Focal Car Speaker Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Focal Car Speaker an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Focal Car Speaker, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Focal Car Speaker die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Focal Car Speaker. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Focal Car Speaker sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Focal Car Speaker
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Focal Car Speaker
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Focal Car Speaker
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Focal Car Speaker zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Focal Car Speaker und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Focal finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Focal Car Speaker zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Focal Car Speaker, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Focal Car Speaker widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Thank you for choosing Focal. W e are happy you share our passion for the “Spirit of Sound”. Designed using the latest technology , these speakers continue Focal’s perfectionist believes, developing products with high power handling, and unrivalled sound quality . T o obtain the best results from this product, we recommend that you follow car[...]

  • Seite 2

    Installation Fig. A : mounting Access speakers in factory locations without grille (570 CA1). Fig. B : mounting Access speakers using the supplied grilles. Choice of installation and positioning of speakers T o achieve the best results for your installation, please follow these simple guidelines: • Speakers must be positioned in the far front of [...]

  • Seite 3

    Specifications Running -in period Access drive units use the very latest components. T o ensure such complex mechanical elements work in harmony with each other , they must be allowed to function correctly in this environment. Changes in temperature and humidity are regarded as very hostile. In order to get the best of your Access speakers, a runni[...]

  • Seite 4

    Guarantee In the unlikely event of any problem, please contact your Focal retailer . Outside of F rance, all F ocal speakers are covered by the guarantee drawn up by the official F ocal distributor in your country . Y our distributor can provide all details concerning the conditions of guarantee. Guarantee cover extends at least the legal minimum p[...]

  • Seite 5

    Nous vous remercions d’avoir choisi les kits coaxiaux Access et de partager avec nous notre philosophie "the Spirit of Sound". Ces haut-parleurs de haute technicité intègrent les ultimes p e r fectionnements Focal e n matière de conception de haut-parleurs pour l’obtention d’un son puissant et de très haute qualité. Afin d’ex[...]

  • Seite 6

    Installation Fig. A : montage des haut-parleurs Access dans les emplacements d’origine sans grille (570 CA1). Fig. B : montage des haut -parleurs Access à l’aide des grilles fournies. Choix de l’emplacement des haut-parleurs L ’image sonore la plus large sera obtenue par un écartement maximum des haut -parleurs et par un positionnement le[...]

  • Seite 7

    Caractéristiques T echniques Période de rodage Les haut-parleurs Access utilisés sont des éléments mécaniques complexes qui exigent une période d’adaptation pour fonctionner au mieux de leurs possibilités et s’adapter aux conditions de température et d’humidité de votre environnement. Cette période de rodage varie selon les conditi[...]

  • Seite 8

    Conditions de garantie En cas de problème, adressez-vous à votre revendeur F ocal. La garantie pour la F rance sur tout matériel F ocal est de 2 ans, à partir de la date d’achat. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage d’origine. Notre service après -vente analysera le matériel et d?[...]

  • Seite 9

    COAXIAUX ACCE S S Garantie F rance 9 Nous garantissons la confidentialité de ces informations. P our validation de la garantie Focal, merci de nous renvoyer cette page dans les 10 jours, à l’adresse suivante : Focal- JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La T alaudière cedex - FRANCE V otre Produit Focal : Modèle : N° de série : N[...]

  • Seite 10

    notice coaxiaux access 1 10 5/02/07, 9:43:00[...]

  • Seite 11

    ACCE S S COAX IAL International Guarantee 11 The information given on this page will remain confidential. For the validation of the Focal guarantee, please send back this sheet within 10 days to the following address : Focal- JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La T alaudière cedex - FRANCE Y our Focal product: Model: Serial number: De[...]

  • Seite 12

    F ocal- JMlab ® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La T alaudière cedex - F rance T el. (+33) 04 77 43 57 00 - F ax (+33) 04 77 43 57 04 - SCOS -070116/1 Focal ® is a registered trademark of Focal- JMlab ® - www .focal-fr .com notice coaxiaux access 1 12 5/02/07, 9:43:01[...]