Campbell Hausfeld FHV009 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Campbell Hausfeld FHV009 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Campbell Hausfeld FHV009, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Campbell Hausfeld FHV009 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Campbell Hausfeld FHV009. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Campbell Hausfeld FHV009 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Campbell Hausfeld FHV009
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Campbell Hausfeld FHV009
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Campbell Hausfeld FHV009
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Campbell Hausfeld FHV009 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Campbell Hausfeld FHV009 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Campbell Hausfeld finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Campbell Hausfeld FHV009 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Campbell Hausfeld FHV009, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Campbell Hausfeld FHV009 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Notes Notas Operating Instructions Instructions d’Utilisation Instrucciones de Funcionamiento weaken the tank resulting in damage from rupture or explosion. Always replace worn, damaged or cracked tanks. • Release air pressure from air tank by pulling safety relief ring before servicing or replacing parts. Wear ANSI Z87.1-approved safety glasse[...]

  • Seite 2

    Instrucciones de Funcionamiento 15 Sp General Safety Information (Cont.) Use only genuine Campbell Hausfeld replacement parts and accessories when servicing unit. Failure to do so could result in death or serious injury. Assembly The air hose is supplied loose to prevent damage during transit. Use 9/16” open end wrench to attach thread-sealed 1/4[...]

  • Seite 3

    14 Sp Instrucciones de Funcionamiento GA230600AV MANOMETRO DE 0 bar A 11,03 bar • Con armazón negra resistente a impactos y esfera de plástico transparente • Conexión macho de 3,2 mm (1/8”) NPT • Lectura en kg/cm 2 y bar • Presión entre 0 bar y 11,03 bar HF201001AV MULTIPLE • Para reemplazo en la fábrica • Para conectarse a salid[...]

  • Seite 4

    13 Sp Instrucciones de Funcionamiento Problema Posible(s) Causa(s) Acción a Tomar El tanque pierde presión 1. La válvula de cierre de aire tiene pérdidas 2. La válvula de drenaje tiene pérdidas 3. Fuga de aire en el manómetro. 4. Fuga de aire en el múltiple 5. Fuga de aire en el tanque El tanque no alcanza la presión máxima para la que es[...]

  • Seite 5

    Informaciones Generales de Seguridad (Continuación) Use gafas de seguridad aprobadas por ANSI Z87.1 durante el funcionamiento para evitar lesiones en los ojos. • Sólo para aire seci. No lo use para almacenar o rociar liquidos o gases inflamables. • Almacenamiento cubierto. No lo almacene a la intemperie o en plena luz solar. • Use solo acce[...]

  • Seite 6

    !Sírvase leer y consevar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de ensamblar, instalar, operarar o darle mantenimiento al producto descrito. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las medidas de seguridad. El no seguir las instrucciones podría ocasionarle heridas y/o daños a su propiedad! Guarde este manual de instrucciones[...]

  • Seite 7

    10 Fr Instructions d’Utilisation Instructions d’Utilisation Généralités Sur La Sécurité (Suite) • Pour l'air sec seulement. N'utilisez pas pour ranger ou disperser des liquides ou des gaz inflammables. • Rangez à l'intérieur. Ne rangez pas à l'extérieur ou dans les rayons du soleil. • Utilisez seulement les ac[...]

  • Seite 8

    9F r Instructions d’Utilisation GA230600AV MANOMÈTRE 0 À 1103 kPa • Boîtier noir résistant au choc avec lentille en plastique claire • Raccord mâle 1/8 po NPT • Lire en psi et kg/cm2 • Précis de 0 à 1103 kPa HF201001AV COLLECTEUR D’AIR • Pièce de rechange de l’usine • S’ajuste à un raccord de réservoir standard de 1/2 [...]