Русский dropdown-ico

Trust 15901 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Trust 15901. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Trust 15901 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Trust 15901 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Trust 15901, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Trust 15901 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Trust 15901
- название производителя и год производства оборудования Trust 15901
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Trust 15901
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Trust 15901 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Trust 15901 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Trust, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Trust 15901, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Trust 15901, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Trust 15901. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Deutsch English Français Italiano 15898/15901 Version 1.0 User’s manual Wireless 54 Mb p s A DSL2+ Modem/Router[...]

  • Страница 2

    i A N F G H I D E J K M L C B 3 2 1 N S L M 1[...]

  • Страница 3

    7 6 5 4 3 2 8 9[...]

  • Страница 4

    11 10 12 13 15 14[...]

  • Страница 5

    Vista XP 16 17 18[...]

  • Страница 6

    + i ii i iii[...]

  • Страница 7

    Deutsch 1 Produktinformationen A : ADSL-Anschluss B : LAN-(PC-)Anschlüsse C : Reset-Taste D : Netzteilanschluss E : Ein/Aus F : Betriebsanzeige G : Systemanzeige H : WLAN-Aktivitätsanzeige I : LAN-Aktivitäts anzeigen J : ADSL-Statusanze ige K : PPP-Statusanzeige L : ADSL-Kabel M : Netzwerkkabel (Kabel zum PC) N : Netzteil i Installation (1) Verb[...]

  • Страница 8

    2 Drahtlose Konfiguration Klicken Sie auf „Interface Setup“ (Schnit tstelleneinrichtung) und auf „Wireless“ (Dra htlos). Ändern Sie gegebe nenfalls den N amen des drahtlosen N etzwerks. Wählen Si e „WPA-PSK“ aus, und gebe n Sie ein Kennwort ei n. Klicken Sie auf „Save“ (S peichern). Damit ist das Modem betrie bsbereit. Hinweis: Da[...]

  • Страница 9

    Deutsch 3 • Dieses Modem funktioniert nur mit einer analo gen Leit ung (POTS, PSTN, Annex A) oder einer ADSL-, ADSL2- , ADSL2+- bzw. DSL/TDSL-Le itung. • Die Upload- und Downloa dgeschwindigkeit hängt weit gehend von der Qualität I hrer ADSL-Verdrahtung (Telefonverdrahtung) ab. • Informationen zur Konfigura tion der erweiterten Routeropt io[...]

  • Страница 10

    English 1 Product information A : ADSL line connection B : LAN (PC) connections C : Reset button D : Power adapter connection E : On / Off F : Power on indicator G : System ready indicator H : Wireless LAN acti vity indicator I : LAN activity in dicators J : ADSL status indicator K : PPP status indicator L : ADSL cable M : Network cable (cable to P[...]

  • Страница 11

    2 Wireless configuration Click ‘Interface Setup’ / ‘Wireless’. If wanted, change wireless n etwork name. Select ‘WPA-PSK’ and type a pas sword. Click ‘Save’. The modem is ready for use. Note: The network cable is no longer necessary for conf iguration. Remove it in case your comput er will use a wireless connection. 15 14 Wireless c[...]

  • Страница 12

    English 3 • This modem is not compatible with S DSL standard. • To play games over the LAN it mu st be supported by the game. Re fer to the instructi ons from the game how to configure it. • To set the modem to def ault settings u se a paperclip or other poi nty object and press the reset button ( C ) for 6 seconds. All setting s, including u[...]

  • Страница 13

    Français 1 Description du produit A : Connecteur de ligne ADSL B : Connexions LAN (PC) C : Bouton de réinitialisation D : Connecteur d’adaptateur d’alimentation E : Arrêt/Marche F : Voyant d'alimentati on G : Voyant de fonctionnement du système H : Voyant de fonctionnement du réseau sans fil I : Voyants d'activité du réseau loc[...]

  • Страница 14

    2 Configuration sans fil Cliquez sur "Interface Set up” / “Wireless" (Config uration Interface/ Réseau sans fil). Si vous le souhaitez, mod ifiez le nom du réseau sa ns fil. Sélectionnez "WPA-PSK" et entrez un mot de passe. Cliquez sur "Save" (E nregistrer). Le modem est pr êt à l'emploi. Remarque : le c?[...]

  • Страница 15

    Français 3 • Pour configurer les options avancées du mo dem rout eur, consultez la documentat ion complémentaire se trouvant sur le CD-ROM (disponible u niquement en anglais ). • Le pare-feu intégré e st activé par défaut. Si vous souhaitez le désactiver, consultez la documenta tion complémentaire sur CD-ROM (page 30). • Avant d&apos[...]

  • Страница 16

    Italiano 1 Informazioni sul prodotto A : Connessione linea ADSL B : Connessioni LAN (PC) C : Tasto reset D : Collegamento adattato re per l’alimentazione E : On / Off F : Indicatore di alimentazione G : Indicatore sist ema pronto H : Indicatore attività Wirele ss LAN I : Indicatori di attività LA N J : Indicatore stato ADSL K : Indicatore stato[...]

  • Страница 17

    2 Configurazione wireless Fare clic su "Interface Setup" (Con figurazione interfa ccia) / "Wireless". Se lo si desidera, cambiare il no me della rete wireless. Sele zionare "WPA-PSK" e digitare una password. Fare clic su "Save" (Salva). Il modem è pronto pe r l'uso. N.B.: il cavo di rete non è più nec[...]

  • Страница 18

    Italiano 3 • La velocità di upload e download dipende molto da lla qualità della propria installazione ADSL (linea telefonica). • Per configurare le opzioni avanzate del router dal mo dem/router, vedere la documentazione supplementare su CD-ROM (disponibile solo in lingua inglese). • Il firewall integrato è attivato di default. Se si desid[...]

  • Страница 19

    DECLARATION OF CONFORMITY We, the manufacturer / importer, Trust International Laan van Barcelona 600 3317 DD Dordrecht The Netherlands Declare that the product Kind of product Wireless Modem-Router Type designation MD-5600 Wireless 54 Mbps ADSL2+ Modem-Ro uter MD-5800 Wireless 54 Mbps ADSL2+ Modem-Ro uter Item No. 15898, 15901 Is in compliance wit[...]

  • Страница 20

    Item: 15901 MD-5800 Wireless 54 Mbps USB Network Adapt e r 1 2 3 4 5 6 16[...]

  • Страница 21

    DECL ARATION OF CONF ORMI TY We, the manufacturer / im porter, Trus t In terna tional B. V. Laan van Barcelona 600 3317 DD Dordrecht The Netherla nds Declares that the product K ind of pr oduct : Modem-R outer and USB WiF i adapte r Type designa tion: MD-5600 W irele ss 54 Mbps ADS L2+ Mode m-Rout er MD- 5800 Wire less 54 Mbps ADSL 2+ Mode m-Route [...]