Deutsch dropdown-ico

Coline MP12-2 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Coline MP12-2 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Coline MP12-2, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Coline MP12-2 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Coline MP12-2. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Coline MP12-2 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Coline MP12-2
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Coline MP12-2
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Coline MP12-2
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Coline MP12-2 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Coline MP12-2 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Coline finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Coline MP12-2 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Coline MP12-2, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Coline MP12-2 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Food Processor M a t b e r e d a r e • Blender • Monitoimikone Ver. 200803 Engl ish 3 Sven ska 7 Nors k 11 Suom i 15 34-7338 MP12-2 Art. No: Mode l. N o:[...]

  • Seite 2

    2[...]

  • Seite 3

    3 EN GLI SH Food Processor Art.no: 34-7338• Model: MP12-2 Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apol ogi se f or any text or pho to erro rs and any cha nges of tec hni cal dat a. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on re[...]

  • Seite 4

    4 E N G L I S H 1 2 4 6 7 8 9 10 11 5 3 Product Description 1. Disc attachment 2. Accessory holder 3. Knife blade 4. Dough blade 5. Pusher 6. Feed tube with lid 7. Mixer bowl 8. Motor unit 9. OFF button 10. ON button 11. PULSE button[...]

  • Seite 5

    5 EN GLI SH Use CAUTION! The food processor is equipped with a safety device, which prevents the unit from starting if the mixer bowl and the lid are not attached properly. Grating and slicing 1. Place the mixer bowl on the motor unit so that it engages in the grooves, see g. 1. T urn the bowl anti-clockwise until it locks in place with the hand[...]

  • Seite 6

    6 E N G L I S H Chopping 1. Place the mixer bowl on the motor unit so that it engages in the grooves, see g. 1. T urn the bowl anti-clockwise until it locks in place with the handle aligned with the control panel. 2. Place the blade (4) on the drive shaft. 3. Place the lid on the mixer bowl so that the feed tube is to the left of the handle on t[...]

  • Seite 7

    SV E N S K A 7 Matberedare Art.nr: 34-7338 • Modell: MP12-2 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan). Säkerhet ?[...]

  • Seite 8

    SV E N S K A 8 1 2 4 6 7 8 9 10 11 5 3 Produktbeskrivning 1. Insatsskiva 2. Tillbehörshållare 3. Kniv 4. Degblandare 5. Påmatare 6. Lock med påfyllningsrör 7. Blandarskål 8. Motorenhet 9. OFF-knapp (av) 10. ON-knapp (på) 11. PULSE-knapp (pulse)[...]

  • Seite 9

    SV E N S K A 9 Användning OBS! Matberedaren är utrustad med en säkerhetsspärr som förhindrar igångsättning om blandarskålen och locket inte sitter ordentligt på plats. Att riva eller skiva 1. Placera blandarskålen på motordelen så att den passar i spåren enligt bild 1. V rid sedan skålen moturs så att den blir fastlåst med handtaget[...]

  • Seite 10

    SV E N S K A 10 Att hacka 1. Placera blandarskålen på motordelen så att den passar i spåren enligt bild 1. V rid sedan skålen moturs så att den blir fastlåst med handtaget i linje med kontrollpanelen. 2. Placera kniven (3) på drivaxeln. 3. Placera locket på blandarskålen så att påfyllningsrör et är strax till vänster om handtaget på[...]

  • Seite 11

    N O R S K 11 Blender Art.nr: 34-7338 • Modell: MP12-2 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss for ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på baksiden). Sikkerhet • Kontroll[...]

  • Seite 12

    N O R S K 12 1 2 4 6 7 8 9 10 11 5 3 Produktbeskrivelse 1 ) Innsatsskive 2 ) Tilbehørsholder 3 ) Kniv 4 ) Deigblander 5 ) Mater 6 ) Lokk med påfyllingsrør 7 ) Glasskolben 8 ) Motorenhet 9 ) OFF-knapp (av) 10) On-knapp (på) 11) PULSE-knapp (pulse)[...]

  • Seite 13

    N O R S K 13 Bruk OBS! Blenderen er utstyrt med en sikkerhetssperre, som forhindrer uønsket start hvis glasskolben eller lokket ikke sitter ordentlig på plass. Å rive eller skive 1. Plasser glasskolben på motordelen slik at den passer i sporet, som vist på bilde 1. V ri der etter kolben moturs slik at den låses fast med håndtaket i linje med[...]

  • Seite 14

    N O R S K 14 Å hakke 1. Plasser glasskolben på motordelen slik at den passer i sporet, som vist på bilde 1. V ri der etter kolben moturs slik at den låses fast med håndtaket i linje med kontrollpanelet. 2. Plasser kniven (3) på drivakselen. 3. Plasser lokket på glasskolben slik at materør et er tett inntil håndtakets venstre side på glass[...]

  • Seite 15

    SU OM I 15 Monitoimikone Tuotenumero: 34-7338 • Malli: MP12-2 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdol- lisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiaka[...]

  • Seite 16

    SU OM I 16 1 2 4 6 7 8 9 10 11 5 3 Tuotekuvaus 1. V aihtolevy 2. Levyn kiinnike 3. V eitsi 4. T aikinanvaivaaja 5. Syöttöosa 6. Kansi ja täyttöputki 7. Sekoitusastia 8. Moottoriosa 9. OFF-painike (pois) 10. ON-painike (päällä) 11. PULSE-painike (pulssitoiminto)[...]

  • Seite 17

    SU OM I 17 Käyttö HUOM.! Monitoimikoneessa on turvalukitus, joka estää laitteen käynnistymisen, jos sekoitusastia ja kansi eivät ole kunnolla paikoillaan. Raastaminen ja viipalointi 1. Sijoita sekoitusastia moottoriosan uriin kuvan 1 mukaisesti. Käännä kulhoa vastapäivään, kunnes se lukittuu niin, että kahva ja ohjauspainikkeet ovat li[...]

  • Seite 18

    SU OM I 18 Silppuaminen 1. Sijoita sekoitusastia moottoriosan uriin kuvan mukaisesti. Käännä kulhoa vastapäivään, kunnes se lukittuu niin, että kahva ja ohjauspainikkeet ovat linjassa keskenään. 2. Aseta veitsi (3) vetoakseliin. 3. Aseta sekoitusastian kansi paikoilleen niin, että täyttöputki on sekoitusastian kahvan vasemmalla puolella[...]

  • Seite 19

    19[...]

  • Seite 20

    SV ERI GE KUN DT JÄN ST T el: 0 247 / 4 4 5 0 0 Fa x : 0247 / 4 4 5 09 E - pos t: k un dtj an st @cl as oh l son . se I NT ER NE T w w w .cl as oh l son . se BR EV Cla s O hl so n AB, 79 3 8 5 IN SJ ÖN NORGE KUN D E SE NT ER Tl f.: 23 2 1 4 0 0 0 Fa k s: 23 21 40 8 0 E - pos t: k un des enter @c la so hl so n. no I NT ER NE T T w w w .cl as oh l [...]