AEG CG 6400 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung AEG CG 6400 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von AEG CG 6400, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung AEG CG 6400 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung AEG CG 6400. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung AEG CG 6400 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts AEG CG 6400
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts AEG CG 6400
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts AEG CG 6400
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von AEG CG 6400 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von AEG CG 6400 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service AEG finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von AEG CG 6400 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts AEG CG 6400, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von AEG CG 6400 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    CG 6400 d K affee-Espr esso-Vollautomat g Fully Automatic Espr esso Maker f Machine à café/expr esso entièr ement automatique l V olautomatische koffie - en espressomachine i Macchina espr esso automatica e Máquina automática par a Café Expr esso p Máquina de café Espr esso - totalmente automática r Πλήρως αυτό µ ατη µ ηχ [...]

  • Seite 2

    2 1 B D H G F E N K L M A J C O 822_949_344 CG6400.b ook Seite 2 Mittwoch, 2 5. Oktober 2006 12:38 12[...]

  • Seite 3

    3 2 W U Q T P V S R Y Z X 822_949_344 CG6400.b ook Seite 3 Mittwoch, 2 5. Oktober 2006 12:38 12[...]

  • Seite 4

    4 3 4567 89 1 0 1 1 a b c k j h g f e d 822_949_344 CG6400.b ook Seite 4 Mittwoch, 2 5. Oktober 2006 12:38 12[...]

  • Seite 5

    5 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 1 22 23 24 25 26 27 822_949_344 CG6400.b ook Seite 5 Mittwoch, 2 5. Oktober 2006 12:38 12[...]

  • Seite 6

    6 28 29 30 3 1 32 33 34 35 37 36 38 bc d f e a  822_949_344 CG6400.b ook Seite 6 Mittwoch, 2 5. Oktober 2006 12:38 12[...]

  • Seite 7

    g 33 g Dear Customer Please read this user manual carefully , paying special attent ion to the safet y notes! Keep the manual in a safe place for later refer ence, and pass it on to any new owner . Contents 1 Figure captions 34 1.1 Front view (Fig. 1) 34 1.2 Front view with open service door (Fig. 2) 34 1.3 Control panel (Fig. 3) 34 2 Coffee and es[...]

  • Seite 8

    g 34 1 Figure captions 1.1 Front view (Fig. 1) A Drip grid B Thermos jug C Main switch (rear side of appliance) D Height-adjustable coffee dispenser E Control panel (see Fig. 3) F Bean container lid G Pre-gr ound coffee lid H Heated cup rack J Swivel pipe for steam and hot water K Steam nozzle (removable) L Inner part of steam nozzle (removable) M [...]

  • Seite 9

    g 35 2 Coffee and espresso Y our fully automated coffee machine guarantees you absolute ease of operation , both in making coffee and in maintenance and car e. The excellent, individual taste is achieved b y • the pre-brewing system: befor e the coffee is brewed, it is first moistened to extract its full ar oma • the individually controllable a[...]

  • Seite 10

    g 36 • Caution! Danger of scalding when the steam nozzle i s activated! Hot water or steam output can cause scalding. Activate the ste am nozzle only when you ar e holding a container under the nozzle. • Do not use steam to heat inflammable liquids! • Only use the coffee mach ine with water in the system! Fill the water tank only with cold wa[...]

  • Seite 11

    g 37 4 Overview of the menu items Below is an overview of those menu items where you can change and save the machine parameters that ar e preset at the factory , and also start programs and call up information. Y ou will find detailed information on this in the fur- ther chapters of these operating instructions. •« CHOOSE LANGUAGE » menu Displa[...]

  • Seite 12

    g 38 6.2 Filling with water Each time before switching on the cof- fee machine, check that there is water in the water tank, and refill if neces- sary . The coffee machine requires water for the automatic rinsing processes each time the machin e is switched on or off. 0 Remove the water tank from the cof- fee machine (Fig. 6). Befor e the tank is r[...]

  • Seite 13

    g 39 progr ess bar will be complete and the display shows « TU R N S T E A M KNOB ». 0 Turn the steam knob clockwise (Fig. 1 0) as far as it will go, to the position , to stop the water running out. The appliance now displays « TURNING OFF PLEASE WAIT ...» and switches itself off. 0 Fill the coffee bean container wit h cof- fee beans; see „Fi[...]

  • Seite 14

    g 40 the machine to the water hardness level corresponding to the local water hardness. Y ou can use the enclosed test strip to determine the water hardness, or contact your local water supply company . Determining wat er hardness 0 Dip the test strip in cold water for around 1 second. Shake off the excess water , and gauge the hardness by means of[...]

  • Seite 15

    g 41 gram (Progr amming the fill level)“, page 48. Y ou can also choose coffee with an extra-mild, mild, normal, strong or extra-str ong stren gth. 0 To choose the requir ed strength, turn the knob for "Coffee strength selec- tion" (Fig 14). The selected coffee strength will be displayed. 0 Place one or two cups under the coffee dispens[...]

  • Seite 16

    g 42 water from the steam nozzle for a few seconds. 3 When using the appliance for the first time, at least 4-5 cups of coffee need to be made before the appliance starts to yield satisfactory results. 7.1 Tips for making hotter cof fee • When you turn the appliance on, if you want to make a short coffe e (less than 60 ml), use the hot rinse- thr[...]

  • Seite 17

    g 43 In the upper line, the display shows the coffee strength as set in the "Jug" menu, e.g. « EXTRA -MILD JUG ». The lower line of the display shows the scrolling keys "<" or ">" and the number of cups to be poured in to the jug, i.e. « < > 4 ». 3 If you wish to change the str ength and size of the cup[...]

  • Seite 18

    g 44 appliance will not make the coffee, the ground coffee will be dispersed inside the appliance, dirtying it, or the coffee will be delivered drop by dr op and the message « GROUND TOO FINE ADJUST MILL AND TURN KNOB » will be dis- played. Do not add ground coffee during the brewing pr ocess. Only put in ground coffee for the next cup when the b[...]

  • Seite 19

    g 45 3 To avoid any r esidual water mixing in with the milk wh en frothing, the water should be drained off befor ehand. To do this, place a container under the steam nozzle and turn the knob for steam and hot water (Fig. 9) to position until steam emiss ion starts. Then turn the knob back to position . 0 P our low-fat, cold milk into a mug which m[...]

  • Seite 20

    g 46 1 1 Preparing hot water The hot water ca n be used to pre-heat cups and for making hot drinks, e.g. tea or instant soups. 1 Caution! Danger of scalding when the hot water nozzle is activated! Hot water or steam output can cause scalding. Activate the hot water nozzle only when a container is under the hot water nozzle. 0 Place a container unde[...]

  • Seite 21

    g 47 13.2 Setting the co ffee temp erat ure There ar e three temperatur e levels to choose from. The coffee temperature levels are defined as follows: « TEMPERA TURE LOW » « TEMPERA TURE MEDIUM » « TEMPERA TURE HIGH » The factory setting is « TEMPERA TURE HIGH ». You can change this setting as follows: 0 Press the "Menu" key (Fig.[...]

  • Seite 22

    g 48 0 Press the scr olling keys "<" or ">" (Fig. 5) until the menu item « JUG PRO- GRAM » appears. 0 Confirm th e menu item with the " OK" key (Fig. 5). The display indicates « JUG COFFEE T ASTE ». 0 Confirm th e menu item with the " OK" key (Fig. 5). The display indi cates the current setting, e.g[...]

  • Seite 23

    g 49 If "OK" is not pressed, after about 120 sec. the appliance returns auto- matically to the c offee mode w ithout storing the setting. 3 After progr amming, the display returns automatically to the menu item for setting the fill level, e.g. « ESPRESSO CUP ». 0 To r eturn to the coffee mode, press the "Menu" key (Fig. 4) twi[...]

  • Seite 24

    g 50 14 Cleaning and Care To ensur e consistent coffee quality and faultless operation, always keep your coffee machine clean. 14.1 Regular cleani ng 1 Caution! Before cleaning, switch off the coffee machine and allow it to cool down. 1 Note! Never put the coffee machine or separate parts of the coffee machine in the dishwasher . Never immerse the [...]

  • Seite 25

    g 51 0 Remove any remaining coffee beans (you could use the vacuum cleaner with the hose or crevice tool attach- ment for this). 3 If a foreign object is impossible to remove, contact the Customer Service Centre. 1 Caution! Risk of injury fr om the mov- ing grinder . Never switch the coffee machine on when you are working on the grinder . This can [...]

  • Seite 26

    g 52 3 If it is still hard to insert the br ewing unit, leave it out of the appliance, close the service door , unplug the appliance from the mains, then plug in again. Wait unitl the displa y has switched off, then open the service door and replace the brewing unit. 14.5 Running the descaling pr ogram The descaling progr am allows you to descale y[...]

  • Seite 27

    g 53 appliance. The upper line of the display shows the alternating messages « RINSING » and « TURN STEAM KNOB », whilst the lower line shows a progr ess bar with the percentage indi- cation «   50% ». 0 Empty the container under the steam nozzle and replace it ther e. 0 Turn the knob for steam and hot water to the position [...]

  • Seite 28

    g 54 « INSERT WASTE COFFEE CONTAINER » • The waste coffee containe r has pro- bably not been replaced after cleaning. 0 Open the service door and insert the waste coffee contai ner . « ADD PRE-GROUND COFFEE » • With the ground coffee function selected, ground coffee has not been poured into the ground coffee filler . 0 Add the ground coffee[...]

  • Seite 29

    g 55 The coffee runs out too quickly • The coffee is ground too coarsely . 0 Turn the knob for setting grinding tex- ture one click anticlockwise (see „Set- ting the grinding texture“, page 46). The coffee flows out of only one of the dispensers • The dispenser holes are blocked. 0 Scrape off the dry coffee r esidues with a needle (Fig. 29)[...]

  • Seite 30

    g 56 0 Remove the brewing unit and thor- oughly clean the inside of the appli- ance, as described in the section „Cleaning the brewing unit“, page 5 1. Repeat the operation, but switch the appliance on first. What to do if the coffee machine has to be tran sported • Keep the original packaging as tr ans- port protection. It is important to us[...]

  • Seite 31

    g 57 20 If service is needed If repair s should become necessary , including replacement of the mains cable, please telephone in the first instance our AEG-Electr olux Service Line. For Germany : 0 1801 - 20 30 60* (*Local tariff on Deutsche Telekom's landline network) Monday to Friday 8.00 am - 6.00 pm For Austria: For Repairs service: 08 10 [...]

  • Seite 32

    g 58 822_949_344 CG6400.b ook Seite 58 Mittwoch, 25. Ok tober 2006 12:38 12[...]

  • Seite 33

    f 86 822_949_344 CG6400.b ook Seite 86 Mittwoch, 25. Ok tober 2006 12:38 12[...]