Русский dropdown-ico

Tripp Lite SURBC2030 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Tripp Lite SURBC2030. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Tripp Lite SURBC2030 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Tripp Lite SURBC2030 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Tripp Lite SURBC2030, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Tripp Lite SURBC2030 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Tripp Lite SURBC2030
- название производителя и год производства оборудования Tripp Lite SURBC2030
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Tripp Lite SURBC2030
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Tripp Lite SURBC2030 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Tripp Lite SURBC2030 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Tripp Lite, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Tripp Lite SURBC2030, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Tripp Lite SURBC2030, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Tripp Lite SURBC2030. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright ©2007 T ripp Lite. All rights reserved. SmartOnline™ is a trademark of T ripp Lite. Internal Batter y P ac ks For use with T ripp Lite Smar tOnline ™ 3-Phase UPS Systems that accept internal battery pack connection. Model #: SURBC20[...]

  • Страница 2

    UPS System Battery Back Connector White wire Blue wire UPS System Battery Back Connector Fuse Block Bracket Red wire (+) Black wire (–) 2 Adding or Replacing Internal Batteries D ANGER! PO TENTIALL Y LETHAL HIGH V OL T A GE! FOR QU ALIFIED ELECTRICIANS ONL Y! Follow all safety precautions in the Saf ety section before adding or replacing internal[...]

  • Страница 3

    3 Adding or Replacing Internal Batteries (continued) Place the UPS System in Bypass Mode or completely turn it off, depending on preference. See “Operation of Manual Bypass Switch” or “T urning the UPS Off” in the Operation section of the UPS System’ s owner’ s manual. 1 Remove battery access panel, located on the FRONT of the UPS syste[...]

  • Страница 4

    4 Slide the battery string with the BLACK cable next to it (on the left) in the empty slot as shown. Make sure that the string is oriented as shown in the diagram . 8A 8 8A Replace the fuse block bracket. Make sure printing on bracket is oriented so it is readable. 9 TERMINALS Adding or Replacing Internal Batteries (continued) D ANGER! B A TTER Y C[...]

  • Страница 5

    5 Adding or Replacing Internal Batteries (continued) Connect the BLACK cable for each internal battery pack to the nearest BLACK connector located inside the UPS system's battery module. Connect the RED cable for each internal battery pack to the nearest RED connector located inside the UPS system's battery module. Replace the battery acc[...]

  • Страница 6

    6 Man ual del Pr opietario 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com Derechos de Autor ©2007 T ripp Lite. T odos los derechos reservados. SmartOnline™ es una marca registrada de T ripp Lite. Módulos de Baterías Internas P ara usarse con los Sistemas UPS SmartOnline ™ T rifásicos de T ripp Lite UPS q[...]

  • Страница 7

    7 Las baterías están diseñadas para reemplazo Hot-Swap, lo que permite que el equipo conectado reciba en forma continua energía CA principal (pero no respaldo de la batería en el caso de un apagón) durante el procedimiento de instalación de la batería. V ea “Operación del Interruptor de Derivación Manual” en la sección Operación del[...]

  • Страница 8

    8 Añadiendo o Remplazando las Baterías Internas (continuación) Remueva el panel de acceso a la batería, localizado en el FRENTE del sistema UPS. 2 Desconecte los cables ROJO y NEGRO conectados a cada módulo de baterías Internas. 3 Remueva el cartucho de fusibles de la batería de cada bloque de fusibles. Guarde los fusibles. 4 Desconecte los [...]

  • Страница 9

    9 Añadiendo o Remplazando las Baterías Internas (continuación) Deslice la cadena de baterías que tiene el cable NEGRO junto a ella (a la izquierda), en una ranura vacía como se muestra. Asegúrese que la cadena esta orientada como se muestra en el diagrama . 8A 8 8A Recoloque el soporte del bloque de fusibles. Asegúrese que las impresiones en[...]

  • Страница 10

    10 Añadiendo o Remplazando las Baterías Internas (continuación) Conecte el cable NEGRO para cada módulo de baterías internas al conector NEGRO más cercano localizado adentro del módulo de baterías del sistema UPS. Conecte el cable ROJO para cada módulo de baterías internas al conector ROJO más cercano localizado adentro del módulo de ba[...]

  • Страница 11

    11 Man uel du pr opriétaire 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright© 2007 Tripp Lite. T ous droits réservés. SmartOnline™ est une marque déposée de T ripp Lite Bloc-batteries internes P our les systèmes d'onduleur T ripp Lite Smar tOnline ™ triphasés acceptant la connexion de b [...]

  • Страница 12

    12 Les batteries sont conçues pour le remplacement à chaud qui permet à l'équipement connecté de recevoir le courant CA du réseau en permanence (mais pas de secours de batterie en cas de panne) pendant la procédure d'installation de la batterie. V oir “ Fonctionnement du commutateur de dérivation manuelle ” dans la section Fon[...]

  • Страница 13

    13 Ajout et remplacement des batteries internes (suite) Placer l'onduleur en mode de dérivation ou l'arrêter complètement, à votre choix. V oir “ Fonctionnement du commutateur de dérivation manuelle ” ou “ Arrêter l'onduleur ” dans la section Fonctionnement du manuel du propriétaire du système d'onduleur . 1 Reti[...]

  • Страница 14

    14 Faire glisser la chaîne de batterie avec le câble NOIR à côté (à gauche) dans la fente vide comme montré. Vérifier que la chaîne est orientée comme le montre le schéma . 8A 8 8A Replacer l'attache du bloc-fusibles. Vérifier que l'impression sur l'attache est orientée pour être lisible. 9 BORNES Ajout et remplacement [...]

  • Страница 15

    15 Ajout et remplacement des batteries internes (suite) Connecter le câble NOIR de chaque bloc de batterie interne au plus proche connecteur NOIR situé à l'intérieur du module de batterie de l'onduleur . Connecter le câble ROUGE de chaque bloc de batterie interne au plus proche ROUGE situé à l'intérieur du module de batterie [...]

  • Страница 16

    16 200702236 93-2659 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com[...]