Русский dropdown-ico

Weber Refrigerator инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Weber Refrigerator. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Weber Refrigerator или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Weber Refrigerator можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Weber Refrigerator, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Weber Refrigerator должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Weber Refrigerator
- название производителя и год производства оборудования Weber Refrigerator
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Weber Refrigerator
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Weber Refrigerator это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Weber Refrigerator и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Weber, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Weber Refrigerator, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Weber Refrigerator, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Weber Refrigerator. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    W eber Chill ™ English Canadian fr ançaise Español •Y OU M UST R EAD T HIS O WNERS G UIDE B EFORE O PERA TING •L ISEZ A TTENTIVEMENT LE PRÉSENT MODE D ’ EMPLOI A V ANT D ’ UTILISER L ’ APP AREIL •D EBE LEER EST A G UÍA DEL PROPIET ARIO ANTES DE PONERLO EN FUNCIONAMIENT O[...]

  • Страница 2

     D ANGER: ELECTROCUTION  Do not use the Weber Chill ™ near a s wimming pool or a body of water . If the W eber Chill ™ accidentally falls into a s wimming pool or a body of water it can cause electrocution, injur y , or death.  T o protect against electr ical hazards, do not immerse cord or plugs in water or other liquid. Injur y or de[...]

  • Страница 3

     MISE EN GARDE : RISQUE D’ÉLECTROCUTION  Ne vous servez pas du refroidisseur Weber Chill ™ à pro ximité d’une piscine ou d’un plan d’eau, ce qui risquerait d’entraîner des chocs électriques, des blessures ou même la mor t si l’appareil y tombait accidentellement.  P our se protéger contre les dangers d’électrocution[...]

  • Страница 4

     PELIGRO: ELECTR OCUCIÓN  No utilice el refrigerador W eber Chill ™ cerca de una piscina o de una masa de agua. Si el refrigerador W eber Chill ™ cae accidentalmente en una piscina o en una masa de agua, puede ocasionar electrocución, lesiones o la muer te.  P ara protegerse contra riesgos eléctr icos, no sumerja el cable o los ench[...]

  • Страница 5

    English Canadian fr ançaise Español Dangers, W arnings, and Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Handle and Lid Holder Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Side T able Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Bef ore Using the Appl[...]

  • Страница 6

    Handle and Lid Holder Installation - Installation des poignées et du porte-couvercle - Instalación del asa y del soporte de la tapa 1 2 3 Side T able Installation - Installation des tables latérales - Instalación de la mesa lateral T emper ature Control - Commande de réglage de la température - Control de la temperatura 6[...]

  • Страница 7

    English Canadian fr ançaise Español 7 • This appliance can be used both indoors and outdoors. Ensure that it is placed in an area of good air circulation and protected from se vere weather or direct heat. • The W eber Chill ™ must be placed on an lev el, hor izontal, and stab le surf ace. Use care when moving the Weber Chill ™ . Appliance[...]

  • Страница 8

    English Canadian fr ançaise Español This appliance meets UL and Canadian UL listing requirements. Seek qualified assistance if you intend to change or modify the electrical service cord fitted to this appliance. The power cord should be plugged directly into a properly grounded three prong receptacle. If use of an extension cord is required, be s[...]

  • Страница 9

    English Canadian fr ançaise Español T ur n the thermostat knob clockwise (to the right) to lower the temperature. T o turn off the appliance, turn knob counterclockwise (to the left) until a click is heard. The temperature inside the appliance will depend on: • The temperature in the room. • The frequency and duration of time that the applian[...]

  • Страница 10

    English Canadian fr ançaise Español Wiping off the condensed water on the inside of the appliance and occasional cleaning is the only maintenance needed. Under no circumstances should soap or cleaning agents containing abrasiv e substances be used to clean the appliance. When the appliance is not in Use , it must be completely dry inside to avoid[...]

  • Страница 11

    W eber-Stephen Products Co ., (Weber ® ) hereb y warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this W eber Chill ™ , that it will be free from def ects in material and workmanship from the date of purchase as f ollows: Mahogany shelv es (Splitting or W ar ping only) 1 year Acr ylic lid 2 years All remaining par ts 2 years when assembled, and oper ated i[...]

  • Страница 12

    W eber-Stephen Products Co . (W eber ® ) garantit le refroidisseur W eber Chill ™ contre tout vice de matériaux et de fabrication à compter de sa date d’achat par L ’A CQUÉREUR INITIAL, lorsque l’appareil f ait l’objet d’une installation et d’un f onctionnement conf ormes aux instr uctions d’accompagnement écr ites, en l’occu[...]

  • Страница 13

    W eber-Stephen Products Co ., (Weber ® ) por este medio garantiza al COMPRADOR ORIGINAL de este refrigerador W eber Chill ™ , que el mismo estará libre de def ectos en el material y en la mano de obra desde la fecha de la compra, así: Anaqueles de caoba (solamente hendiduras o combaduras) 1 año T apa acrílica 2 años T odas las demás par te[...]

  • Страница 14

    [...]

  • Страница 15

    © 2002 W eber-Stephen Products Co.. W eber , the Kettle configur ation and the are registered trademarks; Weber Chill is a tr ademark of W eber-Stephen Products Co ., 200 E. Daniels Road, P alatine, IL 60067-6266 USA., 1-800-446-1071 (USA only). ®[...]

  • Страница 16

    WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO. www .weber .com ™ 30753 11/02[...]