Fisher & Paykel OB60N8DTX Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Fisher & Paykel OB60N8DTX an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Fisher & Paykel OB60N8DTX, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Fisher & Paykel OB60N8DTX die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Fisher & Paykel OB60N8DTX. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Fisher & Paykel OB60N8DTX sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Fisher & Paykel OB60N8DTX
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Fisher & Paykel OB60N8DTX
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Fisher & Paykel OB60N8DTX
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Fisher & Paykel OB60N8DTX zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Fisher & Paykel OB60N8DTX und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Fisher & Paykel finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Fisher & Paykel OB60N8DTX zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Fisher & Paykel OB60N8DTX, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Fisher & Paykel OB60N8DTX widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    NZ A U GB IE Installation instructions and User guide Compact oven OB60N8DTX models[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    1 Contents Impor tant! SA VE THESE INSTR UCTIONS The models shown in this User Guide may not be available in all markets and ar e subject to change at any time. F or current details about model and specific ation availability in your country , please visit our local website listed on the back c over or contact your loc al Fisher & P aykel deale[...]

  • Seite 4

    [...]

  • Seite 5

    3 Safety and warnings Impor tant! Keep this user guide with your applianc e. If the appliance is ever sold or tr ansferred to another person, ensure that the new owner receives the user guide . Please become familiar with these recommendations before installing and using your ov en. They were written for your safety and the safety of others. Impor [...]

  • Seite 6

    4 IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS ■ When placing dishes inside or removing them from the oven, do not plac e your hands close to the upper heating elements, use heat-protective kitchen gloves . ■ At the end of cooking, do not pick up dishes (grills , rotisserie...) with bare hands. ■ Never place aluminium foil directly in contact with the ove[...]

  • Seite 7

    5 Choice of location The above diag rams determine the dimensions of a cabinet that will be able to hold your ov en. The oven can be installed under a w ork top or in a column of cabinetry (open or closed) having the appropriate dimensions f or built-in installation (see diagram above). Y our oven has optimised air circulation that allo ws it to ac[...]

  • Seite 8

    6 Installation instructions Electrical specifications Electrical connection rating: 3.135 kW V oltage/frequency : 220-240 V/ 50 Hz Current: 16 A Electrical connection The appliance must be fitted corr ectly to guarantee electrical safety. During fitting and maintenance operations, the applianc e must be disconnected from the electrical grid; fuses [...]

  • Seite 9

    7 Introduction to your o ven Display Controls Wire shelf supports A A B C B C[...]

  • Seite 10

    8 Introduction to your o ven Acc essories supplied Shelf The shelf can be used to hold all dishes and moulds containing foodstuffs t o be cooked or browned. It can be used for barbecues (to be placed directly on the shelf ). Enamel tray When inserted in the suppor ts under the shelf , it collects juice and fat from grilling, and can be used half-fi[...]

  • Seite 11

    9 Contr ol panel A AD B E CF BC DE F The Start/Stop button allows you to start a programme, and suspend or stop a programme underway . The Recipe F unction button lets you choose a food cat egor y for the automatic function. The T emperature button lets you adjust the temperature. The “M inus” and “Plus” buttons let you choose the programme[...]

  • Seite 12

    10 Display The display helps you t o programme the various settings Time , Cooking time, F ood weight (grammes), Recipe F unction. J AB C D E K F G IH AF BG CH DI EJ K Child safety Recipe function F ast pre-heat function Time T emperature/food weight Cooking modes Shelf support indicator Prog ramme time End of cooking indicator Cooking time indicat[...]

  • Seite 13

    11 Using y our appliance Setting and adjusting the time After connecting your appliance or after an extended power outage, “ 12 : 00 ” will flash on the display. T o set the time on the clock Display Set the time using the + and - buttons, then confirm by pr essing T o change the time Display Press the button then the button twice. The time fla[...]

  • Seite 14

    12 Using y our appliance Child safety Y ou can activate the “CHILD SAFET Y” function to prevent unauthorised use of your ov en. Progr amming Press the button f or 3 seconds. There are two beeps to confirm that your ov en is temporarily locked. The symbol appears in the top left-hand corner of the display . No programmes are a vailable. T o canc[...]

  • Seite 15

    13 Using y our appliance Instant cooking Progr amming The programmer should displa y only the time. It should not be flashing. Press the button, then select your cooking programme using the + and - buttons. Example: TRADITIONAL, shelf support 1 or 2, 200 °C recommended. Place your dish in the ov en based on the recommendation indicated in the disp[...]

  • Seite 16

    14 Using y our appliance Progr ammed cooking Cooking with immediate start and programmed duration Press the button. Select the desired cooking mode and adjust the temperature (see instant cooking section), then confirm by pressing the button. - Then press the button and the cooking time indicator flashes. Y ou can then set a cooking time. Press the[...]

  • Seite 17

    15 Using y our appliance Progr ammed cooking Cooking with delayed start and chosen cooking end time Press the button. Select the desired cooking mode and adjust the temperature, then confirm by pressing the button. - Then press the button to set the c ooking time. - Press the + or - butt ons to set the desired time. Confirm by pr essing . - Press t[...]

  • Seite 18

    16 Using y our appliance Recipe function With the “Recipe” function, the cook ing time and mode are automatically pr ogrammed based on the food type and weight. P01 Stuffed tomat oes P02 Grilled red peppers P03 Grilled hake or cod P04 Salmon in beer P05 T rout with mushr ooms P06 Langoustines P07 Roast pork P08 Roast lamb P09 Roast veal P10 Roa[...]

  • Seite 19

    17 Using y our appliance Recipe function Example: Y ou want to increase the cooking time by 15% compared to the initial time , i.e. Press the + butt on and then confirm by pressing the button. The time calculated is then 12 minutes at a temperatur e of 218°C. In this recipe, the F ast pre -heat symbol (preheating) flashes and the cooking time coun[...]

  • Seite 20

    18 Oven cooking modes Defrosting (recommended temper ature 35°C min 35°C max 75°C) Dishes are defrosted using a limit ed amount of heat and the fan. Perfect for delicate dishes (fruit tart, custard pie, etc.). Meat, buns, etc. ar e defrosted at 50 °C (meat should be placed under the grill with a dish underneath to catch drips from the defr osti[...]

  • Seite 21

    19 Oven cooking modes F an assisted grill (recommended temper ature 190°C min 100°C max 250°C) Cooking is controlled simultaneously by the upper element and by the fan. Preheating is unnec essar y . Succulent roasts and poultry that are crisp all over . Slide the enamel tray onto the bottom shelf support. Recommended for all r oasted poultr y or[...]

  • Seite 22

    20 Car e and cleaning Cleaning the outer surfaces T o clean both the electronic programmer window and the oven door , use a window washing product applied to a soft cloth. Do not use abrasive creams or scouring sponges . Cleaning the inside of the door Disassembling the door Before r emoving the glass window , Open the door completely and block it [...]

  • Seite 23

    21 Remove the frame and the glass . Remove all the door’ s interior windows by rotating them. This assembly comprises 2 glass windows , the 1st of which has 2 rubber stops on the 2 front corners . Clean the glass using a soft sponge and washing-up liquid. Do not soak the window in water . Do not use abrasive creams or scouring sponges . Rinse wit[...]

  • Seite 24

    22 Car e and cleaning Place the glass frame assembly back in the door . - T ake care to correctly slot the frame under the spigot next to the hinge. - Attach the frame by tightening it with the door . Do not press on the frame alone. Y our appliance can now be used again. Impor tant! Do not use abrasive cleaning products or hard metallic scrapers f[...]

  • Seite 25

    23 If you have a doubt about the corr ect func tioning of your ov en, this does not necessarily mean that there is a malfunction. In any event, check the follo wing items: Impor tant! Repairs to your appliance should only be pe r formed by professionals. Non-standard repairs c an be a source of danger for the user . Error codes F0 1 Pr obe error (o[...]

  • Seite 26

    24 W arranty and ser vice Before y ou call for service or assistance ... Check the things you can do yourself . Refer t o the ‘Installation instructions’ , and your ‘User guide’ and check that: 1 your product is correctly installed 2 you are familiar with its normal operation. If after check ing these points you still need assistance , plea[...]

  • Seite 27

    [...]

  • Seite 28

    NZ A U GB IE 11.2011 F&P PN - 590344 B CZ5701066 www . sherpaykel.co .nz www . sherpaykel.com.au www . sherpaykel.co .uk www . sherpaykel.ie Copyright © F isher & Paykel 2011. All rights r eserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our poli[...]