Amana AMV6167BD Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Amana AMV6167BD an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Amana AMV6167BD, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Amana AMV6167BD die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Amana AMV6167BD. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Amana AMV6167BD sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Amana AMV6167BD
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Amana AMV6167BD
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Amana AMV6167BD
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Amana AMV6167BD zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Amana AMV6167BD und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Amana finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Amana AMV6167BD zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Amana AMV6167BD, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Amana AMV6167BD widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    2Y H U7 KH5 DQJ H  0L F U R Z D Y H2 Y H Q +EEPINST RUCTIONSFORFUTUR EREFER ENCE "ESURE5S E#ARE'UIDES TAYSWITHO VEN  8 VH&DUH*XLG H 3DU W1R 3     &R GH1R' (  / -ODEL!-6  &quo[...]

  • Seite 2

     6 $ 9(7 +(6(,1 67 58 &7 ,216 )NSTALLER0LEASELEAV ETHI SGUIDEWITHTHISAPP LIANCE #ONSUMER0LEASEREADANDKEEPTHIS5SE#ARE'UIDE FORFUTUREREFERENCE +EEPSALESRECEIPTAND  ORCANCELEDC HECKASPROOFOF PURCHASE - O DE L  .U M BE R  ??????[...]

  • Seite 3

     , 0 3 2 5 7 $ 1 76 $ ) (7 <, 167 5 8 & 7 , 2 16 6 $ 9(7 +(6(,1 67 58 &7 ,216 7 !2.).' 4 OAV O IDRISKOFELEC TRICALSHO CKORDEATHTHISOVENMUST BEGROUNDEDANDPLUGMU STNOTBEALTERED 'ROUNDING  )NSTR UCTION S /VEN-53 4BEGROUNDE D 'RO[...]

  • Seite 4

     6 $ 9(7 +(6(,1 67 58 &7 ,216 , 0 3 2 5 7 $ 1 76 $ ) (7 <, 167 5 8 & 7 , 2 16 0 RECA UTI ONST O! V OI D 0 OSS IB LE%XPOS URET O % X C ESSIVE- ICRO WA VE %NERGY ! $ /./4 ATTEMPTTOO PERATETHISOV ENWITHTHED OOR OPENSINC EOPENDOOROP ERATIONCANRESU[...]

  • Seite 5

     , 0 3 2 5 7 $ 1 76 $ ) (7 <, 167 5 8 & 7 , 2 16 6 $ 9(7 +(6(,1 67 58 &7 ,216 7 !2.).' 7HENUSINGELECTR ICALAPPLIAN CESBASICSAFETY PRECAUTI ONSSHOULDBEFOLLOWEDTOREDU CETHERISKOF BURNSEL ECTRI CSHOCK FIRE ORI NJURYTOP ERSONSOREXP OSUR[...]

  • Seite 6

     4 OGETTHEBESTRESULTSFROMYOURMICRO WAV EOVENREADANDF OLLOWTHEGUIDELINESBELO W  s 3TORAGE 4 EMPERATURE &OODST AK ENFROMTHEFREEZERORREFRIGERA TORTAKELONGER TOCOOKTHANTH ESAMEF OODSAT ROOMTEMPERATURE s  3IZ E 3MALL[...]

  • Seite 7

     )H D W X U H V / 6%.30 %#)&)# ! 4 )/.3 0OW ER3U PPLY  6 !#  ( Z )NPUT0OWER     7   53! # !.!$! #OOKING 0OWE R 7 )%# 3TANDARD & REQUENCY -(Z 2ATED#URRENT  ! 53! /UTER  $IMENSIONS ?[...]

  • Seite 8

     )H D W X U H V &%! 45 2%3   $)30,! 9 4HE$ ISPLAYINCLUDES ACLOC KANDINDICATORSTOTELLYOU TIMEOFDAY C OOKINGTIMESET TINGS ANDCOOKI NGFUNCTIONSSELEC TED   0/0#/2.  4 OUC HTHISPAD WHENPOPP INGPOPCORNINYOUR MICROWAV EOVEN?[...]

  • Seite 9

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV ,%!2.!"/549 /52 -)#2/7 ! 6%/6%. 4HISSEC TIONINTRODUC ESYOUTOTHE BASICSYOUNEEDTOKNOWTOO PERATE YOURMICROWAV EOVEN0LEASEREAD THISINFORMAT IONBEFOREUSE # ! 54)/. s  4 OAV O IDRISKOFPERSO NALINJURYOR PR[...]

  • Seite 10

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV #(),$,/# + 9 OUMAYLOCKTHECO NTROLPANELTO PREV ENTTHEMICROWAV EFROMBEING ACCI DENTALLYSTAR TEDORUSEDBY CHILDREN 4HE#HILD,OC KFEATUREISALSOUSEFUL WHENCLEANINGTHECO NTROLPANEL #HILD,OCKPREVENTSACC IDENTAL P[...]

  • Seite 11

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV #//+).'! 4( )'( 0/ 7%2,%6%,3 %XAMP LE 4 OCOOKFOO DFOR MINUTESSECONDSAT  PO WER       %NTERTHECOOKTIME  4O U C H  %.4%2  34 !24 PAD  7HENTHECOO KTIMEISO[...]

  • Seite 12

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV #//+).''5 )$%& /20/7%2,%6%,3 4HEPOWERLEV ELSINAD DITIONTO( )'(ALLOWYOUTOCHOOSETHE BESTP OW ERLEVELFORTH EFOODYOUARECO OKING"ELOW ARELISTEDALLTHEPOWERLEVEL SE XAM PLESOFFOODS[...]

  • Seite 13

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV 3%.3/2/0%2! 4).' ).3425#4) /.3 3ENSOR#OOKALLOWSYOUTOCOOK MOSTOFYOURFA VORITEFOOD SWITHOUT SELECTINGC OOKINGTIMESANDPOWER LEV ELS4HEDIS PLA YWILLIND ICATETHE SENSINGPERIODBYSCR OLLINGTHENAME OFTHEFOOD?[...]

  • Seite 14

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV " !+%$0/ 4 ! 4 / 4HE "!+%$0/4 ! 4/ PADLET SYOU BAKEONETOSIXPOTATOESWITHOUT SELECTINGC OOKINGTIMESANDPOWER LEV ELS ./4%3 s  #OOKINGTIMEISBASEDONAOZ  POTATO  s   5SETHE -ORE?[...]

  • Seite 15

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV 3%.3/2#//+4 !",% #! 4%'/29 $)2%#4)/.3 !-/5.4 0OP CO RN 5SEO NLYONEMI CROWAVE ONLYBAGOFPOP CORNATAT IME5SECAUT I ONWHENRE MOVINGAND OPE NINGTHEHOTBAGFR OMOVEN,ETOV E NCOOLFORATLE ASTMIN UTE SBEFORE[...]

  • Seite 16

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV ! 54/#//+ !54/#//+ PADPROVIDESFIVEPRESETCATEGOR IESFORCOOKING %XAMPLE  4 O#OOKOZS OFBABYFOOD   4O U C H  !54/#//+ PADON CE #ATEGOR Y 4 O UCHPADNUMBE R "ABY&OOD  "EV ERAGE  & ROZEN 3ANDW[...]

  • Seite 17

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV ! 54/$%&2/34 $EFROSTCHOIC ESAREPRESETINTH EOV E N4HEDEFROSTFEATURE PROVIDESYOUWITHTHEBESTD EFROSTINGMET HODFORFROZ EN FOOD SBECAUSETHEOVENAUTOMAT IC ALLYSETSTHEDEFROSTING TIMESACC ORDINGTOTHEWEIGHTYOU?[...]

  • Seite 18

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV 3.! #+3 3.!#+ 3LET SY OUHEATC ATEGORIESOFFOOD  .ACHOS #HICKEN7INGS0OTATO3K INSAND#HE ESE3TICKS  %XAMPL E4 OCOOKCHICKE NWINGS   4O U C H  3.!# +3 PAD #ATEGOR Y 4 OUCH0AD. UMBER .ACHOS  #HICKEN7INGS [...]

  • Seite 19

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV 3/& 4%.  -%, 4 3/&4%.  -%, 4LETSYOUSOF TENORMELTCATEGORIESOFFOOD  - ELT#HOCOLATE3 OFTEN#R EAM#HE ESEAND-E LT"UTTER %XAMPL E4 OMELTCHO COLATE   4O U C H  3/& 4%.  -%, 4 PAD #ATEGOR Y 4 OU[...]

  • Seite 20

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV -)#2/  #/.6%#4 4HISOVENCANCOOKFO ODWITHOUTE NTERINGCOO KINGTIMEORPOWER LEV E LUSING-)#2/ #/ .6% #4  -)#2/  #/.6%#4 HASFOODCATEGOR IES7HOLE#HI C K EN2OAST0ORK&ROZ EN, ASAG NA"AKED0OTATOES 3EE?[...]

  • Seite 21

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV #/.6%#4)/.#//+).' $URINGCONVECTIONCO OKINGAHEATINGELEMENTISUSED TORAISETHETEMPERATUREOFT HEAIRINSIDETHEOVEN #ONVECTIONC OOKINGTEMPERATURERANG ESFROM  &TO & )TISBESTTOPREHEA[...]

  • Seite 22

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV #/.6%#4)/." !+).'7)4( 02 %(% ! 4).' %XAMPL E4 OSET# ONV E CTION"AKINGAT & 5SEDRIP PANIFCOO KINGMEATSO RPOULTR YONTHERACK    4O U C H  34/0 #,%!2 PAD  4O U C H  #/.6[...]

  • Seite 23

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV #/.6%#4)/." !+).''5 )$%   !LWAYSUSEWIRERACKWHENC ONV EC TIONBAKING0LACEFOO DDIRECTLYONR ACKORPLACEINDRIPP ANANDT HENPLACEPANON RACK  !LUMINUMPANSCONDUCTHEATQUI CK LY &ORMOST?[...]

  • Seite 24

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV 4)03&/2#/-").! 4)/.#//+).' #OMBINATIO NCOOKINGUSESMIC ROW AVEENERGYAND CONVECTIO NCOOKINGTOSHOR TENCOOK INGTIME 4HISCO OKINGPROCES SALSOLEA VESMEATSJUICYON THEINSIDEANDCR ISPYONTHEOUTSIDE)NCOMBINAT [...]

  • Seite 25

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV #/-").! 4) /.#//+).''5)$% s 7HENROASTINGMEATSANDPOULTR Y SPRA YSHELFWITHVEGETABLECOO KINGSPR AY 0LACEFOODD IRECTLYONS HELFINCERAMIC METALPAN 0LACEPANONGLASSTUR NTAB LE s3ETOVENFORMAXIMUM?[...]

  • Seite 26

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV 2! #+ #! 54)/. 4 OAVOIDRISKOFPROPER T YDAMAGE s  $ONOT USERAC KTOPOPPOP CORN s  3HELFMUSTBEO NTHEFOURPLASTICSUPP ORTSWHENUSE D s  5SETHERACKO NLYWHENC OOKINGF OODONRAC KPOSITION s  $O?[...]

  • Seite 27

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV #//+).''5) $% 'UIDEFOR#OOKIN G- EATIN9 OUR-ICRO WAV E s 0LACEMEATONAMIC ROW AVE SAFE ROASTINGRACKINAMICROWAVESAF EDIS H s 3TAR TMEATFAT  SIDEDOWN5SENARROWSTRIPSOFALUMINUMFOILTO SHIELD?[...]

  • Seite 28

     2SH U D W LQJ,QVW U XFWLR QV 'UIDEFOR#OOKIN G3 EAFOODI N9 OUR-ICROW AV E s#OOKFISHUNT ILITFLAK E SEASILYWITHAFORK s0LACEFISHONAMICROWAVESAFEROASTINGRAC KINAMICROWA VE S AFEDISH s5SEATIGHTCOVERTOSTEAMFISH!LIGHTERC[...]

  • Seite 29

     -)#2/7 ! 6%54%.3),'5)$% 53% $/./ 453% /6%.02//&', !33 TREATE DFOR HIGHINTENSITYHEAT     5TILIT YDISHESLOAFDISHESPIE PLATESCAKEPLATESLIQUID MEASURINGCUPSC ASSEROLESAND BOWLSWITHOUTMETALLICTRI M #().[...]

  • Seite 30

     &DUHDQG&O HD Q LQJ # !2%!.$#,%!. ).' &ORBESTPER FORMANCEANDSAFET Y  KEEPTHEOV E NCLEANINSIDEANDOUT SIDE4 AKESPECI ALCARETOKEEPTHE INNERDOORPANELANDTHEOVENFRONT FRAMEFREEOFFOODORGREASEBUILD UP .EVERUSE[...]

  • Seite 31

     &DUHDQG&O HD Q LQJ  3LIDEANEWCHARC OALFILTERINTO PLACE4HEFILTERSHOUL DRESTATTHE ANGLESHOWN   2EPLACETHEMOUNTI NGSCREWSAND CLOSETHED OOR 4 UR NTHEPOWER BACKONATTHEMAINP OW ERSU PPLY ANDSETTHEC[...]

  • Seite 32

     42/5",%3(// 4 ).''5)$% "EFOR EY OUC ALLAREPAIRP ERSONFORYOUROVENCHECK THISLISTOFPOSSIB LEPROBLE MSANDSOLUTIONS .EIT HERTHEOVEN SDISPLAYNORTH EO VENO PERATE s 0ROPERLYINSER TTHEPLU GINTOAGROUNDEDOUT LET s[...]

  • Seite 33

     1RW H !-6"$?,INDB z®®à[...]

  • Seite 34

     : DUUDQ W 7 ARRANTY ,IMITED/NE 9 EAR 7 ARRANTY0ARTSAND,ABOR &ORONE 9 EAR FROMTHEORIGINALRETAILPURCHASE DATEAN YPAR TTHATFAILSINNORMALHOMEUSEWILL BEREPAIREDORREPLACEDFREEOFCHARGE #ANADIAN2ESIDENTS 4HEABOV EWARRANTIES[...]

  • Seite 35

    ) R X UjPLF UR R QG HVS OXV JUDQGT XHODQ R U PDO H #ONSE RVEZCESINS TRUCTIONSP OURRÏFÏRE NCEULTÏRI EURE !SSUREZVOUSQUEL E'UIDEDUTILI SATIONETDENTRETI ENRESTEAV ECLEFOUR  *X L GHG ·XW L OLVDW L RQHWG · HQW UH W LHQ 1G HUpI ?[...]

  • Seite 36

     & 216(5 9( =6 2,*1( 8 6(0(1 7&( 6,167 5 8&7 ,216 )NSTALLATEUR6 EUILLEZLAISSERCEG UIDEAV ECC ETAPPAREIL 5TILISATEUR6 EUILLEZLIREETCONSER VERCE'UIDED  UTILIS ATION ETD ENTRETI EN POURRÏFÏRENCEUL TÏRIEURE  #ONSER VEZV OTRERE ÎUET ?[...]

  • Seite 37

     & 216(5 9( =6 2,*1( 8 6(0(1 7&( 6,167 5 8&7 ,216 &2 16 , * 1 ( 6, 0 3 2 5 7 $ 1 7 ( 6' (6e&8 5 , 7 e ! 6%24) 33%-%.4 0OURÏCAR TERTOUTRISQUEDECHOCÏLE CTRIQUEOUDEMOR TCEFOUR DO ITÐTRE MISËLATERREETLAPRISEN EDOI TPASÐTRE[...]

  • Seite 38

     & 216(5 9( =6 2,*1( 8 6(0(1 7&( 6,167 5 8&7 ,216 &2 16 , * 1 ( 6, 0 3 2 5 7 $ 1 7 ( 6' (6e&8 5 , 7 e #O NSIGNES D E 3 Ï CURITÏ POU R² VI TERUNE %XPOSI TION%X CESSIV E AUX -ICRO  OND ES ! . %& !)4 %3* ! -!)3 FO NCTIONNERLEFOURAVECLA?[...]

  • Seite 39

     & 216(5 9( =6 2,*1( 8 6(0(1 7&( 6,167 5 8&7 ,216 &2 16 , * 1 ( 6, 0 3 2 5 7 $ 1 7 ( 6' (6e&8 5 , 7 e 7 !2.).' ,ORSQUEVOUSUTILISEZUNAPPAREILÏLEC TRIQUEQUELQU ILSOI T RESPECTEZ STRICTEMENTLESCONSIG NESDESÏCURITÏPOURRÏDUIRELESRI[...]

  • Seite 40

     0OURTIRERLEMEILLEURPARTID EVOTREF OURËMI CRO ONDESLISEZETSUIVE ZLESD IRECTIVESCI DESSOUS s 4 E MPÏRATURED ESTOCKAGE   ,ESALIMENTSQUISOR TENTDUCON GÏ LATEUROUDURÏFRIGÏRATEURMET TENTPLUSLONGTEMPSËCUIREQUELESMÐMES[...]

  • Seite 41

     # !2 ! #4%2) 34)15%3$5& /52 !LIMENTATION  6 !#(Z !LIMENTATION D ENTRÏE     7   %TATS5NIS #ANADA  0UISSANC EDE CUISSON 7 NORME#%) & RÏQUENCE -(Z #OURANT NOMINAL  ! %TATS5NI[...]

  • Seite 42

     ) RQF W LRQ V &%! 452%3 #!2! #4%2)34)15%3   $ )30, ! 9 #!$2! .$ !&&)# (! ' %  ,E CADRANDAFFICHAG ECOMPOR TEUNEHORLOGE ETDESINDIC ATEURSDEL HEUREDESRÏGLAGES DUTEMPSDECUI SSONETDESFONC TIONSDE CUISSONSÏLECTION[...]

  • Seite 43

     0/52%.3! 6 / )20 ,53 3526 /42%&/52! -)#2//.$%3 #ETTESEC TIONDÏTAILLELESC ONCEPTSSOUS  JACENTSËLACUI SSONMICRO ONDESETVOUS PRÏSENTELESBASESINDISPENSA BLESPOURFAIRE FONCT IONNERVOTREFOURËMICRO ONDES6 EUILLEZ LIRECESINFORMAT[...]

  • Seite 44

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ #(),$,/# + 3%#52)4% %.& !.4  6 OUSPOUVEZVERROUILLERLEPANNEAUDE COMMANDESP OUREMPÐCHERQUELEMICRO  ONDESNESOITAC CIDENTELLEMENTACT IV ÏOUUT ILISÏ PARDESENFANTS ,AFON CTION#HILD,OC K3ÏCUR ITÏENFANT[...]

  • Seite 45

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ #//+).'! 4()'(0/7 %2 ,%6%,3#5 )33/.! 58 .)6% ! 58$%05)33!.#% %,%6%3  %XEMPL E0OURCUIR EDESALIME NTSPEND ANT MINUTESETS ECONDESËLAPUISSANCE MAXIMUM      %NTREZLET EM PSDE CUIS[...]

  • Seite 46

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ '5)$%$%#5) 33/.0/52, %3.)6% ! 58$%05)33!.#%& !)",%3 ,ESNIVEAUXDEPUISSANCEVOUSPER METTENTDECHOI SIRLENIVEA ULEP LUSADAPTÏAUXALIMENTSQUEV OUSCUISINEZ6 OUSTROUVEREZCIDES SOUSLALISTEDE TOUS[...]

  • Seite 47

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ ).3425#4) /.3 $%80, /)4 ! 4) /.$5# !04%52 ,AFON CTION3ENSOR#OO K#UISSONPARC APTEUR  VOUSPERMETDEFAIREC UIRELAPLUPAR TDEVOS ALIMENTSFAVORISSANSSÏLECTIONNERD ESTEMPS DECUIS SONETDESNIVEAUXDEPUISSANCE ,[...]

  • Seite 48

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ " !+%$0/4 ! 4/ 0/--%$% 4%22%! 5&/52  ,AFON CTION "!+% $0/4 ! 4/  0/--%$% 4%22%! 5&/52 V OU SPERMETDECUIREAU FOURUNEOUPLUSIEUR SP OMMESDETERRESANS SÏLECTI ONNERDESTEMPSDECUISSONET[...]

  • Seite 49

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ 4 !",%! 5$%#5 )33/.0 !2#!04%52 #! 4%'/2)% ).342 5#4)/.3 15 !.4)4% 0OP  C OR N &AIT ESC HAUFFERUNSEULSACHETDEP OP CORNËLAFOIS SACHETSP ÏC IALFOURËMICRO ONDES & AITESAT TENTION LORSQUEVOUSSOR TEZLE?[...]

  • Seite 50

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ ! 54/#//+#5 )33/.! 54/  #ETTEFON CTIONPROPO SECINQCATÏGORIESDECUI SSONPROGRAMMÏES %XEMPL EP OURFAIRECUIREGD ENOURRITUREPOURBÏ BÏ    !PPUYEZUNEFOISSURLATOUCHE !54/#// + #5 )33 /. ! 54 /[...]

  • Seite 51

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ ! 54/$%&2/34$%#/.'%,! 4)/. ! 54/-! 4)15%  ,EFOURDISP OSED OPT IONSDEDÏC ONGÏLATIONPRÏ DÏFINIES,AFONC TION DÏCO NGÏLATIONVOUSPROPOSELAMEILLEUREMÏTHODED EDÏCONGÏLATIO N POURLESALIMENTSSURGELÏSCA RLE[...]

  • Seite 52

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ 3.! #+ 3 %.  # !3  3.!#+ 3 %. # !3 VOUSPERMETDERÏCHAUF FERCATÏGORIESD  ALIMENT SDESNAC HOSDESAILESDEPOU LETDESP OMMESDETERREFARCIES ETDESBÉTONNET S DEFROMAGE  %XEMPL E0OURFAIRECUIR EDES[...]

  • Seite 53

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ 2!-/,,)2  &/.$2% ,AFON CTION 2 !-/,,)2  &/.$2%VOUSPERMETD EFAIRERAMOLLIROUFONDRELESCA TÏGOR IESD ALIMENTSSUIVANTES &AIREFONDREDUCHOCOLATFAIRE RAMOLLIRDUFROMAGEËLACRÒ M EETFAIREFONDREDUBEUR[...]

  • Seite 54

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ -)#2/#/.6%#4#5 )33/.0 !2#/.6%8) /.  #ETTEFON CTIONP ERMETDEFAIREC UIREDESALIMENTSS ANSSAISIRDETEMPSDECUIS SONNIDENIVEAUDEPUISSANCE %LLECOMPOR TECATÏGORIESD  ALI MENTS POULETENTIER RÙTIDEP ORC?[...]

  • Seite 55

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ #5)3 3/.0 !2#/.6%#4)/. !UCOURSDUNECUISSONPARCONVECTIONUNÏLÏMENTCHAUFFANTEST  UTILISÏPOURAUGMENTERLATEMPÏRATUREDEL  AIRËL INT ÏR IEURDU FOUR , A TEMPÏRATUREDELAC UISSONPARCO NV EC TIONVARIEDE[...]

  • Seite 56

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ #5)3 3/.0 !2#/.6%#4)/.! 6%# 02%# (!5&& !'% %XEMP LEP OURRÏGLE RLACUISSONPARC ON VE CTIONSUR  #5TILI SEZ UNBACDERÏCUPÏRATIONSIV OUSFAITESCUIREDELAVIANDEOU D E LA  VOLAILLESURLAG RILL[...]

  • Seite 57

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ '5)$%$%#5)33/.0 !2#/.6%#4)/.   5TILISEZTOUJOURSLAGR ILLEFOUR NIEAV ECLEFOURP OURLACUISSO NPARCO N VEC TION0LACEZLESALI MENTSDIRECTEMENTSURLAGR ILLE DECUISSONOUD ANSLEBAC DERÏCUP ÏRATIONQUE?[...]

  • Seite 58

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ !345#% 30/52,!#5 )33/.#/-").%% ,ACUIS SONCOMBINÏEUTILISEL  ÏNERG IEMICRO ONDESETLACUISSO N PAR CONVECTIO NA VECFON CTIONGRILAFIND ERÏDUIRELETEMPSDECUIS S ON  #ETTEMÏTHO DEPERMETDOBTENIRUNEVIANDEFON[...]

  • Seite 59

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ '5)$%$%#5)33/.#/-") .%% s ,ORSQUEVOUSFAITESRÙTIRDELAV IANDEOUDELAVOLAILLEV AP OR ISEZLAGRILLEDEMATIÒREGRASS EV ÏG ÏTALEENBOMBE0LACEZLES ALIMENTSDIRECTEMENTSUR LAGRILLEDANSUNPLATEN?[...]

  • Seite 60

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ '2 ),,% ! 44%.4)/. 0OURÏVITERLESRISQUESDEDOMMAGE SMATÏRIELS s .UTILISEZP AS LAGRILLEPOURFAIRECUIREDUP OP CORN s0OURL UT ILISER VEILLEZËLAPLACERSURLESQUATRESUPPOR TS ENPLAST IQUEPRÏVUSËCET[...]

  • Seite 61

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ '5)$%$%#5)33/. 'UIDEDECUISSONDESVIANDES s 0LACEZLEMORCEAUDEVIANDEËCUI REDANSUNP LATSURUNEGRILL EËRÙTIRUSTENSILESUTILIS ABLESENFOURËMICRO ONDES  s #OMMENC E ZLAC UISSONENTOURNAN [...]

  • Seite 62

     0DQXHOG · H [ SO R LW D W L RQ 'UIDEDECUISSONDESFRU ITSD EMERETDUPOISSON s &AIT ESC UIRELEPOISSONJUSQUËCEQUILS ÏMIET TEFACILEMENTA V ECUNEFOURC HETTE s 0LACEZLEPOISSONËC UIREDANSUNP LATSURUNEGRILLEËRÙTI[...]

  • Seite 63

     '5)$%$%3534%.3),%30/52-)#2/  /.$%3 !54) ,)3% 2 !.%0 !354 ),)3 %2 6%22%!,, !.4!5&/52T RAITÏPOURLES CHALEURSÏLE VÏES     0LATSPOLY VALENTSMOULESËPAINPLATSË TAR TE MOULESËG ÉTEAUV ERRESMESUREURS?[...]

  • Seite 64

     (QWUH W L HQHWQ HW W R DJ H %.42%4)%.%4.%4 4/ 9 !'% 0OURPLUSD EF FICAC ITÏETDESÏCURITÏNETTOYEZ RÏGULIÒREMENTLINTÏRIEU RETL EX TÏRIEURDUFOUR  6 EILLEZTOUTSPÏCIALEMENTËC EQUELEPANNEAU INTÏRIEURDELAPOR TEETLAFACEAVANT?[...]

  • Seite 65

     (QWUH W L HQHWQ HW W R DJ H  )NSÏREZUNNOUVEA UFIL TREË CHAR BON,EFILTREDOITRE POSERAV E C L ANGLEINDIQUÏ   &IXEZLESVISDEMONTAGEETFERMEZ LAPOR TE2ÏTABLISSEZL ALIMENT ATION SECTEURETRÏGLEZLHORLOG E  &),[...]

  • Seite 66

     '5)$%$%$%0 !..! '% !V ANTD  APPELERUNRÏPAR AT EURP OU RV OTREFOUR VÏRIFIEZLESÏLÏ MENTS INDIQUÏSDANSLALISTEDESPRO B LÒMESCOURANTSETDELEUR SSOLUT IONS ,EFOURETLÏCRAND AF FICHAGEN EFONCTIONNE NTPAS s "RANCHEZCO[...]

  • Seite 67

     5 H P D UTXH !-6"$?,INDB z®®à[...]

  • Seite 68

     *DUDQ WL H 'ARANTIE 'ARANTIELIMITÏEDUNANPIÒCESET MAINDOEUVRE $URANTUNEPÏRIODED UNAN ËCOMPTER DELADATEDELACHATINITIALTOUTEPIÒCEQUISE RÏVÏLERAITDÏF ECTUEUSEDANSLESCONDITIONS NORMALESDUSAGEMÏNAGE[...]

  • Seite 69

    + R U Q RGHPLF UR R QG DVSD UD LQ VW DOD UV R E UHODHVWXID #ONSE RVELASINSTRUCCIO NESPARACONSUL TASFUTURAS !SEGÞR ESEDEQUEE STA'UÓAD EUSOYCUIDADOSECON SERVECONE L HORNO *X tDG HX VRF X LGDG R 3DU WH1UR 3     1U[...]

  • Seite 70

     & 216(5 9((6 7 $ 6,16 75 8& &,21( 6 )NSTALADOR#O NSERVEESTAGUÓACONELELECTRO DOMÏSTICO #ONSUMID OR,EAYCONSER VEESTA'UÓ ADEU SOYCUIDADOPARA CONSULT ASFUTURAS #ONSER VEELRECIBOD EV ENT AY OLACUENTACAN CELADACOMO PRUEBA[...]

  • Seite 71

     , 16 7 5 8 &&, 2 1 ( 6' (6(* 8 5 , ' $ ', 0 3 2 5 7 $ 1 7 ( 6 & 216(5 9((6 7 $ 6,16 75 8& &,21( 6 !$ 6%24%.#)! 0OURÏCAR TERTOUTRISQUEDECHOCÏLE CTRIQUEOUDEMOR TCEFOUR DO ITÐTRE MISËLATERREETLAPRISEN EDOI TPASÐTR[...]

  • Seite 72

     & 216(5 9((6 7 $ 6,16 75 8& &,21( 6 , 16 7 5 8 &&, 2 1 ( 6' (6(* 8 5 , ' $ ', 0 3 2 5 7 $ 1 7 ( 6 0 RECA UC IONES0 ARA % VI TARLA0 OS IBLE %X POS IC IØ NA%NERG ÓADE -ICROONDAS %X CESIV A ! ./ INTENTEHACERFUNCI ONARESTEHORNOCONLA[...]

  • Seite 73

     , 16 7 5 8 &&, 2 1 ( 6' (6(* 8 5 , ' $ ', 0 3 2 5 7 $ 1 7 ( 6 & 216(5 9((6 7 $ 6,16 75 8& &,21( 6 7 !2.).' #UANDOSEUTILIZANAPARATOSELÏC T RICOSSEDEBENSEG UIRINSTRUC CIONES DESEGURI DADBÈSICASPARAREDU CI RELRIESGODEQUEMADUR AS?[...]

  • Seite 74

     0ARAOBTENERLOSMEJORESRESULTA DOSDESUHOR NODEMICROOND AS LEAYSIGALASPAUTASACONTINUAC IØN s 4 E MPERATURAD EALMACENAMIE NTO ,OSALIMENTOSQUES ESACAND ELFREEZ EROREFRIG ERADORTARD AN MÈSTIEMPOENCO CINAR SEQUELOSMISMOS ALIM[...]

  • Seite 75

     %30 %#)&)#! #)/.%3$%,(/2./ !LIMENTACIØN ELÏCTRICA  6 !#  (Z 0OT ENCIAD E ENTRADA     7    %%55   #ANADÈ  0OT ENCIAD E COCCIØN 7  .ORMA)%# & RECUENCIA - ( Z 0OT EN CIANOMINAL  [...]

  • Seite 76

     &DU D FWH U tVW L FD V &%! 452%3 #!2! #4%2)34)15%3   $) 30 , ! 90 !.4 !,, ! ,APANTALLAINC LUYE UNRELOJEINDICAD ORE SQUELEMUESTRAN LAHORADELDÓALOSAJUSTESDETIEMP O DECOC CIØNYLASFUNC IONESDECOC CIØN SELECCIONADAS  [...]

  • Seite 77

     #/./: #!35(/2./$% -)#2//.$ !3 %STASEC CIØNLOSCONOC IMIENTOSBÈSICOSQUE DEBEC ONOCERPARAMANEJARSUHORNOD E MICROOND AS0 ORFAVORLEAESTAINFORMACIØ N ANTESDEUTILIZARLO 02% #! 5#) ». s0ARAEVITARELRIESGODELESIONES FÓSICASODA×OSMATE[...]

  • Seite 78

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV #(),$,/# + ",/15% / 0 !2!.)º /3 0UEDEBLOQUEARELPANELDEC ONTROLPARAEVITAR QUEELMICROON DASSEINICIEACC IDENTALMENTEO SEAUTILIZADOPORNI×OS ,AFUNC IØN#HILD,OCKTAM BIÏNESÞTILCUANDO SELIMPIAELPANEL?[...]

  • Seite 79

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV #/#).!2#/..)6%,%3$% 0/4%.#)!!, 4/3 %JEM PLO0A RACOCINARA LIMENTOS DURANTEMINUTOS SEGUNDOSAUNA POTENCI ADEL         )NGRESEELTIEMPODE COCCIØN   /PRIMALATEC LA %.4%2  34 !24 [...]

  • Seite 80

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV '5¶!$%#/##)».0 !2 !.)6%,%3$%0/ 4%.#)!-«3" !*/3 ,OSNIVELESDEPOTENCIAADEMÈSD EL()'(LEPERMITENELEGIREL NIVELDEPOTENCIAMÈSADEC UADOP ARALOSALIMENTOSQUECOC INA !CONTINUACI ØNSE ENUMERANLO[...]

  • Seite 81

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV ).3425## )/.%3$%, 3%.3/2 ,A#O CCIØNC ON3ENSORLEPERMITECOCINAR LAMAY ORÓADESUSALIME NTOSFAVORITOSSIN SELECC IONARLOSTIEMPOSDEC OCCIØNYLOS NIVELESDEPOTENCIA, APANTALLAINDIC ARÈ ELPERÓODODEDETE CCIØNDES PLA[...]

  • Seite 82

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV " !+%$0/4 ! 4/ 0 !0 !!, (/2./  ,ATECLA "!+ %$0/4 ! 4/ LEPERMITE HORNEARUNAOVARIASPAPASSIN SELECC IONARLOSTIEMPOSDEC OCCIØNYLOS NIVELESDEPOTENCIA ./4 !3 s %LTIEMPODECO CCIØNEST ÈBASADOEN?[...]

  • Seite 83

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV 4 !", !$%#/##)».#/.3%.3/2 #! 4%'/2¶! ).342 5##)/.%3 #! .4)$!$ 0ALOMITASDEMAÓ Z 5TILICESØ LOUNABOLSAPARAMICRO ONDASDEPALOMIT ASDEMAÓ ZAL AVEZ4 ENG ACUIDADOCUANDOS AQUE YABRALABOLS ACALIENTEDELHORNO$EJE[...]

  • Seite 84

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV ! 54/#//+#/##)» .! 54/-« 4) # ! ,ATECLA !54/#/ /+ OFRECECINC OCATEGORÓASPROGRAMADASPARAC OCINAR  %JEM PLO0A RACOCINAROZ SDEALIM ENTOPARAB EBÏ   /PRIMALATEC LA ! 5 4/#//+ UNAVEZ  # ATEGORÓA /P RIM[...]

  • Seite 85

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV ! 54/$%&2/ 34 $%3#/.'%, !-)%.4/ !5 4/ - « 4 ) # /  ,ASOP CIONESDEDESC ONGELAMIENTO ESTÈNPROGRAMADASENELHOR NO   ,AFUNC IØNDEDESCONG ELAMIENT OLEOFRECEELMEJORMÏTODOD E DESCONGELAMIENTOP ARAALIMENTO SCONGELAD OS?[...]

  • Seite 86

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV 3.! #+3 3.!#+ 3LEP ERMITECALENTARCATEGORÓASDEALIMENTOS  .ACHOS!LITASD EPOLLO0APASCONP IELY"ASTON ESDEQUESO %JEMP LO0A RACOCINARALIT ASDEPOLLO  /PRIMALATEC LA 3.! #+3  #ATEG ORÓA /PRIMAE LNÞMER[...]

  • Seite 87

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV 3/& 4%.  -%, 4 35 ! 6): !2  $%22%4 )2 3/&4%.  -%, 4LEPER MITEABLANDARODERRETIRCATEGORÓASDEALIME NTOS  $E RRETIRCHOCOLATE! BLANDARQUE SOCREMAY$ ERRETIRMANTE CA %JEMP LO0ARAD ERRETIRCHO COLATE   /PRIMA?[...]

  • Seite 88

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV -)#2 /  #/.6 %#4  %STEHORNOPUEDECO CINARALIMENT OSSINNECESIDADD EINGRESARTI EMPODECO CCIØNONIVELDEPOTENC IAUTILIZANDOLAFUNC IØN -)#2/  #/.6%#4  -)#2/  #/.6%#4 TIENECATEGORÓASDEALIMENTOS 0 OLLOENTERO#ARNE[...]

  • Seite 89

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV #/##)».0/2#/.6%##)» . $URANTELACOCCI ØNPORCONV EC CIØ NSEUTILIZAUNELEMENTOCALEN TA DOR PARAELEVARLAT EM PERATURADELAIREDENTRODELHORNO%LRANGO DE TEMPERATURAD ELACOCC IØNPORCONVECC IØNESDE  &am[...]

  • Seite 90

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV (/2.%!$/0/2#/.6%##)».#/. 02 %# !,%.4 !-)%.4/ %JEMP LO0AR APROGRAM ARELHORNEA DOPORCONVECCIØNA &  5TILICEL ABANDEJAR ECOGE GOTASALCOC INARCARNESOAVESENE L ESTANTE  /PRIMALATEC LA 34/0 #,%!2 ?[...]

  • Seite 91

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV '5¶!0 !2!(/2.% !20/2#/.6% ##) ».   3IEMPRE USEELESTANTEDEALAMBREPARAHORNEARP ORCONV E CCIØN# OLOQUE ELALIMENTODIREC TAMENTESOB REELESTANTEOENLABANDEJARECO GEGOTAS YLUEGOCOL OQUEÏSTAENELESTANT[...]

  • Seite 92

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV #/.3%*/30 !2!, !#/##)».#/-").!$ ! ,ACO CCIØNC OMBINADAUTILIZALAENERGÓADEMICROON DASYLACOCC IØN PORCO N VEC CIØNYPARAASARALAP LANCHAAFINDEACOR TARELTIE MP ODE COCCIØN  %STEPROCESODECO CCIØNT AMBI[...]

  • Seite 93

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV '5¶!$%#/##)».#/-") .!$ ! s !LASARCARNESYAVESROCÓEEL ESTANTECONACEITEDEC OCCIØ NV EG ETAL#OLOQUEELALIMENTODIR E CTAMENTESOBREELESTANTEENUNRECI PIENTE  METALOC ERÈMICO#OLOQUEELREC IPIENTESOB[...]

  • Seite 94

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV '5¶!$%#/##)». 'UÓAPARACOCINARCAR NEENSUMICROONDA S s #OLOQ UELACARNESOBREUNAASADE RAPAR AMICROONDASENUNAFUENT EPAR AMICROONDA S s #OMIENC EACOCINARLAC ARNECONE LLAD ODELAGRASAHACIAABAJO ?[...]

  • Seite 95

     0DQXD OGHLQVWU XFF LR QHV 'UÓAPARACOCINARPESCADOYMARISCOSENSUM ICROONDAS s #OCINEELP ESCADOHASTAQUESEPUED ADESMENUZARFÈCILMENTECON UNTENEDOR  s #OLOQUEELP ESCADOSOBREUNAASA DERAPARAMI CROONDASENUNAFUE NTEPARAMI CROONDAS[...]

  • Seite 96

     8 WHQVL O L RVSD UDFRF L QD U '5¶!$%54%.3),)/30 !2 !-)#2//.$ !3 54),)#% ./ 54),)#% 6)$ 2)/2%3 )34%. 4%!,(/2./ TRATA DO PARAC ALORDEALT ADENSIDA D     0LATOSDEUSOGENERAL PLATOSPARAPASTELDE CARNEPLATOSPARAT ART AS[...]

  • Seite 97

     &XLGDG RO LP SLH ]D &XLGDG RO LP SLH ]D #5)$ !$/9,) -0)%: ! 0ARAUNMEJORDESEMPE×OYMAYOSEGURIDAD MANTENGAELHORNOLIMPIOPORD ENTROYPORFUERA 0RESTEESPECIALCUIDAD OPARAQUEELPANEL INTERIORDELAPUER TAYELMARCODELANTERODEL HO[...]

  • Seite 98

     &XLGDG RO LP SLH ]D   6UELV AAC OLOCARLOSTOR NILLOSDEMONTAJEY CIERRELAPUER TA#ONECTELAENERGÓAELÏCTRIC A ENELSUMINISTROPRINCIPALYAJUSTEELRELOJ 0ARTE.RODELFILTRODECAR BØNDELE×A   0  2%%-0,![...]

  • Seite 99

     6R OXF Ly QGHS UR E OH PD V '5¶!$%3/,5#)».$%02/", %-!3 !NTESDELLAMARAUNTÏCNIC OPARASUHORNOV ER IFIQUEESTALIST AD E POSIBLESPROBLEMASYSO LUCIONES .OFUNCIONA NNILAPANTALL ADELHORNONIELHORNO s )NSER TECORRECTAMENTEEL[...]

  • Seite 100

     *DUDQ WtD 'ARANTÓA 'ARANTÓALIMITADADEUNA×On0IEZASY MANODEOBRA $URANTE UNA×O APAR TIRDELAF ECHA ORIGINALDECOMPRAALDETALSEREPARARÈO REEMPLAZARÈGRATUITAMENTECUALQUIERPIEZA QUEF ALLEDURANTEELUSONOR MALEN?[...]