Русский dropdown-ico

Velleman vdl5dl2 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Velleman vdl5dl2. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Velleman vdl5dl2 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Velleman vdl5dl2 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Velleman vdl5dl2, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Velleman vdl5dl2 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Velleman vdl5dl2
- название производителя и год производства оборудования Velleman vdl5dl2
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Velleman vdl5dl2
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Velleman vdl5dl2 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Velleman vdl5dl2 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Velleman, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Velleman vdl5dl2, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Velleman vdl5dl2, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Velleman vdl5dl2. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    VDL5DL2 - 1 - VELLEMAN VDL5DL2 – DOUBLE 5” ROTA TING DISCO LIGHT 1. Introduction To all residen ts of the Europe an Union Important environmental information ab out this product This symbol on the device or the package indicates that disposal o f the device after its lifecycle coul d harm the en vironment. Do not dispose of the unit (or batt er[...]

  • Страница 2

    VDL5DL2 - 2 - VELLEMAN 4. Installing or Replacing a Lam p Turn the plastic ball counter clockwise gently while holding the ring between the base and the ball. Remove the old lamp and insert a new one, screwing it clockwise to fix it. Only install the lamp when the device is unplugged from the mains. Replace the lamp if it is damaged but ta ke care [...]

  • Страница 3

    VDL5DL2 - 3 - VELLEMAN VDL5DL2 – DUBBEL 5” DRAA IEND DISCOLICHT 1. Inleiding Aan alle ing ezetenen va n de Europese Unie Belangrijke mili eu-inform atie betreffende dit product Dit symbool op het toe stel of de v erpakking geef t aan dat, als het n a zijn levenscy clus wordt wegge worpen, d it toestel schade kan toebrengen a an het milieu. Gooi[...]

  • Страница 4

    VDL5DL2 - 4 - VELLEMAN • Gebruik het toestel en kel voor de toepassingen die hier worden beschreven om kortsluitingen, brandwonden, elektroshocks, gevaa r voor ontploffing van de lampen, enz. te vermijden. Het toestel kan worden beschadigd en de garantie vervalt automatisch indien u het toestel op een ongeoorloofde manier gebruikt. 4. Lamp plaats[...]

  • Страница 5

    VDL5DL2 - 5 - VELLEMAN VDL5DL2 – DOUBLE LUMIERE DISCO ROTATIVE 5” 1. Introduction Aux résidents de l'Union Europ éenne Des informat ions environ nementales im portantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appa reil ou l'emb allage indique que, si l'app areil est jeté après sa vie, il peut nuire à l'environnement[...]

  • Страница 6

    VDL5DL2 - 6 - VELLEMAN 4. Insérer ou remplacer l’am poule Tournez la boule en plastique p rudemment dans le sens des aiguilles d’une montre en tenant la bague entre la base et la boule. Enlevez l’ancienne ampoule, insérez la nouvelle et vissez-la dans le sens des aiguilles d’une montre. Vous pouvez uniquement remplacer une a mpoule lorsqu[...]

  • Страница 7

    VDL5DL2 - 7 - VELLEMAN VDL5DL2 – DOBLE ILUMINACI ÓN DISCO GIRATORIA 5" 1. Introducción A los ciuda danos de la Unión Europea Important es informacione s sobre el medio a mbiente c oncerniente este producto Este símbolo en este ap arato o el embalaje indica que, si t ira las m uestras inservibles, podrían daña r el medio am biente. No t[...]

  • Страница 8

    VDL5DL2 - 8 - VELLEMAN 4. Introducir o reemplaz ar una lámpara Gire la bola de plást ico cuidadosamente en sentido contrario a las agujas del reloj manten iendo el anillo entre la base y la bola. Saque la lámpara vieja , introduzca la nueva y atorníllela en el sentido de las agu jas del reloj. Desconecte el aparato de la red antes de instalar o[...]

  • Страница 9

    VDL5DL2 - 9 - VELLEMAN VDL5DL2 – DOPPELTES DRE HENDES 5” DISCO-LICHT 1. Einführung An alle Einwoh ner der Europäis chen Union Wichtige Umw eltinformat ionen über dieses Produk t Dieses Symbol auf d em Produkt o der der Verpackun g zeigt an, da ss die Entsorgung die ses Produkt es nach seinem Leben szyklus der Umwelt Schaden zufügen ka nn. E[...]

  • Страница 10

    VDL5DL2 - 10 - VELLEMAN • Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. • Verwenden Sie das Gerät nur fü r Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung son st kann dies zu Schäden am Produkt führen und erlischt der Ga rantieanspruch. Jede andere Verwendung ist mit Gefahren wie Kurzschluss, Brandwunden, elek t[...]