531 8. Adjustment of Video Signal Output Level When an alignment of a video output signal is required, remove the camera housing and adjust potentiometers VR3, VR4 and VR5 on the PK8056 board while measuring their levels at the video output connector. This adjustment should only be done in a setup with a standard TV test chart and c[...]

  • Seite 21

    - 20 - CV -M530/531 9. External Appearance Unit : mm (inches) 9.1 CCU 9.2 HEAD[...]

  • Seite 22

    - 21 - CV -M530/531 10. Specifications Scanning system CCIR 625 lines EIA 525 lines 25 frames/sec. 30 frames/sec. CCD sensor Monochrome 1/2" Hyper HAD IT CCD Sensing area 6.6 mm ( h) x 4.8 mm ( v) Effective pixels 752 (h) x 582 (v) 768 (h) x 494 (v) Elements in video output 737 (h) x 575 (v) 758 (h) x 486 (v) Cell size 8.6 (h) x 8.3 (v) µm 8.[...]

  • Seite 23

    - 22 - CV -M530/531 11. Appendix 11.1. Precautions Personnel not trained in dealing with similar electronic devices should not service this camera. The camera contains components sensitive to electrostatic discharge. The handling of these devices should follow the requirements of electrostatic sensitive components. Do not attempt to disassemble thi[...]

  • Seite 24

    JAI America, Inc., USA Suite 450 23046 Avenida de la Carlota Laguna Hills, CA 92653 USA Phone +1 949 472 5900 Fax +1 949 472 5908 www.jai.com JAI Corporation, Japan German Industry Center 1-18-2 Hakusan, Midori-ku Y okohama, Kanagawa 226-0006, Japan Phone +81 45 933 5400 Fax +81 45 931 6142 www.jai-corp.co.jp JAI A·S, Denmark Produktionsvej 1, 260[...]