Deutsch dropdown-ico

Cooper Lighting S260-75-1 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Cooper Lighting S260-75-1 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Cooper Lighting S260-75-1, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Cooper Lighting S260-75-1 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Cooper Lighting S260-75-1. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Cooper Lighting S260-75-1 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Cooper Lighting S260-75-1
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Cooper Lighting S260-75-1
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Cooper Lighting S260-75-1
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Cooper Lighting S260-75-1 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Cooper Lighting S260-75-1 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Cooper Lighting finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Cooper Lighting S260-75-1 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Cooper Lighting S260-75-1, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Cooper Lighting S260-75-1 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Hazard Statement Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Product Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accep[...]

  • Seite 2

    T ype S Automatic Load-T ransfer Control Installation, Operation, and Maintenance Instructions 2 The instructions in this manual are not intended as a sub- stitute for proper training or adequate experience in the safe operation of the equipment described. Only compe- tent technicians who are familiar with this equipment should install, operate, an[...]

  • Seite 3

    Introduction Service Information S260-75-1 provides installation, operation, and maintenance instructions for the Kyle ® T ype S automatic load-transfer control. Read This Manual First Read and understand the contents of this manual and follow all locally approved procedures and safety prac- tices before installing or operating this equipment. Add[...]

  • Seite 4

    Description of Operation The T ype S control is designed for use primarily with Kyle T ype VR, VLR, VRV , TSC, and C three-phase, load-break switches in automatic load-transfer schemes. In a typical scheme, service to a critical load is normally supplied from a preferred source. It is automatically switched to an alter- nate, standby source if the [...]

  • Seite 5

    Pre-Installation The T ype S automatic load-transfer control is pro- grammed to customer ’s specifications and thoroughly tested before shipment from the factory . Perform the fol- lowing pre-installation test setup and procedure to verify the operation of the standard S control. Note: This procedure does not test complete control opera- tion. Th[...]

  • Seite 6

    A typical automatic transfer scheme is illustrated in Figure 2. Initial Programming The control must be programmed with all necessary operating settings prior to operation with energized switchgear . For the desired settings refer to the Operating Instructions section in this manual. Mounting the Control Mount the S control in a convenient, accessi[...]

  • Seite 7

    S260-75-1 7 ! SAFETY FOR LIFE SOURCE I SOURCE II LOAD POTENTIAL SENSING TRANSFORMERS POTENTIAL SENSING TRANSFORMERS H.V . SWITCH II H.V . SWITCH I TYPE S CONTROL Figure 2. T ypical T ype S control load-transf er scheme. 11 " 13 1/2" 1 3/16" 22 5/32" 12 13/16" 8" 16" 5/8" HOLE PROVIDED FOR CUSTOMER LOCK MTG HO[...]

  • Seite 8

    Customer Connections Connection Diagram Diagrams for interconnecting the load-transfer control with the high-voltage switches and potential transformers are shown in Figures 5 through 8. The diagrams show the internal wiring between the terminal blocks and the input and output receptacles on the control (available as an accessory) and the external [...]

  • Seite 9

    S260-75-1 9 ! SAFETY FOR LIFE A B C D E F A B C D E F A B C G 1 G 2 X Y Z 11 15 14 13 16 26 23 24 25 21 G 1 G 2 17 18 IA IB IC IX IY IZ 27 28 IN IN RECEPT ACLES AND PLUGS FURNISHED WITH KA217VR WIRING ACCESSORY S CONTROL TRANSFER SWITCH OPERA TORS POTENTIAL SENSING TRANSFORMERS F AUL T BLOCK ACCESSOR Y LOAD T AP TYPE VR, VLR, OR VRV SWITCH WITH KA2[...]

  • Seite 10

    T ype S Automatic Load-T ransfer Control Installation, Operation, and Maintenance Instructions 10 SOURCE I AND SOURCE II MUST PRESENT THE SAME PHASE ROT A TION T O THE LOAD. TYPE TSC SWITCH WITH KA5TSC1 CT ACCESSORY LOAD T AP SOURCE I N A B C SOURCE II N X Y Z POTENTIAL SENSING TRANSFORMERS 500 V A MIN 120 V AC, 60 HZ SECONDARIES RECEPT ACLE AND PL[...]

  • Seite 11

    S260-75-1 11 ! SAFETY FOR LIFE 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Z Y X G 2 G 1 C B A 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 22 21 A A B C D E F G H J K B C D E F G H J K L L M N P R S T U V M N P R S T U V A A B C D B C D E E F G H F G H G F E D C B A G F E D C B A G F E D C B A G F E D C B A K J H K J H T S R P N M L T[...]

  • Seite 12

    T ype S Automatic Load-T ransfer Control Installation, Operation, and Maintenance Instructions 12 F E D C B A F E D C B A LOAD T AP TYPE CI SWITCH SOURCE I SEE INSERT FOR INTERNAL CONNECTIONS NOTE: FOR SINGLE-PHASE SENSING JUMPER TERMINAL A TO B TO C AND TERMINAL X TO Y T O Z ON TB2 INTERNAL CONNECTION DIAGRAM: C-INTERRUPTER # 1 SOURCE I AND SOURCE[...]

  • Seite 13

    Interconnecting Cables Interconnecting cable conductor size is dependent upon the distance between the control, switches, and potential transformers. Maximum lengths of various cable combi- nations for No. 18 through No. 12 AWG conductors are shown in T able 2. The longest combination for the partic- ular installation will determine the minimum con[...]

  • Seite 14

    Fault Block Shielded Cable T able 3 shows the maximum distance between the con- trol and the high-voltage switches for a range of conduc- tor sizes and fault-block settings. The table is based on conductor voltage drop and saturation of the current sensing transformers in the switch. Lower actuating lev- els and lower multipliers could allow longer[...]

  • Seite 15

    S260-75-1 15 ! SAFETY FOR LIFE Figure 14. T ype S control fr ont panel. 020076KM Index No. Figure 2 Description Purpose and Use 1 SOURCE PREFERENCE AND RETURN MODE Selects either Source I (PREF I) or Source II (PREF II) as the Switch (S4) (See Note A) preferred source, or no preference (NO PREF). Also selected parallel (P) or non-parallel (NP) retu[...]

  • Seite 16

    Before energizing the installation, an understanding of the functions of the operating controls and indicating lights is essential. (See T able 4 and Figure 14). Initial Operation T o place the automatic transfer scheme into service, pro- ceed as follows: 1. The switches on the front panel should be positioned as follows: A. S1 (MANUAL OPER. SOURCE[...]

  • Seite 17

    Timer Settings The two digital timers are identical. One timer controls the time required to transfer from the preferred source to the alternate source, the other timer controls the time to trans- fer from the alternate source to the preferred source. The two digital timers feature the following informational indicators and adjustment controls: Dig[...]

  • Seite 18

    Automatic T ransfer , Preferr ed to Alternate The following assumptions are made: • OPERA TION SELECTOR switch (S3) is in AUTO. • SOURCE PREFERENCE and RETURN MODE switch (S4) is in PREF l-P (T erminal 2 of each deck connected). • CONTROL MODE switch (S5) is in NORMAL. • S control is in a quiescent state. • Source I high-voltage transfer [...]

  • Seite 19

    No Prefer ence Mode Assume the Source I high-voltage switch (SW-I) is closed and Source II high-voltage switch is open. With the SOURCE PREFERENCE and RETURN MODE switch (S4) in NO PREF-NP (T erminal 4 of S4 connect- ed), loss of Source I voltage on one or more phases will open the Source I high-voltage switch (SW-I) as described in the Automatic T[...]

  • Seite 20

    General This troubleshooting guide is intended to assist in localiz- ing problems that may be encountered in the operation of the load-transfer scheme. After the problem area has been localized, general troubleshooting and circuit tracing techniques can be used to pinpoint the cause. A funda- mental understanding of the basic operation is essential[...]

  • Seite 21

    S260-75-1 21 ! SAFETY FOR LIFE No Prefer ence Operation 1. Set CONTROL MODE switch S5 to the TEST posi- tion. This will remove the control from service and allow operation without operating the high-voltage transfer switches. 2. Check the setting of the SOURCE PREFERENCE switch (S4). It should be in the center No Preference position. 3. Check LA TC[...]

  • Seite 22

    Output of the Control T o determine if the problem is in the control or the high- voltage transfer switch, proceed as follows: 1. Disconnect the switches from the control. 2. Place OPERA TION SELECTOR switch (S3) to MANUAL. 3. Place SOURCE PREFERENCE and RETURN MODE switch (S4) to NO PREF . 4. With the control energized, check the voltage to ground[...]

  • Seite 23

    Manual Control Functions Abnormal output readings at TB1 indicate a malfunctioning control. This procedure describes the terminal functions under manual direction and suggests areas for investigation. 1. T erminals 1 1 and 21 provide the power to charge the springs in the switch actuator and are constantly energized. If terminals 1 1 and 21 are not[...]

  • Seite 24

    T ype S Automatic Load-T ransfer Control Installation, Operation, and Maintenance Instructions 24 ! SAFETY FOR LIFE Figure 16a. Schematic diagram basic S contr ol operating T ypes VR, VLR, VR V , TSC, or PST -9 switc hgear (page 1 of 2).[...]

  • Seite 25

    S260-75-1 25 ! SAFETY FOR LIFE Figure 16b. Schematic diagram basic S contr ol operating T ypes VR, VLR, VR V , TSC, or PST -9 switc hgear (page 2 of 2).[...]

  • Seite 26

    T ype S Automatic Load-T ransfer Control Installation, Operation, and Maintenance Instructions 26 Figure 17a. Schematic diagram f or T ype S control operating T ype PST -6 switchgear (page 1 of 2).[...]

  • Seite 27

    S260-75-1 27 ! SAFETY FOR LIFE Figure 17a. Schematic diagram f or T ype S control operating T ype PST -6 switchgear (page 2 of 2).[...]

  • Seite 28

    The fault block accessory is mounted in the upper right corner of the back panel of the control, Figure 18. Controls and instructions for operating the accessory are located on the front panel above the input fuses, Figure 19. General Description In response to fault current above preselected phase or ground levels, the accessory is activated and l[...]

  • Seite 29

    The actuating level multiplier for the inrush restraint fea- ture for phase faults is set by a jumper wire connected to a tab on the circuit card. T abs are provided for X1, X2, X4, X6, X8 and BLOCK settings. The duration of the raised level is set by a knob on the top of the timer (Figure 18). The timer is infinitely adjustable 0.1 to 5.0 seconds.[...]

  • Seite 30

    T ype S Automatic Load-T ransfer Control Installation, Operation, and Maintenance Instructions 30 Figure 21a. Schematic diagram – fault b lock accessory (page 1 of 2). SOURCE I H.V . SWITCH SOURCE II H.V . SWITCH A Ø B Ø C Ø A Ø B Ø C Ø P ART OF RESISTOR BOARD GROUND ACTUA TING RESISTOR R306 SOURCE II H.V . SWITCH a 2 a 1 SOURCE I H.V . SWI[...]

  • Seite 31

    S260-75-1 31 ! SAFETY FOR LIFE Figure 21b. Schematic diagram – fault b lock accessory (page 2 of 2). N 14 12 V103 RY1 D26 18 2 1 19 6 5 FG FN 11 4 12 8 1 2 3 4 3 4 TM1-2 TM1-3 TM2-2 TM2-3 TB4-3 TB4-4 120V IN MANUAL 1 2 TB4-1 TB4-2 L7 1 2 RY1 TRIP COIL S7 RESET 3PST MOMENT ARY MANUAL AUTO (120V BUS) S3 M N B E TRIP RESET BOARD D F D203 D201 R209 4[...]

  • Seite 32

    Ground Fault Operation The ground current (the vector sum of the phase cur- rents) flows through the ground actuating resistor , R306, to produce a voltage across the primary of input trans- former TR1, proportional to the ground current. This volt- age is stepped-up, rectified, and impressed across the series resistor string R104, R105, R106 and R[...]

  • Seite 33

    T esting Fault Block Operation The operation of the fault block accessory can be checked by backfeeding a 500:5 (or other available ratio) current transformer , located in the primary loop of one phase of the preferred source high-voltage switch, from a variable 120 V ac source. The 500:5 ratio provides approx- imately 1 Amp of output test current [...]

  • Seite 34

    5. Open SW1 and SW2 to simulate a backup clearing the fault. The PREFERRED TO AL TERNA TE TIMER will start and the preferred source high-voltage switch (HV1) will open when the timer runs out, but the alternate source high-voltage switch (HV2) will not close. If alternate source switch (HV2) closes and the latch relay (R1) contacts are not opening,[...]

  • Seite 35

    Inrush Restraint The inrush-restraint feature prevents inrush currents above the minimum actuating level from actuating the accessory . This is accomplished by raising the phase actuating level by some multiple for a predetermined time after service is restored. Ground actuating level detection is blocked for the duration of the raised phase actuat[...]

  • Seite 36

    T ype S Automatic Load-T ransfer Control Installation, Operation, and Maintenance Instructions 36 D I G 17 II 14 25 24 15 11 L6 L5 L4 L3 L6 L5 12 1 1 10 9 4 3 2 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 TM2 TM1 S1 S2 S3 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 T3 T1 T2 S6 L4 L3 L1 L2 TB3 TB4 L7 1 3 5 2 4 6 S7 S4 S5 A A 6 3 6 3 5 4 1 2 4 1 4 1 5 2 5 2 6 3 C 6[...]

  • Seite 37

    S260-75-1 37 ! SAFETY FOR LIFE “ A ” Surge Protector Circuit Board From T o Color A FU-A-1 BRN B FU-B-1 ORG C FU-C-1 GRN G Stud on WHT Cabinet X FU-X-1 VIO Y FU-Y -1 WHT Z FU-Z-1 BRN/WHT 1 1 TB1-1 1 BRN 13 TB1-13 YEL 14 TB1-14 ORG RA(B-7)* ORG 15 TB1-15 RED 16 TB1-16 GRN 21 TB1-21 BLK 23 TB1-23 VIO 24 TB1-24 GRY RA(A-7)* GRY 25 TB1-25 WHT 26 TB[...]

  • Seite 38

    T ype S Automatic Load-T ransfer Control Installation, Operation, and Maintenance Instructions 38 L1 SOURCE I ENERGIZED Lamp From T o Color 1 S6-2 BRN 2 L2-2 ORG T ABLE 25 S5 CONTROL MODE Switch From T o Color 1 S4(L-6) RED 2 S4(M-8) GRN 3 R-4 RED 4 T -2 ORG 5 T -1 RED 6 R-5 BRN T ABLE 23 S6 LAMP TEST Switch From T o Color 1 D-I RED 2 L1-1 BRN 3 R-[...]

  • Seite 39

    S260-75-1 39 ! SAFETY FOR LIFE L5 SWITCH II OPEN Lamp From T o Color 1 L6-1 VIO L4-1 VIO 2 D-L5 ORG T ABLE 30 L6 SWITCH II CLOSED Lamp From T o Color 1 L5-1 VIO 2 D-L6 YEL T ABLE 31 S1 MANUAL OPER. SOURCE I Switch From T o Color 1 S3-7 VIO S4(A-C) BRN S2-2 RED 2 TB4-3 BRN S1-5 Bare 3 TB1-13 BLK S4(B-C) ORG 4 R-L1 BLU S2-6 YEL 5 S1-2 Bare 6 S2-4 YEL[...]

  • Seite 40

    REPLACEMENT P AR TS Parts listed and illustrated include only those parts and assemblies usually furnished for repair . Because of the ease, faster receipt, and greater economy of local acquisition, the wiring, wire end terminations, and common hardware parts are not included in the replacement parts listing. T o assure correct receipt of any parts[...]

  • Seite 41

    S260-75-1 41 ! SAFETY FOR LIFE Figure 28. Front panel – replacement parts identification. 020076KM Front P anel Replacement Parts List Index Catalog No. Description Number Qty . 1 Lamp socket KP2361A1 6 2 Socket fastener KP2005A10 6 3 Lamp KP2276A3 6 4 Lens, red (L4, L6) KP2277A2 2 5 Lens, green (L3, L5) KP2277A5 2 6 Lens, clear (L1, L2) KP2277A3[...]

  • Seite 42

    T ype S Automatic Load-T ransfer Control Installation, Operation, and Maintenance Instructions 42 4, 6 2, 6 2, 6 7 2, 6 3, 6 3, 6 Figure 29. Back panel – replacement parts identification. 020080KM Back P anel Replacement Parts List Index Catalog No. Description Number Qty . 1 Relay (R1) KP978ME 1 2 Relay (R8, R9, R10, R1 1) KP978ME 6 3 Relay (R4,[...]

  • Seite 43

    S260-75-1 43 ! SAFETY FOR LIFE Fault Bloc k Accessory Replacement Parts List Index Catalog No. Description Number Qty . 1 Relay retainer bar KCN144S1 1 2 Circuit board retainer bar KCN141S1 1 3 Wing nut, 10-32, stl K881215332010Z 1 4 Elastic stop nut KP2020A1 1 5 Phase actuating current circuit KCN1 16S___ 1 board (add proper current value to compl[...]

  • Seite 44

    T ype S Automatic Load-T ransfer Control Installation, Operation, and Maintenance Instructions ©2002 Cooper Industries, Inc. Kyle ® is a register ed trademark of Cooper Industries, Inc. KA2048-291 Rev: 02 ! SAFETY FOR LIFE KDL 10/02 P .O. Box 1640 W aukesha, WI 53187 www .cooperpower .com[...]