Deutsch dropdown-ico

Hoover C1404 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Hoover C1404 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Hoover C1404, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Hoover C1404 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Hoover C1404. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Hoover C1404 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Hoover C1404
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Hoover C1404
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Hoover C1404
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Hoover C1404 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Hoover C1404 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Hoover finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Hoover C1404 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Hoover C1404, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Hoover C1404 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ® Lightweight Commer cial Cleaner Read these instruc- tions befor e operating cleaner Operating Instructions ENGLISH ➜ pp.1-9 ESP AÑOL ➜ pág 10-15 FRANÇAIS ➜ p. 17-22 Index Assembling Cleaner ..........................2-5 Cleaner Descriptions ............................5 How T o Use ........................................5-6 If Y ou Hav[...]

  • Seite 2

    1 2 Assembling cleaner Car ton contents A. Upper handle B. Lower handle C. Cleaner body D. Outer bag E. Cord F . Filter bag G.Handle bolt and nut packet (One extra nut included) A B C E G F D It is extr emely impor tant to r ead and follow all instruction steps in or der . Remove all parts from carton and identify each item shown. Make sure all par[...]

  • Seite 3

    UP Place upper (B) and lower (C) handle sections on a flat surface with cord hooks (A) on top. With hands on sides of handle sections, push handle sections together firmly until they “click” into place. Do not press against the rod (D) extending from the lower handle. If the rod breaks or bends, the cleaner will not work properly . Do not push [...]

  • Seite 4

    Break off red tab (E) above ON/OFF switch (F) by pushing down on tab. Discard tab. Note: If tab has come off during assembly , make sure switch is in the OFF position (down) before plugging cord into an electrical outlet. Hold filter bag collar (V) as shown. Align opening in filter bag with dirt tube (R) inside the outer bag. Push bag collar firmly[...]

  • Seite 5

    5 The assembled cleaner will look like the drawing. 1. Handle 2. Cord hooks: wrap cord ar ound hooks for storage. 3. T op bag support 4. ON/OFF switch: located on side of handle 5. Outer bag 6. Bottom bag support 7. Handle release lever: step on lever to lower handle to operating or low posi- tion. 8. Cleaner body 9. Hood Operate cleaner only at vo[...]

  • Seite 6

    Edge cleaning Edge cleaning is provided on both sides of nozzle to remove dirt in carpet near baseboards and furniture. Guide either side of nozzle parallel to edge of carpet or furniture. Disconnect cleaner from electrical outlet before attempting to service it in any manner . Do not operate without paper bag in place. The filter bag When to repla[...]

  • Seite 7

    26 Slip agitator through new belt (with lettering toward outside of clean- er) and position belt in belt guide (C). Push end of belt into opening in cleaner body . Reposition agitator making sure to align flat sides of projection (D) on belt end of agitator with flat sides of slot (E) in cleaner body . Remove agitator and broken agitator belt. (If [...]

  • Seite 8

    8 Pull belt off motor pulley as shown. Remove bottom plate as shown in Figs. 26 & 27 of “How to replace belt”. Remove agitator from cleaner and discard. Reposition belt and new agitator by referring to Figs. 28 to 32. Place hood on cleaner body and press to snap all four latches. Pull up on hood slightly to make sure all four latches are se[...]

  • Seite 9

    9 Ser vice T o obtain approved HOOVER ser- vice and genuine HOOVER parts, locate the nearest Hoover Factory Service Center or Authorized Hoover W arranty Service Dealer (Depot) by: •checking the Y ellow Pages under “V acuum Cleaners - Household” OR •checking the list of Factory Service Centers provided with this cleaner OR •calling 1-800-[...]

  • Seite 10

    Instrucciones de operacion ESP AÑOL ➔ pág. 10-15 10 HOOVE R Aspiradora comercial liviana de Hoover Lea estas instrucciones antes de usar la aspiradora. Índice Ensamblado de la aspiradora ..................1 1 Descripción de la aspiradora ....................12 Cómo usar Aspiradora vertical ..............................12 Si tiene un problem[...]

  • Seite 11

    Use estas instrucciones en español junto con las figuras paso-a-paso provistas en el manual de inglés. Ensamblado de la aspiradora Es muy importante leer y seguir todas las instrucciones en or den. La aspiradora ya ensamblada debe tener un aspecto semejante al del diagrama. Desempaque la caja 1 Saque todos los componentes de la caja e identifique[...]

  • Seite 12

    12 cor riente adecuada. No modifique el enchufe en ninguna forma. 18 Para encender la aspiradora (ON), empuje el interruptor hacia arriba. Para apagar la aspiradora (OFF), empuje el interruptor hacia abajo. Enchufe el cordón en una toma de corriente eléctrica. Encienda la aspiradora y , con el mango en posición vertical, jale el mango hacia atr?[...]

  • Seite 13

    24 Cómo reemplazarla Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. Para cambiar la bolsa de filtro, abra el cierre de cr emallera de la bolsa exterior , tome los lados del collar (V) de la bolsa y extraiga el collar del tubo. Nota: No vacíe la bolsa usada ni la vuelva a usar . Deseche la bolsa usada. 25 Sujete la bolsa de filtro nu[...]

  • Seite 14

    Si requier e asistencia adicional, comuníquese con The Hoover Company Consumer Response Center , North Canton, Ohio 44720. T eléfono 1-330- 499-9499. En Canadá, comuníquese con Hoover Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8. T eléfono 1-800-263-6376. Al solicitar información o pedir piezas identifique siempre su aspiradora por el número completo[...]

  • Seite 15

    15[...]

  • Seite 16

    16[...]

  • Seite 17

    17 Mode d’emploi FRANÇAIS ➔ p. 17-22 HOOVE R Aspirateur commercial léger Hoover Lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l’aspirateur . Consignes de sécurité impor tantes ! Durant l'utilisation d'un appareil électrique, toujours respecter les précautions élémentaires, y compris les consignes suivantes : LIRE TO[...]

  • Seite 18

    18 Étape 2 Pose du cor don 3 Remarque : La petite languette rouge (E) , située au-dessus de l’interrupteur MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) (F), sert seulement à l’expédition du produit et peut se détacher pendant l’assemblage. Si elle ne tombe pas d’elle-même, elle sera enlevée au cours des dernières étapes de l’assemblage. Retourner le m[...]

  • Seite 19

    Étape 5 Pose du sac en filtrant 14 T enez le collier du sac (V) jetable comme illustré. Placez son ouverture sur le tube d’aspiration (R) dans le sac extérieur . Enfoncez le collier du sac sur le tube. Introduisez le sac et fermez la glissière du sac extérieur . 15 Enfoncer la languette rouge (E) au- dessus de l’interrupteur MARCHE/ ARRÊT[...]

  • Seite 20

    20 l’aspirateur . Placer le manche à la position basse, puis retourner l’appareil. Pour retirer la plaque inférieure, enlever les vis (A), insérer l’extrémité d’un tournevis plat dans la zone large de la rainure de dr oite (B) et pousser le manche du tournevis vers l’arrière. Répéter l’opération pour la rainure de gauche (B). S[...]

  • Seite 21

    Dépannage Cet aspirateur a été soigneusement inspecté et était en bonne condition à sa sortie de l’usine. Si un problème d’ordr e mineur survient, il peut habituellement être résolu très facilement. Il suf fit de consulter la liste ci-dessous pour en trouver la cause. Problème : L ’aspirateur refuse de fonctionner Cause possible So[...]

  • Seite 22

    22[...]

  • Seite 23

    23[...]

  • Seite 24

    R2 4-02 C1404--- Litho USA 56511-B36 ® HOOVER et sont des marques déposées HOOVER y son marcas r egistradas ® ® HOOVER and are r egistered trademarks[...]